以全球最暢銷遊戲《戰爭機器》為背景，描述人類面臨滅絕危機而依然奮戰到底，並勇敢承擔其行動後果的戰爭史詩。 歷經十五年浴血死戰，維安政府聯盟被迫孤注一擲，親手毀掉人類碩果僅存的都市，作為一舉消滅獸族的最後手段。僥倖逃出賈辛圖的生還者危機重重，面臨飢寒交迫的惡劣險境以及矢志復仇之獸族餘孽的夾擊。然而正當馬可斯‧菲利，多姆‧聖提亞哥，以及和他們一同出生入死的戰友，在繼續捍衛賈辛圖遺民建立新家園的同時，卻發現在這秩序崩毀的新世界裡，最大的敵人竟然就是人類——而且跟獸族同樣危險。

致謝

機密檔案

發件人：維克多‧霍夫曼上校，第二十六步兵團
收件人：尚存之維安政府聯盟各級代表

主旨：摧毀賈辛圖之決定；霜月二日，事變日十四年後

　　我很清楚明白這份紀錄極可能無法留存下來，但倘若它果真留下了，我希望後代子孫們能夠瞭解我們之所以出此下策的緣故。

　　今日午後二點十分，在獸族開始企圖挖空賈辛圖的地底岩盤以沈沒整座城市之後，理查‧普萊斯考主席批准了由我方搶先沈陷賈辛圖城的作戰計畫。其目的不僅是為了淹沒獸族的地底隧道，同時也能困住與消滅掉那些已侵入賈辛圖中央的獸族部隊，而陸、海、空同步進行的大規模民眾撤離行動也已在一個小時前展開。

　　我們已經沒有別的辦法。在蘭登市攻擊行動中，我們嘗試將戰線推進到獸族所定居的地底隧道裡，雖然折損了極為可觀的兵力，卻仍無法有效阻止獸族的進逼。所幸D小隊的成員在馬可斯‧菲利中士的領導之下找到了獸族的女王，並且得知敵人也計畫要淘空岩盤來摧毀賈辛圖。在苦無足夠兵力可阻止敵人的狀況下，我們認為，親手沈掉我方最後的鎮守據點賈辛圖——同時困住敵軍使他們溺斃在自己所挖的地道裡——恐怕將是我方唯一的選擇，而且利大於弊。

　　直到D小隊攻入敵方的指揮中心之前，我方並不知曉獸族在地底下正面臨著第二道戰線的威脅，遭受到他們視之為瘟疫的「螢光族」分支的夾擊。獸族沈沒賈辛圖的計畫也會淹沒他們自己的陣地，而且他們的用意似乎不僅是要滅絕人類，同時也是為了消滅螢光族。然而我們並不全然瞭解它們之間的衝突，而且我們很可能永遠都無法得知更進一步的相關原因與細節。

　　因此我們別無選擇，只能嘗試對獸族造成最大的傷亡，好讓殘存的人類得以獲救，然後重建我們的世界。我們大致可以肯定，獸族他們絕對無法從此一重創復原。此外，不止他們似乎認為引水淹沒地底隧道可以有效擊敗螢光族，同時也有紀錄顯示已故的亞當‧菲利教授亦相信可利用大水來消滅獸族的威脅。

　　就此階段而言，我們並不曉得我方傷亡損失的程度。在此等狀況下所進行的撤離行動肯定會有極高的傷亡率；然而若是不這麼做的話，其下場就是全人類的物種滅絕。

　　理查‧普萊斯考主席與我對於此等重大決策並不陌生。十四年前，我們亦做出了使用黎明之鎚的決定。我無法為他個人的觀點代言，然而身為一名軍人，我隨時惕勵惦記著死亡的威脅，並且為每一個因我的決定而付出代價的男女老少感到哀悼悲痛。若是有任何其他的替代方案我必定會竭力爭取到底。只是有時候，要拯救最愛的唯一辦法，就是毀了它。

　　再一次，我們要懇請大家原諒我們。這是唯一的辦法。

維安政府聯盟參謀總長
維克多‧霍夫曼上校

序章

KR-471巨鴉直昇機，賈辛圖上空，全城大規模撤離行動。事變日十四年後，冬。

　　慘爆了我們。真的。

　　只要往下看一眼就知道了。那些船，那些屍體，灌進來的大水。賈辛圖已經是歷史了，寶貝。

　　我是說，這感覺真的超噁爛的。巨鴉在上空盤旋，然後我就站在它的機艙門口往外看，好像是在參加什麼詭異的觀光團一樣。奧圖斯塔就在那邊，沈下去了。水那麼的多，可是那裡還是在起火燃燒，瀰漫著嗆鼻的濃煙和汽油臭味。靠，就這樣沈下去了。真的沈下去了。賈辛圖整個都他媽的不見了。

　　而且，還是我們自己弄沈的。打了十五年的仗在保護它，結果最後竟然是我們自己把它給毀了。但至少，獸族雜碎也跟著它一起淹了。他們也是歷史了。哈，還真公道。

　　媽的……我最討厭坐直昇機。我好像快吐了。可是，我沒有辦法挪開視線，不去看這一大片湧進來的水。

　　螺旋槳吵得要死，我只能勉強聽到安雅‧史卓德少尉在叫我的聲音。「嘿，柯爾。」

　　看看水裡頭的那些屍體——全是人類，沒有獸族。救生艇終究救不了全部的人。賈辛圖有多少人？幾百萬。就算我們海軍建制還完整也沒辦法運走全部的人。還好，我不是決定誰該活、誰該死的那個人。海軍弟兄的感覺肯定爛爆了。然後你看——一艘該死的遊艇。到底是誰在事變日之後還有豪華遊艇的？好吧，有錢人，你最好是可以多載幾個普通老百姓上船啦。

　　「柯爾……」安雅‧史卓德一直坐在我後面，腿上擺著一套通訊設備。她得用吼的我才聽得到她的聲音。差不多整個指揮中心的人都在這架直昇機上面——普萊斯考主席、霍夫曼上校，還有安雅。她沒辦法用無線電呼叫到任何人，所以她很緊張。其實，我也是。「柯爾，你覺得他們有逃出來嗎？」

　　「什麼？」

　　「馬可斯，多姆，巴德。」

　　「長官，他們沒那麼容易死的。」有時候我很相信。現在我真的想要相信，安雅也是。而且我也想相信伯尼逃出來了——該死，女金剛最討厭水，這下子她肯定氣炸了。「他們在別架直昇機上面。一定是的。」

　　安雅點了個頭，應該是有聽見我的話吧。嘿，全都是屁啦。

　　我已經失去了太多個弟兄，連有時候失眠都還會看到他們的臉孔。可是我一定要有信心。要是連我都不再相信，那麼氣氛很快就會傳開，然後很快大家也都會失去信心。這就是團隊士氣，那才是最重要的。打仗一樣，打連擊球一樣。

　　「他們不會有事的，少尉。」霍夫曼上校大喊。他好像也在找人的樣子，靠在安全護欄上，看著底下整座城市淹進大水坑裡面。「他們不會有事的。」

　　普萊斯考坐在機艙前面的橫排座位，低著頭，像是在祈禱——已經來不及啦，老兄。他看起來好像也不曉得該怎樣帶我們脫離這檔鳥事，而且霍夫曼看著他的樣子就像知道他不知道。

　　安雅還在講馬可斯的事情，不過我聽不清楚她講的每一個字，直昇機真是有夠吵的。「我甚至沒……機會……跟菲利中士講……的事情。」她講得一派正經的模樣，好像以為我還沒猜到他們的事情。「沒有……好好講。」

　　就算沒聽清楚我也知道她要講什麼。媽的，就直接說出來是會怎樣嗎？整個世界都已經毀得差不多了，還活著的也都在受苦哀悼。你跟馬可斯已經眉來眼去曖昧了十六、七年，這是正常人會幹的事情嗎？

　　「好的，長官。把你要跟他講的事情全部寫個清單。」

　　「再說一遍？」

　　「弄個清單。」

　　她勉強點頭笑了一下。

　　我沒辦法再繼續看底下的東西了，於是我改看上面。天空滿是黑煙和巨鴉直昇機，每一架還能飛的東西全都升空了，不知朝向何方，就像水上那些船和其他走馬路離開賈辛圖的東西一樣。好笑的是，當你把全部的巨鴉直昇機飛到天上同一塊地方的時候，看起來的確很像我們的空軍都還完整無缺的樣子。

　　可是這就是我們全部剩下的。操他媽的整個聯盟。

　　駕駛員飛得很趕，我們追過了其他的巨鴉，然後我也努力在看經過的每一架直昇機的機艙口，尋找他們。可是你知道嗎？我發誓，要有信心的鬼話真的有用。絕大多數的聯盟精兵都曉得要戴好頭盔，當然，D小隊的瘋子和我是例外——老兄，你大老遠就可以看到巴德的金頭髮。在那裡，他看到我們了。我們飛到了同樣的高度。

　　對，他們都在那裡，站在對面的巨鴉機艙裡面——巴德、多姆，還有馬可斯。巴德的臉上掛著得意的蠢笑，應該是很高興看到我的意思，於是我拍了拍我的胸甲回禮，因為他聽不到我講話。馬可斯和多姆對我點了個頭，可是他們兩個一點笑容也沒有，而且看起來臉很臭的樣子。

　　好歹他們還活著，這才是最重要的，對吧？

　　「長官，你看左邊。」

　　要是再沒有人回答她的呼叫，安雅肯定會把那台無線電給敲爛了。「啊？」

　　「看就對了。」

　她起來站到我旁邊，忽然好像就變得不知道該做什麼了。不過她還是對馬可斯揮了揮手，一副很不好意思的模樣，然後繼續盯著他，直到那架直昇機斜斜飛開。馬可斯也同樣一直盯著安雅，直到他變成了遙遠的模糊身影。

　　「好，」她喃喃自語地說，而且笑得有點不是很開心的樣子。「跟你在法洛爾港見。」然後她才又坐了下來，再次開始輪流切換不同的呼叫頻率。我們還得大概三十分鐘才會抵達預定的集合點吧。

　　霍夫曼還是一臉很恐怖的表情，惡狠狠地瞪著普萊斯考。你永遠猜不透那兩個人之間到底是什麼關係，但肯定不是什麼哥倆好的。霍夫曼好像還在氣他沒有被告知什麼鳥事的，我大概隱約聽到了一些。

　　「有沒有別的機密情報……要分享……長官？」霍夫曼的語氣有一種我操你媽的味道，就算我聽不清楚，光看他的臉我也感覺得到。「因為現在……任何的……意外。」

　　普萊斯考把手伸進外套——徽章全都別上了，天曉得他是怎樣弄到的——撈出了個小筆記本還是什麼的。「……要好幾天才有辦法安置好難民。」他大聲地回喊。

　　霍夫曼的下巴咬得緊緊的，嗯，他真的是很氣。就在我以為他會一腳把普萊斯考從巨鴉踹下去，看看這個死渾球會不會飛還是會不會游泳的時候，安雅忽然跳了起來。

　　她一手壓著耳朵，「長官，長官——無線電又恢復正常了。」接著有東西響了一聲，我的耳機又恢復正常。這下總算不必再用吼的了。「聯總號的緊急轉播站已經啟用了，但是有效距離很短，頂多方圓一百公里而已。」

　　「嗯，不錯了。」霍夫曼說：「要是又失去聯絡的話，大家應該都知道重新會合的流程和地點。」

　　不管怎樣，我得馬上聽一下無線電。我要知道還有誰在線上、還有誰逃了出來。我想要聽到伯尼幹譙人的聲音，自從蘭登市的攻擊行動之後她就失蹤了。

　　管他的。先看看巴德他們的直昇機在哪裡。

　　「嘿，D小隊，有沒有聽到？」

　　「有，火車頭柯爾。」馬可斯的聲音回答。

　　我只是想知道他們是否全部都沒事。「所以，還是沒找到多姆老婆？假消息？」

　　沒聽到回答，也許是該死的訊號又斷了。然後，我忽然發覺其實我還聽得到馬可斯的呼吸聲，只是他好像講不出下一句話。

　　「我找到她了……對，我找到她了。」

　　不對，變成多姆在講話了。是多姆。他整整十年都在找瑪莉亞，都快瘋了，可是他怎麼聽起來好像不太高興找到她的樣子。我等了一下，我不知道接下來該問什麼，因為我大概猜得到答案會是什麼，不過我還是問了。

　「多姆，她還好吧？發生了什麼事情？」

　　是啊，我已經猜到接下來他會回答什麼了。噢，該死……

　　「她死了。」多姆說，口氣既冷靜又沈穩又正常的。「是我幹的。是我幫她了結的。她已經沒事了。」

　　不，這不是我原本猜的。

　　我以為我聽錯了，可是我知道我沒有。我的腦袋當下立刻塞進了上百萬個東西，而且沒有一樣是好的。現在我到底要跟多姆說什麼？

　　你以為事情總算結束了，所有的痛苦都會停止，然後你才發現原來痛苦只是搬家到了別的新地方。

　　噢，該死。

作者：凱倫．查維斯(Karen Traviss) 譯者：許文達 出版社：尖端 書系：奇炫館 出版日期：2011-09-22 ISBN：9789571045849 城邦書號：SPP25036077 規格：平裝 / 單色 / 384頁 / 15cm×21cm