◆英國AMAZON書店讀者4.8顆星越來越好評！即將拍成電影！ GAME OVER！《遊戲》三部曲出人意表大結局！ 這場遊戲，誰才會是最後的贏家？ 凖備好執行最後任務了嗎？ YES　　NO 春天的斯德哥爾摩，正準備舉行三十年來的第一場皇室婚禮，警方卻收到密報，有恐怖分子計畫破壞典禮。究竟是誰會做這樣的事？警方鎖定了一個首要嫌犯…… HP為「遊戲」首腦完成幾項危險任務後，希望能從「遊戲」全身而退，卻痛苦地發現自己仍然一直遭到監控。他不知道到底還有誰可以信任，於是選擇孤立自己。但HP知道他仍得完成最後一個任務，才能讓自己重獲自由，那就是──揭開「遊戲」的真面目！就在此時，HP的電腦螢幕上浮現出一個一個字： 抉擇的時刻到了，亨利克！ 這是你的最終任務， 想要玩個遊戲嗎？ 想 或 不想？ ◎遊戲三部曲粉絲團：www.facebook.com/gametrilogy strong>【名家推薦】 ◎但唐謨（知名影評人） ◎笭菁（暢銷作家） ◎劉韋廷（文字工作者） 不玩會死推薦！ 依姓名筆劃序排列 「在書店的犯罪驚悚小說區中，這個三部曲的潛力讓它完全從其他平庸之作中脫穎而出！……節奏快速和扣人心弦的程度，令人根本無法停止閱讀……富含社會批判和眼光敏銳的當代寫照，我們可以清楚看到安德斯．德拉摩特撰寫了一部完美的驚悚小說！」 ──瑞典Magasinet Paragraf網站 「從一開始的《遊戲》，然後是《騷動》，再以這個激動人心和令人驚奇的故事作結束。作者在前兩本小說所構建的事件中，創造了巨大的懸念，在本集中則文筆愈來愈流暢，並且描寫更加細緻入微！」 ──《書單》雜誌 「《泡影》是一部有如雲霄飛車般的驚悚小說……從一開始，讀者就被丟進這個故事之中，然後一路飆升直至最後的高潮！」 ──examiner.com網站 「不容錯過的三部曲！……有了前兩集如此強烈的設定後，要再寫出這樣的收尾並不容易，而安德斯．德拉摩特將這個三部曲提升到突破性的層次！」 ──瑞典Dagens Nyheter報 「這一集有更多的動作場面，戲劇性的事件一個個來襲……沒有人可以信任，什麼都不是你以為的那樣，就是這本書最強大的元素之一。」 ──瑞典《DAST》雜誌 「在三部曲的結局，姐弟結盟來一起對抗一個神秘的社交媒體遊戲……一個有趣的概念開展成一個令人興奮的故事！」 ──寇克斯評論 「以數位化社會為背景，安德斯．德拉摩特再度為讀者打造了一部旋風般的作品，有著如同影片快轉的驚險速度。」 ──瑞典Metro日報

　　來自：Goodboy.821@gmail.com 　　寄給：mangus.sandstrom@farookalhassan.se 　　主旨：遊戲 　　去他媽的，曼格，事情怎麼會演變成這樣？ 　　起先明明很單純，很無害啊。 　　某人丟了一支手機在列車上，它知道我是誰，呼喚了我的名字。 　　想玩個遊戲嗎，亨利克．彼得森？ 　　是　否 　　一開始的狀況都還在軌道上。他們給我的任務都很簡單，像是偷傘、鬆開某輛俗豔名車的輪胎螺絲、讓NK百貨頂樓的鐘靜止下來。 　　出任務時的側拍影片效果很好，觀眾都很喜歡，因此我的名字在積分排行榜上越爬越高。我沉浸在其他人給我的讚美和認同當中，開始想著要幹掉肯特，也就是五十八號玩家，取代他坐上冠軍寶座。 　　我幾乎可說是不擇手段…… 　　在比爾嘉街對著某扇門噴漆，隨後也噴得屋主滿臉都是；攻擊皇家車隊；在坦納堡橋上朝警車丟石頭…… 　　曼格，我做這些事情的時候連眼睛都沒眨半下，絲毫沒有任何猶豫…… 　　為了拿下第一名，為了讓觀眾愛我，我什麼事情都做了。就為了贏得那麼一丁點認同。 　　但後來我搞砸了，我違反了第一條規則： 　　不得與遊戲外的任何人談論任何有關遊戲的事。 　　他們先是把我趕出遊戲，後來又派人來警告我──不但對我的公寓縱火，連你的電腦行也想燒掉。還有那個瘋言瘋語的愛爾曼，他涉入遊戲太深，後來只能躲在鄉間過活，儘可能不碰科技產品。 　　實在算不上什麼好下場對吧？ 　　一旦開始玩遊戲，就得永遠玩下去，這無關玩家意願。 　　因此我決定反擊，大鬧一場。把他們的伺服器房炸到翻過來，掏空他們的銀行帳戶，然後飛到亞洲的海灘悠閒度日，就像許多人夢想的那樣，盡全力去享受提早來臨的退休生活。 　　是還不賴啦…… 　　只能說許願不能亂許…… 　　我低調地過了十四個月，最後在杜拜被他們逮到。他們謀殺了安娜．雅各斯，然後讓我背黑鍋，害我入獄還被刑求，但我還是勉強找到了脫身的方法。我決定要查出真正想置安娜於死地的人。當然了，他們也是想要我性命的人…… 　　我在線索的引導下找上安娜的公司，雅各斯之眼。他們的賺錢方式實在是滿陰險的：賄賂部落客，並動用成千上萬個假帳號發表有利於公司客戶的言論和評價，還使用各種高科技工具來抑制特定消息的傳播，加以隱匿。讓大家看不見網路上的某部分內容。 　　比方說遊戲的相關討論就看不到…… 　　不過他們也敗在我們手下了，雖然說我們付出了一點代價啦。由你設計、由我植入他們公司主電腦系統的木馬如我們預期地發揮了作用。 　　所有的小白帳號都被攤在陽光下，蒸發了。我從菲利浦（真是個噁心的混蛋）身上幹走了一大筆錢，他的嘍囉們也都得到了應得的報應。 　　一切都很圓滿。 　　但後來他現身了。 　　塔吉．桑默，蕾貝卡口中的塔吉叔叔。 　　他宣稱自己是老爸軍中的同袍。 　　他或許騙倒了我姐，但我知道他的真實身分是什麼──遊戲管理員，遊戲的主腦。 　　曼格，他給了我一個任務啊！ 　　說是會讓我出名的最終任務。 　　目前我正在設法脫身，我要帶著我姐一起逃離他的魔爪。 　　如果你收到這封信，就代表我的計畫失敗了。 　　代表我已在他們的逼迫下著手進行任務。 　　大概也已經丟掉性命了吧…… 　　這段期間風平浪靜，日子安穩過頭了。 　　但我知道他們就在近處觀察我的每一步。 　　不久後就會出手。 　　問題是：我真的準備好要參加最終遊戲了嗎？ 　　你覺得呢？ 　　準備好了，還是還沒好？ 　　老友HP上 　　本信預定在未來發送 　　他自己發展了一個電腦使用策略，那就是不斷隨機使用借來的電腦，而且要在短時間內密集操作，如此一來只會留下最小限度的蹤跡，而這些蹤跡甚至會混在成千上萬人的使用紀錄中。雖然說他真正該採取的做法其實是永遠不要再碰網路，學隱士愛爾曼過活，斷絕自己和文明世界之間的所有聯繫，躲在樹林裡的小屋中過原始生活，消失在遊戲組織的雷達上。 　　但他很快就放棄了這個想法。他生來注定要住在都市叢林中，真正的叢林生活只會逼瘋他，讓他變得跟愛爾曼一樣怪…… 　　低調過活比隱居好多了。冷靜下來，乘機將手上有的資訊碎片拼一拚、儘可能還原真相才是上策。做好最完善的準備，才能在必要時刻提出一個脫困之策。 　　至少他在去年冬天見過遊戲管理員後，曾抱持這想法一段時間啦…… 　　去他媽的，他顯然該少花點時間打Xbox，多思考現實世界的難題才對，但他的優先順序通常都是反過來的。他原本的生活實在太與世隔絕了，所以自我催眠差點就奏效了──他想騙自己：森林中的遊戲管理員只是他作惡夢夢到的，只是他渴望認同的爛頭殼捏造出來的狂想。 　　他一天到晚坐在地上握著搖桿（有時候是握著自己身上的「搖桿」），注意力很容易就渙散了。 　　六個月前，遊戲管理員在陰森的寵物墓園指派任務給他，之後他過了六個月平靜又安寧的生活，任務完成期限只剩一半。 　　今天輪到市民廣場圖書館了，他縮在一個方便觀察別人但別人看不到他的角落。 　　他將隨身碟插進其中一個USB槽，等電腦讀取檔案，然後點開檔案列表中最上層的安全程式。 　　一個小對話框跳了出來：掃描中，請稍候。滑鼠游標同時變成了沙漏，轉啊轉的。這個程式通常會花一分鐘左右掃描電腦，看有沒有間諜程式或其他受人監視的跡象。他使用電腦的時間總是不會超過十五分鐘，不過近來局勢又有了新發展，所以最好縮得更短一點。 　　他一面抖腳，一面不耐地咬他有如狗啃過的指甲。他還有六個月，也就是一百八十天的時間可以精心擬定出一個計畫，找出一條生路，逃出他落入的煉獄陷阱之中。 　　不對──不是落入，是被他們推下來的……不管他怎麼看，結論都不會改變：蕾貝卡受到某個古老但熟悉的需求驅使，越陷越深了。當她帶他進入森林與遊戲管理員會面時，一股極度噁心的感覺攫住了他。 　　她叫他塔吉叔叔，說他是老爸在後備役部隊裡的同袍，還說他們（老爸、她和他）在姐弟倆還小的時候，曾一起拜訪過他的避暑小屋。 　　他當然試著向她解釋過所有事情的來龍去脈，但總是失敗收場。 　　不管他嘗試幾次，她總是不相信遊戲組織的存在，但這個塔吉叔叔告訴她的事情，她好像就照單全收。 　　見鬼了，她聊起他時的說話聲幾乎可用溫柔來形容，感覺很像提起老爸的時候。時間真的侵蝕了老爸在她心中留下的某些回憶，再過幾年，她大概連他以前是怎麼扁她的都會忘光，也會忘記他一天到晚編故事欺騙醫生和社工，還說服她和老媽幫他做偽證的那些事。 　　每當有人提起老爸的名字時，他的心中就會湧出一股恨意，不管怎麼試都無法抑止，在她提起「塔吉叔叔」時也一樣。 　　他恨他們，也嫉妒他們（就面對事實吧）…… 　　他以前從來不肯承認自己一直以來對老爸和達格懷抱的感情，直到一年前才有所改變。他總覺得他們從他身邊偷走了蕾貝卡，還把她變成了另一個人。 　　變成他幾乎認不得的陌生人。 　　嫉妒和恨意原本就是經典組合，而他過去又沒什麼信用可言，使得狀況更為嚴苛──他根本沒有機會說服她，讓她相信塔吉叔叔就是遊戲管理員。 　　但這也怪不了她，因為他說的事情本來就他媽的令人難以置信，就連他自己有時也會懷疑。幸好他在冒險犯難的過程中抓了幾樣東西當紀念品，有憑有據，這些東西目前被他藏在安全的地方。 　　首先是兩年前，他在E4高速公路上從五十八號玩家肯特那裡接收的遊戲用手機，除了背殼上的號碼不同外，其餘部分都和他自己在列車上發現的手機沒兩樣。 　　然後是夾在NK百貨公司某本書內的卡片鑰匙，它就像《愛麗絲夢遊仙境》裡的小白兔，引領他進入一個奇異境界，為他的平凡生活劃下句點。 　　第三個紀念品是存有雅各斯之眼公司內部所有檔案的硬碟。遊戲組織的相關資訊之所以沒在網路上廣為流傳，都是因為這家公司動了手腳。 　　付出了極大的代價，他才成功將曼格打造的木馬植入公司網路，而它確確實實地發揮了作用，將一大堆秘密攤在陽光下：假小白、按照客戶事先要求的觀點發文的部落客、東德秘密警察式的資料庫，裡頭裝著客戶死對頭的資料，還有一大堆菲利浦．雅各斯以及他的爪牙為有錢客戶做過的鳥事紀錄。 　　儘管他懷疑……不對，儘管他知道雅各斯之眼負責掩護遊戲組織，隱匿它行蹤，同時還製作「追查遊戲組織者」和「第一條規則違反者」的黑名單，但木馬洩漏出來的檔案當中並沒有直接的證據。也許他們把那類資訊藏在第二層防火牆後方？或單純只是曼格的木馬搜索的區塊不正確？ 　　他並沒有如願將遊戲組織逼上檯面，它依舊潛伏在深淵之中，而他保存的物件對無法綜觀全局的人來說不具備任何意義，就連他的最新一件收藏品也沒有做為證物的價值：那是一張普通的A4紙張，上頭印著一些文字。HP，這是你的最終任務──和他在墓園喝保溫瓶咖啡的塔吉叔叔，也就是遊戲管理員曾對他這麼說，並交給他這張紙。 　　HP為遊戲組織製造了一堆麻煩，不但毀了他們的計畫還偷走他們的錢，這老混蛋見到他的時候卻還是冷靜到不行。基本上沒展露什麼負面情緒…… 　　但換個角度看，他們指派給他的任務也不太尋常。 　　天啊，他們還真會挑…… 　　他如果真的動手就死定了，沒救了，但如果他不動手，有生命危險的可不只他一個人…… 　　該死！ 　　程式上顯示著這樣的訊息：已檢查完七十八個檔案當中的四十六個，尚未發現未經授權檔案。他確認時間，發現掃描花了一分多鐘，也就是說他九分鐘後就得閃人了。 　　快點，快點，快點啊……慢得像烏龜的圖書館爛電腦！ 　　掃描中…… 　　已檢查完七十八檔案中的七十個，尚未發現未經授權檔案。 　　他前傾身體擋住鍵盤，將滑鼠移動到瀏覽器的捷徑上，隨時準備點開它，絕對不能用搜尋引擎搜尋目標網站，想都別想。一定要直接輸入正確的網址，然後在離開前將所有的書籤和cookie刪除，留下越少足跡越好…… 　　門邊突如其來的一個聲響嚇了他一跳，他抬起頭來，謹慎地透過螢幕上方偷瞄。 　　一個身穿皮夾克、戴墨鏡、鴨舌帽壓得低低的矮個子男人進入電腦室了。 　　他站在門邊，視線緩慢地在電腦之間遊走，那姿態令HP心中的警鈴狂響。 　　該死！ 　　是警察！ 　　HP反射性地躲到螢幕後方，那老兄全身上下都散發出條子味，濃烈到他的鼻孔都快刺痛起來了。 　　他彎下腰去，準備拔起電腦上的隨身碟，要他把過去幾個月蒐集到的情報交出去？去他媽門都沒有。保安警察一定會想辦法把它們轉變成對他不利的證據，讓法院草率地判他刑、賞他牢飯吃…… 　　他的手指握住隨身碟小塑膠殼的瞬間，戴鴨舌帽的男人口中爆出一長串滔滔不絕又刺耳的異國語言，另一個較輕柔的嗓音幾乎在第一時間就做出了回應。HP小心翼翼探頭窺視，發現鴨舌帽和一個原本坐在他附近的中年婦女一起離開了。 　　他又等了幾秒鐘才挺直身體，鬆了一口氣。 　　虛驚一場。 　　天啊，他也太神經兮兮了吧！ 　　他的心臟還在狂跳，手抖個沒完，深呼吸幾次後才緩和下來，該把疑心病拋到一旁，開始辦正事了。 　　掃描程式肯定已完成任務，他迫不及待想知道媒體如何報導他的逮捕行動。 　　大部分的報紙還是把報導篇幅留給了減肥秘方，不過線上版《表達報》應該找得到他的新聞才對。 　　保安警察昨晚逮捕了一名涉嫌策劃恐怖攻擊行動的三十二歲男子。其內部消息來源指出，多虧了此次逮捕行動，瑞典才能免於境內恐怖攻擊的威脅。 　　對，這就是衝報紙銷量的方法。他們大概下禮拜才會告訴大家「經過數小時的拘留後他就被放走了」，到時候已經沒人在乎這件事了。 　　媒體很健忘，亨利克，人一次只能應付一個故事…… 　　該死，他有時候真的很想念菲利浦．雅各斯，以及在雅各斯之眼工作的日子，儘管他們謀殺了安娜．雅各斯，還想嫁禍給他，儘管他們揭穿他的真面目被揭穿後，對他做了一大堆過分的事，他有時還是會幻想：如果當初他沒露出馬腳的話，會怎樣？ 　　他現在會過著什麼樣的生活？ 　　會變成瑞爾克的男友？ 　　菲利浦的大將？ 　　豈止大將，說不定有可能變成他的接班人、遊戲組織的忠實夥伴呢……甚至是未來的馬克．布拉克，聽起來都很不賴…… 　　他前方的電腦螢幕上跳出了一個綠色小視窗，掃描程式肯定是在他拔出隨身碟的瞬間當機了，媽的，又浪費了兩分鐘！ 　　他氣呼呼地移動滑鼠，準備關掉視窗重新啟動掃描，但就在游標往螢幕右上角滑去時，視窗上開始浮現一個又一個文字，看到最後，他手臂上的寒毛都豎起來了： 　　想 　　玩 　　個 　　遊 　　戲 　　嗎 　　， 　　亨 　　利 　　克 　　． 　　彼 　　得 　　森 　　？

作者：安德斯．德拉摩特(Anders de la Motte) 譯者：黃鴻硯 出版社：皇冠 書系：JOY 出版日期：2014-10-06 ISBN：9789573331056 城邦書號：A1300175 規格：平裝 / 單色 / 448頁 / 14.8cm×21cm