為本書英文譯者，是大圓滿（Dzogchen）的譯師與老師。他是卓千喇嘛、敦珠法王與甘珠爾仁波切的弟子。住在印度和尼泊爾加德滿都已有50餘年，其翻譯包含了龍欽巴的相關著作。凱斯修持佛法多年，作為一個瑜伽士，他致力於金剛乘的廣傳。他的著作十分豐富，是早期完整接觸且領受實修藏傳佛教的西方人士之一。