內容簡介
四歲罹患白血病、十三歲罹患急性心臟衰竭；
接受心臟移植手術是她活下來的唯一選擇嗎？
美國時代雜誌、英國BBC新聞、英國泰晤士報、澳洲重要新聞節目60 Minutes、西班牙、南非等重要新聞媒體……各國爭相報導，一個孩子讓生命轉彎的真實故事！
十三歲的漢娜，為自己做決定——
我拒絕移植手術，不是為了等死，而是想活下來！
一個熱愛生命的女兒，以及支持讓她自己做出艱難決定的母親！
一個法律上甚至沒有投票權、性自主權的小女孩，能夠決定自己要活下去或死亡嗎？
大人們知道生命值得盡力挽救，但對一個受盡病痛折磨的孩子來說，她如何了解生命的意義？
漢娜與母親一起經歷人生中最黑暗的旅程，但她們一起學到了重要的課題，一起找到每一天的喜悅。柯絲蒂和和漢娜以智慧、恩典、淚水及笑聲分享她們各自的心路歷程，同時也證明，生命不僅只有一種選擇……
【十三歲女孩的決定，比大人還要堅強】
我拒絕移植手術，不是為了等死，而是想活下來！
若能讓我許願，我不會想在迪士尼樂園玩一整年，我希望一直活到心臟累了的那一天，心臟想休息的那一天。
【如果能長大該有多好？】
為何總是有些人認為孩子就是笨蛋？！就像那些將我父母叫到走廊上討論我病情的醫生，為何他們不能當著我的面說明病情？
一九九九年四歲的漢娜衰竭被診斷出罹患白血症。她經歷重重的困難之後僥倖存活下來，卻也因此讓她幼小的心臟因化療而受損。
漢娜在十三歲時罹患急性心臟衰竭，需要進行心臟移植手術，但不能擔保她會完全復原。經過幾個月住院檢查測試，她只感覺到痛苦，於是她決定拒絕接受移植手術。她希望自己的生命充實愉快，而不是待在醫院裡眼睜睜看著時間流逝。
【有尊嚴地接受治療或死亡，是漢娜的希望】
我是為了要活下去說「不」，也是為了要活下去才說「好」。
曾當過護士的漢娜母親與她丈夫都十分信任漢娜，他們也都十分堅持尊重漢娜對於自己治療方式的意願，尤其是漢娜長期接受自己的身體狀況，他們更相信讓漢娜決定是對她最好的。當漢娜決定不接受心臟移植，希望離開醫院，回家和家人相聚時，即使難過，她的父母也依然支持漢娜的決定。
【真情感動 熱淚推薦】
◎于玟 (新北市立圖書館館長)
◎小野 (知名作家)
◎宋睿祥 (無國界醫生、現任職長庚醫院基隆院區一般外科)
◎李偉文 (牙醫師．作家．環保志工)
◎常玉慧 (台北市家長協會常務理事)
◎歐陽龍、傅娟 (知名藝人夫妻檔)
目錄
◎第一章 抓住每個片刻
◎第二章 寶貴的時間
◎第三章 一切都不是我們能掌握的
◎第四章 尋找愛
◎第五章 魔法無所不在
◎第六章 活出你喜愛的生活
◎第七章 每個人都是一樣的
◎第八章 選擇的權利
◎第九章 面對你的恐懼
◎第十章 了解自己的力量
◎第十一章 生命的禮物
◎第十二章 新的開始
◎第二章 寶貴的時間
◎第三章 一切都不是我們能掌握的
◎第四章 尋找愛
◎第五章 魔法無所不在
◎第六章 活出你喜愛的生活
◎第七章 每個人都是一樣的
◎第八章 選擇的權利
◎第九章 面對你的恐懼
◎第十章 了解自己的力量
◎第十一章 生命的禮物
◎第十二章 新的開始
序跋
【編輯的話】拒絕，是為了活下去所做的決定 ◎文／Psyche （本書編輯）
感冒久未痊癒，光是吃藥這件事，就讓人心情低落……就在吃了感冒藥昏昏欲睡的此時，我開始看手邊的稿子，恰好是漢娜的故事。
我對漢娜的第一個印象是：她是個粉紅色的小女孩。原文書的封面上，就是以漢娜本人的照片為主視覺，這張照片看起來像是在聖誕節時與妹妹的合照，她笑得很開心、粉紅色的衣服襯得她的笑容很粉嫩，總之，我沒辦法將她的笑容和她的經歷連結起來──剛出生沒多久就被診斷發展遲緩、四歲急性骨髓白血病發作、十三歲因治療白血病而脆弱的心臟開始發出抗議的哀鳴……不知道能不能為十四歲的生日蛋糕吹許願蠟燭……
此時，我心想：我光吃這一個月的感冒藥、一天吃三次、一次吃五顆，就心情鬱悶；但是漢娜狀況好時早上吃七顆、午餐二顆、晚上五顆，最高紀錄是一天吃超過三十顆的藥……這個數字可能有點嚇人，但最可怕的是──每天吃──這小女孩，究竟是用多大的毅力走過來的？
更不用說，在十三歲時，因為化療受損的心臟，必須選擇移植一途。當漢娜發現若移植後，有可能因身體排斥而必須終身吃藥時，她決定拒絕移植，不管裝節律器能活多久，只為爭取自己的快樂人生。
看到這裡，我想，這是個任性的孩子嗎？
但若看完整本書，你會發現，漢娜只是忠於自己，為了更好的自己而努力。這可以從漢娜的幾點堅持看出來，例如：為了固定身上的藥袋，必須長期黏一些膠帶在她身上，也因此常造成黏貼部分的疼痛，後來，她開始要求護士只能「貼一點點」。「只貼一點點」對護士來說不是什麼困難的事，但是對漢娜來說，這點堅持可以讓她的疼痛大幅減輕。又好比，為了讓慘白的醫院生活抹上色彩，她和媽媽不顧護士的反對也要塗上指甲油，具護理經驗的媽媽認為這是可行的作法，何況，這會讓女兒更有力量面對病魔……
病魔給漢娜的不是絕境，而是選項，是選擇痛苦的治療、亦或是堅強的面對自己的人生。大人無法選擇的兩難，對漢娜來說完全不是問題，她只想好好的活在這個世界，她說：
不管怎麼樣，關於移植我要說的是，人在生病時，會學著思考事情，因為你多的是時間。我知道萬一心臟惡化，可能會愈來愈疲倦、呼吸急促、躺在床上。這些都是心臟罷工時會發生的現象。但我不可能不經過一番博鬥就倒在地上，我從來不曾這麼想過，因為要是我這麼想，我就不會做任何努力，不是嗎？我自己做出最適合自己的決定。我知道爸媽也很高興我這麼做。無論我決定怎麼做，他們都支持我，這就是我要回家的理由。
漢娜的遭遇足以讓我們重新認識生命，這是孩子不放棄的天性。
感冒久未痊癒，光是吃藥這件事，就讓人心情低落……就在吃了感冒藥昏昏欲睡的此時，我開始看手邊的稿子，恰好是漢娜的故事。
我對漢娜的第一個印象是：她是個粉紅色的小女孩。原文書的封面上，就是以漢娜本人的照片為主視覺，這張照片看起來像是在聖誕節時與妹妹的合照，她笑得很開心、粉紅色的衣服襯得她的笑容很粉嫩，總之，我沒辦法將她的笑容和她的經歷連結起來──剛出生沒多久就被診斷發展遲緩、四歲急性骨髓白血病發作、十三歲因治療白血病而脆弱的心臟開始發出抗議的哀鳴……不知道能不能為十四歲的生日蛋糕吹許願蠟燭……
此時，我心想：我光吃這一個月的感冒藥、一天吃三次、一次吃五顆，就心情鬱悶；但是漢娜狀況好時早上吃七顆、午餐二顆、晚上五顆，最高紀錄是一天吃超過三十顆的藥……這個數字可能有點嚇人，但最可怕的是──每天吃──這小女孩，究竟是用多大的毅力走過來的？
更不用說，在十三歲時，因為化療受損的心臟，必須選擇移植一途。當漢娜發現若移植後，有可能因身體排斥而必須終身吃藥時，她決定拒絕移植，不管裝節律器能活多久，只為爭取自己的快樂人生。
看到這裡，我想，這是個任性的孩子嗎？
但若看完整本書，你會發現，漢娜只是忠於自己，為了更好的自己而努力。這可以從漢娜的幾點堅持看出來，例如：為了固定身上的藥袋，必須長期黏一些膠帶在她身上，也因此常造成黏貼部分的疼痛，後來，她開始要求護士只能「貼一點點」。「只貼一點點」對護士來說不是什麼困難的事，但是對漢娜來說，這點堅持可以讓她的疼痛大幅減輕。又好比，為了讓慘白的醫院生活抹上色彩，她和媽媽不顧護士的反對也要塗上指甲油，具護理經驗的媽媽認為這是可行的作法，何況，這會讓女兒更有力量面對病魔……
病魔給漢娜的不是絕境，而是選項，是選擇痛苦的治療、亦或是堅強的面對自己的人生。大人無法選擇的兩難，對漢娜來說完全不是問題，她只想好好的活在這個世界，她說：
不管怎麼樣，關於移植我要說的是，人在生病時，會學著思考事情，因為你多的是時間。我知道萬一心臟惡化，可能會愈來愈疲倦、呼吸急促、躺在床上。這些都是心臟罷工時會發生的現象。但我不可能不經過一番博鬥就倒在地上，我從來不曾這麼想過，因為要是我這麼想，我就不會做任何努力，不是嗎？我自己做出最適合自己的決定。我知道爸媽也很高興我這麼做。無論我決定怎麼做，他們都支持我，這就是我要回家的理由。
漢娜的遭遇足以讓我們重新認識生命，這是孩子不放棄的天性。
作者資料
漢娜．瓊斯&柯絲蒂．瓊斯(Hannah & Kirsty Jones)
漢娜．瓊斯與她的媽媽柯絲蒂．瓊斯 和其他十四歲的女孩一樣，漢娜．瓊斯是柴克艾佛隆的粉絲，愛玩任天堂，喜歡所有粉紅色的東西。她也準備好要去面對不止一次，而是兩次威脅生命的重大疾病。 柯絲蒂是漢娜的母親，也一位受過訓練的護士。她和丈夫安德魯永遠支持漢娜的決定。目前和他們的四個孩子住在英國赫勒福郡。
注意事項
- 若有任何購書問題，請參考 FAQ