☠韓國連載網站評價9.7顆星，高達超過一千三百萬次觀看的話題大作！ ☠爽快與黑暗同時並存的異類作品，熱血的同時觸動人性最脆弱的一處。 ☠特邀韓國超人氣畫家Uoongpig繪製封面。 ☠故事簡介☠ 【前所未見的醜陋嫉妒心！】 【塔對於你的醜陋嫉妒心感到無比震驚，隨手扔了一個技能給你。】 身為最弱的F級獵人，金孔子總是透過各處報導，仰望著排名第一的獵人——炎帝。 憧憬與忌妒日積月累，而後就連「塔」的「系統」都因此看不下去，而給了金孔子人生中的第一個S+技能。 【想像你一樣】 級別：Ｓ＋ 效果：被敵人殺死後自動生效。從殺死你的敵人身上複製一項技能，並將其納為己用。同一個對象僅能複製一次，且該技能以隨機方式決定。 ※但，必須死掉！ 能夠複製他人的技能，但是代價卻是死亡！金孔子從獲得技能的天堂瞬間掉到困惑的地獄，再加上極差的運氣讓他撞上了炎帝的犯罪現場。臨死之際，他抓住了閃耀著金色光芒的技能卡—— 將死亡當作是自己的武器，一次又一次的倒回自己所期望的時間點，滿足對於力量的渴求、以強烈的執念寫出屬於自己的英雄詩篇。 異色的英雄故事，堂堂展開！

第一章　前所未見的嫉妒心 第二章　但，必須死掉。 第三章　獵殺英雄 第四章　自言自語背後的祕密 第五章　一枝獨秀 第六章　你也有技能嗎？ 第七章　重現心理創傷 第八章　一杯咖啡的餘裕 第九章　歡迎到來，勇士們！ 第十章　脫穎而出的強者 第十一章　秋雨即血雨 第十二章　血色之劍 第十三章　我的死亡是……

第一章　前所未見的嫉妒心 ──最新快訊。 ──黑龍公會進行塔內第四十層攻略任務！此舉顯然有意向世人展現頂級公會的實力。令人遺憾的是，黑龍公會再度鎩羽而歸。 ──獵人排行榜第一名！ ──炎帝今天又單獨挑戰魔王了！ 真羨慕。 我盯著電視發呆，腦海裡只有這個念頭。 我好嫉妒他，嫉妒得都快瘋了！ ──您好，炎帝！ ──噢、是，您好…… 畫面中的男人眉頭深鎖，眼神隱隱透著一絲不耐。 但不知為何，這傢伙連蹙眉的樣子都帥得毫無天理。 ──炎帝大人，您今天又刷新紀錄了呢！到目前為止，只有您能夠創下如此輝煌的紀錄。請您發表一下感言吧！ ──可以的話，能不能先把那個該死的稱號換掉？ ──什麼？ ──炎帝……我明明有名有姓，是哪個混蛋幫我取這麼難聽的綽號？丟臉死了！什麼炎帝？乾脆叫我菸蒂算了！我一定要把那傢伙揪出來，痛揍他一頓。 ──呃，那個⋯⋯ 記者一時慌了手腳，連話都講不清楚；更糟的是，說話吞吞吐吐也就罷了，他根本無力回嘴，因為他眼前那個男人，正在締造無人能及的傳奇。 他無疑是這個世代的主角。 至於我，只是個連配角都當不成的臨演。 「唉⋯⋯」 一想到這裡，我便不自覺地開始自言自語。 「真的好羨慕啊！」 我想，那種感覺一定很過癮吧？ 連在媒體面前都能暢所欲言，真讓人羨慕。 我隨手拿起手機，指尖不停在小小的螢幕上滑動。不一會兒，我點開某個網路論壇的獵人討論區，打算看看鄉民們對剛才那段採訪的評價。 ──靠，炎帝又在發瘋了！ ──那傢伙老是在電視上丟人現眼耶。 果不其然，討論區早已一片譁然。 眾人看完訪談後，紛紛留言開戰，各種激進的言論層出不窮。 ──全世界的人都在看耶！他講話就不能注意一點嗎？ └　反正也不是一天兩天的事了。 └　誰不知道他是那種人呀？這完全是電視臺的錯！ └　沒錯……這種辛辣的採訪內容，根本是為了騙收視率。 └　哇，沒想到這裡也有一大堆炎帝的腦粉，實在太噁心了。 └　我也好想像炎帝一樣。 炎帝的擁護者和反對者爭論不休，網路世界也如紅海一般，一下子分裂成兩大陣營。 ──炎帝大人，我希望你可以成為一名才德兼備的國家代表級獵人。身為國民，每次看到你的採訪被番譯成各國語言，在世界各地流傳，我真的覺得好丟臉…… └　不是「番譯」，是「翻譯」。與其擔心外國人的觀感，不如先學好你的母語。而且，國籍這種東西，在塔裡面一點都不重要。 └　你家主人用母語罵人就沒關係嗎？一天到晚丟人現眼。 └　我只是要他注意一下錯字，你罵我幹麼？性格有問題啊？ └　有問題的不是我的性格，是你的人生。我懶得理你！ └　我也好想像炎帝一樣。 戰火一發不可收拾。 不光這個論壇，所有與獵人相關的討論區，全都吵得沸沸揚揚。某個留言板甚至在瘋狂討論那個男人的緋聞。 ──勁爆消息！聽說菸蒂和聖女在談戀愛！ └　聖女嗎？真的假的？ └　我朋友也是獵人，他說他親眼看到炎帝和聖女走在一起。 └　怎麼可能？聖女是我朋友，她說根本沒這回事啊！ └　我也好想像炎帝一樣。 「聖女」和炎帝一樣，都是獵人圈裡人氣數一數二的佼佼者，留言區還貼心地附上她的人生美照。據說她不僅長得漂亮，連心地都善良得無可挑剔。沒想到聖女這種等級的女神，竟然是那個男人的正牌女友？ 「呃啊呃。」 最終，我只能放下手機，抱頭哀號。 ──我也好想像炎帝一樣。 順帶一提，那個一直嚷嚷「我也好想像炎帝一樣」的傢伙，就是我本人。 剛才稍微逛了一下各個討論區，就順手留了幾則留言，反正我向來習慣在各種貼文底下回覆幾句話。 至於我為什麼要留一樣的內容？這還需要問嗎？ 「好羨慕啊！我真的快羨慕死了！我也想出人頭地！」 當然是因為羨慕嫉妒恨呀！反正這間小套房只有我一個人住，實話實說也無所謂。 任何人來到我的租屋處，八成會被四面牆上密密麻麻的雜誌和報紙嚇一跳。那些採訪內容和新聞的主角，清一色全是世界排行第一的獵人「炎帝」。 「炎帝隻身前往第三十九層進行攻略！」 「單槍匹馬挑戰第三十八層！炎帝再創奇蹟！」 「韓國第一人！獵人劉秀河，榮登世界排名第一。」 「劍聖失蹤，榜首之位空懸，誰是下一位登上寶座的主人公？國外專家一致認為『韓國獵人劉秀河最有希望』。」 「固若金湯的第十層宣告破關！謎樣的英雄究竟是何方神聖？」 「劍聖失蹤第二十二天，獵人行業恐陷入愁雲慘霧。」 放眼望去，從幾天前的報導，一直到十幾年前的剪報，全都鉅細靡遺地攤在眼前。它們猶如補丁般填滿整個牆面，有的尚且潔白如新，有的早已變質泛黃。 簡單來說，這就是歷史，屬於炎帝劉秀河的輝煌歷史。 不對，更準確來說，早在獵人劉秀河得到「炎帝」這個頭銜之前，關於他的歷史就已經被紀錄下來了。 唉⋯⋯ （我也好想像炎帝一樣成功……） 擁有人人稱羨的成就，讓那些一直看輕我、對我不屑一顧的傢伙，見識一下我的真本事。等他們領教過我的厲害，我還要擺出贏家的架勢，大發慈悲地對那些可憐蟲說聲：「以後一定要好好做人。」藉此塑造一個大丈夫的好形象…… ──炎帝大人。 ──嘖，我不是說過，別叫我炎帝，直接叫我的本名嗎？我以為記者這一行做久了，頂多只有腦袋會進水，現在連耳朵都塞住了嗎？ ──抱、抱歉。那麼，最後請您對觀眾說一句話吧！ ──哈啊，有什麼好說的？ ──現在有很多人都想成為獵人。他們都把劉秀河先生當成目標，努力地精進自己。您在二十歲出頭時，才剛進入塔內沒多久，就經歷了技能覺醒，甚至在一個月內打敗魔王！炎帝劉秀河，您絕對是開創神話的頂尖獵人。所以，請您將成功的祕訣總結成一句話，傳授給那些想當獵人的人吧！ 這時，炎帝冷笑一聲。 ──要是哪個傢伙聽我說了一句話就能成功，那他不管做任何事都會出人頭地。既然如此，給不給建議又有什麼差別呢？ ──還是請您給一點建議吧！ ──嘖，電視臺這群人真的是……好吧，我就說幾句話吧。 炎帝用力地抓了抓後腦勺，我也不自覺地留意起他的髮型。 他把頭髮全部往後梳，簡單地用橡皮筋綁了起來，留下一條長長的黑色馬尾，在空中微微擺動。 ──反正，會成功的人就是會成功。 炎帝直勾勾地盯著攝影機，那道目光彷彿要把鏡頭射穿一樣。 ──不過，就算真的成功了，也別想挑戰我。會死的。 ──什麼？ ──就這樣，我沒有別的話要說了。你別再跟著我。 炎帝真的只說了一句話。話一說完，他便將攝影機晾在一旁，逕自轉身離開，即使記者在後方大喊：「等等！炎帝大人！炎帝大人！您剛才說的話是什麼意思？」他依舊充耳不聞。 我望著炎帝逐漸遠去的背影，久久無法言語。 「哈啊……」 真是氣死人了！ 拿熱臉貼冷屁股的人，明明是那個記者，但那種被鄙視的屈辱感，卻原封不動地轉移到我身上。 「要是我也有一項拿得出手的技能就好了。」 只可惜，現實往往是殘酷的。 我只不過是個墊底的Ｆ級獵人，不像那些成功人士，只要一接受媒體採訪，就能在網路上掀起熱烈的討論，哪怕是瑣碎的私生活，也會成為眾人追逐的焦點，更重要的是，他們甚至憑藉著自身的實力翻身致富……這種人人稱羨的日子，實在離我太遙遠了。 「好想成功啊……我也想擁有Ｓ級技能……嗚嗚，我也不完全是為了錢，只是單純……想出人頭地而已！要是能擁有炎帝身上的技能，那該有多好啊？」 像這樣獨自一人待在房裡喃喃自語，還把欲望赤裸裸地攤在陽光下，任誰看了都會覺得我是個瘋子。 再強調一遍，我是因為這間單人房只有我一個人，所以才敢這麼做。在這種極度隱密的空間裡，盡情地自言自語，可是我的獨門紓壓妙方。 我知道這樣很窩囊，但那又怎樣？總比跑到外面鬧事、給別人添麻煩好吧？ 反正關起門來又沒人聽見。 「……咦？」 然而，事實證明我錯了。 剛才的一番話，似乎傳到了某人的耳裡，剎那間，眼前猛然綻放出一道耀眼的金色光芒。 「不、不會吧？」 至今為止，我只在影片裡看過這個場景。那是我曾經按下數百、數千萬次播放鍵反覆欣賞的畫面。即使知道它會助長我心中的妒火，我依然會在每天早上重播一次。 那道光芒，只會出現在獵人技能覺醒的瞬間。 「金黃色！」 而且，唯有Ｓ級以上的技能……才會散發金黃色的光芒！ 我能感覺到心臟在怦怦亂跳。 很快地，金色光芒向中心聚攏，逐漸匯聚成卡片的形狀。 【前所未見的醜陋嫉妒心！】 【塔對於你的醜陋嫉妒心感到無比震驚，隨手扔了一個技能給你。】 咦？ 這似乎和傳說中的技能覺醒不太一樣耶…… 一般來說，技能覺醒的瞬間，耳邊都會傳來振奮人心的話，像是：「你的意志力感動了塔」、「塔對於你鍥而不捨的修煉提供獎勵」、「塔讚賞你的成就」。 但是，為什麼我的聽起來格外刺耳？ 我的醜陋嫉妒心讓塔大吃一驚，所以隨手扔了一個技能給我？這語氣簡直和施捨乞丐沒有兩樣嘛！ （算了，Ｓ級技能都到手了，管他是什麼語氣。） 好不容易等到這一刻，沒必要往壞處想。把那些無謂的擔憂全拋到腦後吧！ 【技能卡生成中。】 啪的一聲。 眼前再次迸發出一道強光，一張金光閃閃的卡片隨之誕生。 於是，我伸出微微顫抖的手，一把抓住那張金卡。 ＋ 【想像你一樣】 級別： S+ 效果：被敵人殺死後自動生效。從殺死你的敵人身上複製一項技能，並將其納為己用。同一個對象僅能複製一次，且該技能以隨機方式決定。 ※但，必須死掉！ ＋ 「喔喔！噢噢，哦……哦……咦？」 時間一分一秒流逝，我的驚呼聲也變得愈發微妙。 我用力地眨了眨眼，一度懷疑自己是不是看錯了。 「蛤？」 於是，我不信邪地再次緩緩掃視卡片最下方那行字。 ※但，必須死掉！ 我果然沒有看錯。 使用這張卡片的條件是，必須死掉。 「……」 我一臉茫然地盯著卡片。 這時，一道風從窗戶灌了進來，將牆面上密密麻麻的剪報，吹得沙沙作響。 過了好一會兒，單人房終於傳出一聲慘叫。 「媽的，這什麼鬼？怎麼會有這種技能啊！」 這天，我得到了前所未見的技能。 準確來說，是前所未見的垃圾技能。   第二章　但，必須死掉。 Ⅰ 「技能」。 令無數獵人為之動容的字眼。 技能覺醒的條件也因人而異。 ──我在訓練場裡砍了稻草人一萬次，結果技能就自動出現了。 ──某一天，我突然聽見了神的聲音！ ──魔法嗎？我一進到塔裡就學會了耶。 有的獵人明明兼具人品和毅力，卻偏偏缺少天賦，只能一輩子在底層打滾；相反地，有的獵人即使品行不端，也能靠才能混得風生水起；以後者來說，最具代表性的人物就是排名第一的炎帝。 如果把人生比喻成遊戲，炎帝的人生大概就是實力至上的神作吧？畢竟只要是他想要的，全都能靠實力得到。 對比之下，我的人生平庸至極，簡直就是憑運氣決定一切的糞作。 「嘔嘔嘔欸欸！」 離開酒館後，我漫無目的地在街上遊蕩。也不曉得究竟走了多久，最後我拐進了一條人煙稀少的巷弄，把胃裡的穢物通通吐出來。 「要倒楣的話，乾脆倒楣到底算了，媽的……」 玩過付費手遊的人一定都知道，玩遊戲時最令人絕望的瞬間，不是怎麼抽卡也抽不到五星卡……而是好不容易抽到了五星卡，卻偏偏是一張比三星卡還要糟的廢牌。 而我的五星技能卡，甚至比一星卡更不如。 ＋ 【想像你一樣】 級別：S+ 效果：被敵人殺死後自動生效。從殺死你的敵人身上複製一項技能，並將其納為己用。同一個對象僅能複製一次，且該技能以隨機方式決定。 ※但，必須死掉！ ＋ 「嗚，可惡……」 沒錯，我的人生果然就是一部只能靠運氣勝出的糞作。 照理說，技能一旦覺醒，就必須主動向獵人協會申報，但我根本沒打算登記，因為我實在太鬱悶了！要是被別人知道我有這項垃圾技能，面子該往哪裡擺？ ──你好，獵人先生。你當初是在什麼契機下覺醒的？ ──因為我很羨慕排名第一的獵人。 ──什麼？ ──因為我實在太嫉妒那個人，嫉妒得快要發瘋了，所以塔才看我可憐，施捨我一項技能。塔還說，從來沒看過哪個人的嫉妒心比我的還要醜陋，哈哈。 這種話我怎麼可能說出口？ 於是，我只能像現在這樣喝得爛醉，踉踉蹌蹌地走在僻靜的巷子裡……遺憾的是，我連回家的路都找不到。 （⋯⋯這裡是哪裡？） 不知不覺間，我已經置身在一條陌生的巷弄，完全不曉得這裡是哪裡，也想不起來自己是怎麼走過來的。 今晚真的要露宿街頭了嗎？ （唉，好悲哀啊！） 然而，就在我強行嚥下淚水的瞬間，巷弄的另一頭傳來微弱的慘叫聲。 「……給我。啊！你為什麼突然……」 剎那間，我整個人都醒過來了。 難道是剛才喝了太多馬格利酒，所以才出現幻聽嗎？可是，那道聲音未免太清晰了！ 倘若不是生命受到威脅，絕不可能發出那種慘叫。 （怎麼回事？） 我刻意壓低聲音，屏氣凝神地一步一步朝著小巷的另一端走去，越是靠近慘叫聲的來源，聲音越是清晰。 「炎、炎帝大人，你為什麼突然對我……」 「……也沒用。反正，這附近一個人都沒有。」 這是我今天犯下的第二個錯誤。 第一個錯誤……當然就是把自己灌得酩酊大醉，連回家的路都認不得。我這輩子從來沒喝得這麼醉，唯獨今天例外。誰叫我運氣這麼背，好不容易抽到了Ｓ級技能，卻發現那根本是垃圾，一氣之下，我只好把馬格利酒當水喝了。 至於第二個錯誤，就是在聽到尖叫聲的那一刻，沒有果斷轉身逃跑。 「我已經在妳喝的酒杯裡下毒了。」 「毒？什麼毒？炎帝大人，你剛才說的那些話，到底是什麼意思？」 「哇，演技不錯嘛！這副天真無知的模樣，一定能騙過其他人。」 巷弄的盡頭少了路燈照射，幾乎伸手不見五指，但我隱約能察覺角落站著一男一女；準確來說，他們不是單純地站在那裡，只要有眼睛都看得出來，男人在威脅女人，而女人完全受制於男人。 「巴西利斯克的胃液，這不是妳打算讓我喝下的毒藥嗎？看樣子我的技能救了我一命呢！」 「你說的技能，該不會是萬毒不侵吧？怎、怎麼可能，你應該沒有這項技能呀！」 「我當然沒有。」 男子的喉間逸出一陣低沉的輕笑聲。 「但是，我有比萬毒不侵更厲害的技能。」 很快地，我認出了那個男人。 即使巷弄的角落再怎麼昏暗，我也不可能認錯他的身形……還有那根紮在腦後、隨風搖曳的馬尾。畢竟昨天晚上，我才見過一模一樣的背影。 （真的是炎帝。） 他是排名第一的獵人，是這個世代的主角，同時也是萬人爭相崇拜的偶像；正因如此，他才會招來眾人的嫉妒和忌憚……在這之中，我對他的羨慕程度更是遠遠勝過旁人。 （等等，旁邊那個女人不就是聖女嗎？） 下一秒，我立刻捂住嘴巴，深怕不小心發出一丁點聲響。 那位聖女，就是被協會評選為世界排名第九的頂尖獵人，也是最近與炎帝傳出緋聞的當事人；在這之前，我只在網路上看過她的相關影片和照片，此刻那位大美女就站在不遠處。 「這場鬧劇也該結束了！只要誰敢招惹我，就得付出代價。」

作者：Sinnoa 譯者：劉玉玲 繪者：Uoongpig 出版社：尖端 書系：翼想本 出版日期：2026-11-27 ISBN：9786264555043 城邦書號：SPB7I000158 規格：平裝 / 單色 / 520頁 / 14.5cm×21cm