★中國時報2002年開卷好書獎：翻譯類十大好書 ★第三屆吳大猷科普獎佳作作品 ★自然作家凌拂、台師大生命科學系教授黃生專文推薦 ★新生代自然作家李偉文2016年專文導讀 ★美國AMAZON讀者五顆星推薦 ★「將文字譜以音符」自然寫作名家蘿賽十五周年芬芳紀念版 ★自然科普寫作經典，貓頭鷹25周年巨獻，15周年香氛紀念版 花朵會低語、歡笑、爭寵；它們比你想像的更複雜多變，也更懂得生活的溫存與智慧…… 本書綜合了植物學和科學史，以優美的手法生動揭露，花朵在誘人吸引力的背後如何演化、存活、治療；如何以形狀、顏色與氣味虛張聲勢，挑逗那些傳粉的拜訪者；如何選擇最好的位置接受陽光的滋養；又如何知道哪時該釋放花粉以獲得最大的效益。 作者不但為我們介紹形形色色的花種，同時還深入探討關於花香與花的知覺等最新研究。更重要的是花的治病療效；早期人類用花來緩解從憂鬱到生產陣痛等種種身體不適現象，現在更應用到兒童白血病和致病的伊波拉病毒的防治工作上。我們甚至還可以用它們來清理遭有毒金屬汙染的土地，或吸收放射性元素等。 這本富有詩意的沉思錄是科學，是美學，也關乎心靈，結合了優美的文筆和科學家的清晰邏輯，整合所有全世界植物學家的研究成果，為我們照亮了一個既熟悉又另類的世界。

前言 第一章 美的物理 我可以由化學的角度解釋向日葵的美麗。但即使撇開知識不談，我也知道什麼是美的。我所不解的是美何以會牽動我的情緒。 第二章 盲眼窺視者 看一眼這個招牌吧，拜託！不用等人帶位，晚餐就在這裡吃了嘛。 第三章 玫瑰香 一開始，花的香氣是個誘惑，是晚餐鈴聲，也是廣告。 第四章 未來的面貌 不論在飛燕草的針管裡，或這充滿生機的世界任何角落，我都見到演化的足跡。 第五章 花間情事 蒲公英的確製造些花粉，而且也會吸引昆蟲。 蒲公英可不笨，它也有個備用方案：頂端的種子，這有百分之一都是異花傳粉的結果。這樣的花在多變的世界裡，能夠產生多樣的子代。 第六章 夜在燃燒 他很驚奇的發現花竟然溫溫的。他覺得自己搞不好拿到了隻中了魔法的動物—— 一個變成植物的動物，例如隻中了魔法的貓什麼的。 第七章 鬼把戲 因為植物不會動，我們就以為它們比動物善良，這真是天大的誤會。 第八章 光陰 有些植物不會死，但花季很短，像放一場煙火般。它們是群浪子，造型炫目，隨時準備舞到不支落地。 第九章 旅人 乾燥輕盈的花粉，天生就適合飛行，本當被拋入風中，吹到六千公尺的高空、或帶到五千公里以外。 第十章 一個屋簷下 花和科學有些相似之處。它們講究的都是社會，是團體生活：合作、競爭、盜取、借用、剝削、結合。 第十一章 巴別塔和生命之樹 他們明明知道一朵花的俗名是「黑腳雛菊」，偏偏要說「菊科植物」。他們最喜歡刺耳的拉丁文，比賽誰能說得最溜。 第十二章 花與恐龍 這些花和所有現存在世上的花，都是有能力跨越KT界線的花的後代。它們的源頭，則能追溯到幾百萬年前第一個綠色植物，那個只有針頭大小、一層細胞的厚度，傍淡水而生的植物。 第十三章 第七次大滅絕 如果按照目前的情況下去，三分之一到三分之二的動植物種類將會在二十一世紀的後半期消失。 第十四章 有所不知 我們對這些植物知道的不多。我們主要研究的是農作物，目的也僅止於食用。紫茉莉依然如謎。曼陀羅依然如謎。白色露珠草也依然如謎。 第十五章 藍玫瑰的煉金術 何不在每個花瓣上都加上一個黃色笑臉？以藍色為底，點綴些紅斑，再加上個黃色笑臉怎樣？ 第十六章 植物療法 有些植物能拾取並吸收有毒金屬，把它安全的存放在莖和葉的細胞中，可用來抵禦昆蟲或防止感染。這些植物現在被拿來清理被汙染的土地。

作者：蘿賽(Sharman Apt Russell) 譯者：鍾友珊 出版社：貓頭鷹出版社 書系：貓頭鷹書房 出版日期：2016-09-08 ISBN：9789862623053 城邦書號：YK1206X 規格：平裝 / 單色 / 256頁 / 14.8cm×21cm