劉嘉路

服膺「童話是世界上最快樂的語言」的劉嘉路，用七矮人舉辦派對的故事，幫助孩子認識食物，並學習健康、永續的飲食觀念，希望透過這本生動的繪本，讓孩子理解吃得健康、吃得環保，也能為我們的地球盡一分心力。 她曾任出版社編輯，近年創作的童書，以原住民傳說故事為主，如《泰雅勇士大步向前》、《達羅巴令湖：魯凱族最美的傳說》與《美崙山上有怪物：阿美族最美的傳說》。 除了寫故事、讀故事，劉嘉路也朝翻譯一路前進。她的翻譯作品包含青少年文學、親子教養、勵志心理與旅遊文學等類型，近期出版的有《般度戰士》系列、《預備教育的未來》、《環遊世界我們這一家》等等。

吳亞彞(Hema)

平日從事培訓工作坊、參訪、紀錄片、書籍的口筆譯、校譯編輯等。書籍翻譯作品有《善養小童成大童》、《一瞥：瑟谷學校日常》。感興趣的翻譯主題為永續發展、生態家園運動、全人教育、身心療癒、自然療法、古老智慧承傳等領域，若有合適計畫歡迎邀約合作。目前也是一名引導與陪伴者，支持個人和團體的轉化成長，並推動生態意識社群的建立。 臉書專頁facebook.com/ourinnershine 聯繫方式hema.wu@gmail.com