１９７８年畢業於上海華東師範大学外語系。 １９７８年～１９８７年在上海華東師範任教。 １９９０年獲得東京学芸大学教育学碩士学位。 １９９０年起在東販（股）有限公司海外事業部工作。 譯作： 図解日本経済（台湾東販） 世界経済入門（台湾東販） 日本経済入門（台湾東販） 日本的経営組織（台湾東販） 花与花束的造形設計（台湾東販） 大陸地区 老年心理学（上海翻譯出版公司） 女性心理学（上海翻譯出版公司） 著作： 常用中日漢字詞語対照辞典（北京大学出版社） 日語書信手冊（合著，上海交通大学出版社、鴻儒堂出版社）