生於曼谷，長於高雄。
中山大學機電系畢業。
曾在曼谷台商公司服務多年，憑著流利的雙母語，擔任工程師與國外採購專員。
翻譯著作多達數十餘本。
現定居高雄為自由工作者。
因為對書與翻譯的熱忱，促使自己從電子業跨足到出版業，從讀者變成譯者，仍然堅持為讀者付出一份心力，歡迎來信指教seminiko@hotmail.com。譯有《圖解6到60歲都學得會的超簡單英文文法》(我識出版社)、《趣味毛線玩具造型》(教學之友出版)、《好好逛！韓妞都說讚！可愛首爾小旅行》(八方出版)、《一定要收藏的古珠‧天珠珍貴圖鑑》(維他命文化)等書。