1875年4月9日出生於美國喬治亞州，父親是大學教師，自幼便在充滿文藝氣息的環境中長大。十八歲離開學校進入亞特蘭大日報工作，曾短暫轉任波士頓郵報，後返亞特蘭大日報撰寫體育專欄。

福翠爾1895年結婚後遷居紐約，於紐約先鋒報擔任外電新聞編輯；一對兒女出生後再遷居麻州，並展開他的寫作生活。作品中最膾炙人口的，便是擁有「思考機器」美名的天才教授凡杜森系列。凡杜森擁有一長串各國學界頒贈的榮譽頭銜，深信「頭腦是一切事的主宰，沒有不可能的事」，精細的邏輯推論與劍及履及的行動力是他晉身神探之林的兩大特徵，擁有「美國的福爾摩斯」稱號。作品廣見英美重要的推理書單上，成為不可不讀的經典名著之一。

1912年1月，福翠爾偕同妻子前往英國商談作品出版計畫，搭乘鐵達尼號返國途中遭遇船難，結束了他短暫的一生。