知名設計家親自傳授獨門絕活，激盪創意與想像力的改造行動，T恤大變身！ 不要把你的老T恤丟掉！基本款的T恤是最完美的創作材料，透過剪裁、針線、印染、漂白、改造…，衣櫃裡一大堆壓箱寶等著你重新點創意之光！ 在《T恤大改造》中，集結了四十四位世界上最知名的「手工藝超級巨星」，教你怎麼將壓在抽屜底層的舊T恤從平淡無奇變得令人驚豔，變身很有個人特質的上衣、抱枕、小可愛、裙子、餐墊…甚至是iPOD的專用袋。透過漂亮的圖片和一步步清楚的解說，你可以學到五十種改造T恤的方法。 在「改造T恤」中提供這些絕妙創意靈感的「手工藝超級巨星」包括： ◎派翠西亞‧費爾德和大衛‧達林波：時尚設計師和「慾望城市」的造型師。 ◎戴比‧史多勒：「縫出一片天（Stitch 'N Bitch）」系列書籍的作者暨「BUST」雜誌的總編輯。 ◎艾美‧莎德瑞斯：卓越的女演員、手工藝家和烘焙家。 ◎林賀‧克拉馬：craftster.org的創辦人。 ◎陶德‧歐德漢：名人設計師和手工藝界的領袖。 ◎克里斯‧畢克和凱斯‧卡洛羅（Keith Carollo）：線上精品公司富萊德弗萊爾公司（fredflare.com）的創辦人。

◎落葉紛飛 ── 艾利森‧羅絲（Alison Rose）
◎小貓妖姬 ──  艾雪莉‧謬利金（Ashley Mullikin）
◎手染印象衫  ──  巴里‧史考路瑟‧富蘭克林（Bari Schlosser Franklin）
◎夏威夷海灘燈罩  ──  富萊德弗萊爾（Fredflare）
◎紀念萬用袋  ──  唐娜‧杰杜洛（Donna Jairdullo）
◎乒乓球項鏈  ──  珍妮佛‧柏金斯（Jennifer Perkins）
◎iPod的舒適小臥舖  ──  史考特‧克羅尼克（Scott Cronick）
◎海洋餐墊  ── 迪亞特‧迪維爾（DeEtte DeVille）
◎可愛洞洞裝  ──  凱薩琳‧尚妮西（Katherine Shaughnessy）
◎嬉皮圍巾 ──  美妮莎‧迪特羅芙（Melissa Dettloff）
◎開襟T恤  ──  大衛‧達林波和派翠西亞‧費爾德（David Dalrymple with Patricia Field）
◎碧湖荷花活動釦帶裝  ──  凱利‧韓德（Karly Hand）
◎迷失在奧斯汀 ──  戴比‧史多勒（Debbie Stoller）
◎現代的羅馬領  ──  恰艾‧蓋樂利（Chia Guillory）
◎性感海灘裝  ──  莉莎‧尼爾斯（Liza Niles）
◎我的T恤有話要說  ──  茱莉‧傑克森（Julie Jackson）
◎細褶公主裝  ──  蘇珊‧比爾（Susan Beal）
◎萬用軟布盒  ──  史蒂芬妮‧源茲爾（Stephanie Wenzel）
◎彈性緊身衫  ──  蘇珊‧奇爾漢（Susann Keohane）
◎繽紛萬國旗  ──  珍妮‧米雪兒（Jenny Mitchell）
◎叛逆小外套  ──  潔西‧凱利蘭迪斯（Jesse Kelly-Landes）
◎安哥拉毛背心  ──  克萊恩雷德（KleinReid）
◎紅色千層派  ──  汀娜‧史巴克利斯（Tina Sparkles）
◎我家有隻小花貓  ──  安琪拉‧亞當斯（Angela Adams）
◎繽紛抱枕  ──  林賀‧克拉馬（Leah Kramer）
◎迷死男友裝  ──  史蒂芬妮‧克黑德（Stephanie Kheder）
◎百變小可愛  ──  蘇拉‧美拉美德（Shula Melamed）
◎肩上的小藍鳥  ──  珍妮‧哈特（Jenny Hart）
◎我是拳擊手  ──  羅根‧比林漢（Logan Billingham）
◎無釦綁綁衫  ── 卡爾‧派屈（Cal Patch）
◎洛克椅套  ── 夏農‧羅伯特斯（Shannon Roberts）
◎永遠的甘迺迪  ──  蓋拉‧崔爾（Gayla Trail）
◎小丑嘉年華  ──  莎拉‧紐伯格（Sarah Neuburger）
◎夢露珍珠衫  ──惠特妮‧李（Whitney Lee）
◎吉娣女牛仔  ──  喬琪‧葛雷維爾（Georgie Greville）
◎花團腳踏墊 ──  黛安娜‧雷波（Diana Rupp）
◎你在看我嗎眼罩  ──  艾美‧莎德瑞斯（Amy Sedaris）
◎瑜珈墊專用袋  ──  蘭妮‧威廉斯（Lenny Williams）
◎火箭在胸前發射  ──  蘇提利克（Saltlick）
◎三刀剪萬用袋  ──艾美‧史波伯（Amy Sperber）
◎貓王搖滾裙 ──陶德‧歐德漢（Todd Oldham）
◎托斯卡尼的向日葵 ──海瑟‧史波伯（Heather Sperber）
◎香頌咖啡布帘 ── 維琪‧霍威爾（Vickie Howell）
◎高腰迷人衫  ──  凱利‧傑諾芙（Callie Janoff）
◎起司條圍巾 ── 艾美‧史波伯（Amy Sperber）
◎起司條頭巾和手帶  ── 艾美‧史波伯（Amy Sperber）
◎叛逆小妮子 ── 卡爾‧派屈（Cal Patch）
◎性感洞洞袖 ── 卡爾‧派屈（Cal Patch）

誰的抽屜深處沒擺上一件他最喜歡的老T恤呢？

◎文／賽拉‧莎琪（Ssarah Sockit）

　　我從來沒去過緬因州（Maine）。可是我卻有一件穿舊了卻還是愛不擇手的寶藍色T恤，上頭用白色線條勾勒出緬因州的形狀，中間則用圓胖字體打上了「MAINE」。T恤就該像這個樣子：讓穿它的人跟它上頭的圖案、隨性的設計或所傳達的訊息，相互溫柔的碰撞與激盪。誰的抽屜深處沒擺上一件他最喜歡的老T恤呢？就算那件T恤已經不能或不會再穿了，卻因為情感的因素而無法割捨？除了這個因素之外，我們三不五時為了樂團、馬拉松與企業活動而購買的T恤，不只讓我們幾乎快被上頭的圖案給淹沒了，也使得我們更迫切的需要做舊衣的回收與利用。本書就是要教你如何改造你最愛的舊T恤跟其他不常穿到的T恤，讓它們變成充滿新鮮感與手工感的衣服。

　　「改造T恤」的特色是透過四十四位設計家的巧思而成的，這些設計家都是很有天份和創造力的藝術家和手工藝家，他們都是我崇拜多年的佼佼者，我跟他們連繫，邀請他們參與，終於能將他們的巧思集結成冊。當然這個出書計劃之所以能這麼快成型，主因是來自手工藝圈對這些改造巧思的熱中，使它變成生活中聯繫的主要話題，大家透過網站、部落格和雜誌了解別人的工作，現在這些巧思都彙集在這本書中。

　　他們的熱情和創意不斷蔓延，蘇拉‧美拉美德（Shula Melamed）展示了1950年代拍攝的作品，滿滿一個帽盒的碎布、骰子T恤和神祕的繩結配件。

　　安琪拉‧亞當斯（Angela Adams）是製作山水地毯資歷極深的設計師，她教我們「我家有隻小花貓」的手工縫法。喬琪‧葛雷維爾（Georgie Greville）曾經當過職業模特兒，她貢獻了「吉娣女牛仔」，她覺得這個改造創意放在本書中實在太恰當了！珍妮‧米雪兒（Jenny Mitchell）只用幾天的時間就寫出她的作品，她創造了才華洋溢的「繽紛萬國旗」，而且說明得非常清楚。迪亞特‧迪維爾（DeEtte DeVille）是位忙碌的全職家庭醫師，她提供的「海洋餐墊」有七種變化，使我們有許多「選擇權」。戴比‧史多勒（Debbie Stoller）是「BUST（半身像）」雜誌的編輯，也是「Stitch’N Bitch（縫出一片天）」系列叢書的作者，她巧妙運用了火車格的概念創造出「迷失在奧斯汀」這款作品，她甚至不認為自己是個「T恤人」呢！（她從不穿長褲或沒有女人味兒的衣服，對充滿男孩子氣的直桶T恤敬謝不敏。）

　　這些作品在出書過程不斷在我腦中翻滾，我知道每件作品都相當棒！我希望它能在我預期中以相當酷、而且聰明的方式呈現出來，果然不出我所料！每個人的巧思都使得原本乏味、將要丟棄的舊衣服，重新變成生趣盎然的活潑新品。

　　我希望這本書也能以同樣的方式激發你的靈感，你可以根據這些設計家的指令一步一步去做，也可以取他們的某個創意點，再加上自己的巧思做出另一個新作品，只要你發揮想像力，加上一些小技巧，沒有什麼是不可能的！

作者：賽拉‧莎琪 譯者：莊雅珍 出版社：麥田 書系：生活新主張 出版日期：2008-08-14 ISBN：9789861734064 城邦書號：RD4040 規格：膠裝 / 全彩 / 200頁 / 17cm×23cm