傳說中，死貓要吊在樹頭，若是埋進了土裡，會變成貓鬼…… 九歌年度小說選與散文選入選作家 大獎作家陳建佐 寫出臺灣歷史裡的少女之聲 還原日治時期東部移民村 在日語、客語與阿美族語交織的時代 展開了花蓮豐田糖廠、鐵路、水圳開發工程的苦力生活，客家的伯公信仰、阿美族的母系社會 以及日籍移民村如何飄揚到臺灣的心酸，深入不同族群與多元信仰並存的日常風貌。 =鄭重推薦= 邱慕泥（戀風草青少年書房店長） 吳玫瑛（成功大學臺灣文學系教授) 黃大展（新竹高中教師） 黃淑貞（小兔子書坊店主） 廖淑霞（再興小學研究教師） =內容簡介= 一具小貓屍體、一場未知的災厄， 神社、土地神、阿美族祖靈的力量，與貓鬼的怨靈在此交會， 兩位背景迥異的少女，能否在動盪的時刻，守護彼此的友誼？ 在日治時期的花蓮豐田移民村， 看似共融的日常中，風暴即將展開…… 客家少女姜彩撿到一具小貓屍體，原本想按「貓死吊樹頭」的習俗，卻被迫依日本巡查的要求埋入土中。沒多久，村裡接二連三發生孩童遇難的怪事，難道……真的有「貓鬼」作祟？ 日本神社令人敬畏，卻唯有胸前土地公的「絭索」能給她平靜。這份深藏心中的迷惘，她無法對親近的日本友人小雪訴說。阿美族祭司口中「有隱形絲線相連」的兩人，能否在變動的時刻堅守友誼？ 在日語、客語與阿美族語交錯的世界，一場關於信仰與認同的探尋，為即將舉行十六歲「脫絭」儀式的姜彩，留下怎樣的生命印記？ =本書特色= 1.迷人的鄉野傳說 陰錯陽差埋進土裡的小貓，是不是真的成了鬼？有特殊感知能力的客家少女姜彩，純真的日本女孩小松雪，兩人特殊的情誼，一同牽動這段不可思議的尋貓之旅。 2.獨特歷史背景：日治時期的移民村 花蓮豐田村是日治時期規模極大的官營移民村，原本為阿美族獵場的所在，吸引了日本移民、客家佃農前來開墾，並留下了豐田神社、壽工廠、小學校等歷史痕跡，也成為了書中的故事場景。 3.沉浸式的歷史閱讀 運用多語交雜的敘事風格，在日語、客語、阿美族語、華語之間，不同族群如何互動與對話，並從少女姜彩的視角，看見時代中人們的韌性，一同思索──誰才是這塊土地上的主人？ 4.重現特殊且多元的時代風貌 透過故事細膩的描繪，呈現移民村中日本的神社、客家的伯公信仰，以及阿美族的祖靈信仰，在同一片土地上以獨特的方式並存，或因時代的動盪而出現衝撞的張力，讓歷史與多族群背景更為立體。

作者：陳建佐 繪者：Ila Tsou（享想） 出版社：小麥田 書系：小麥田故事館 出版日期：2026-10-27 ISBN：9786267808603 城邦書號：RX6151 規格：平裝 / 黑白 / 288頁 / 14.8cm×21cm