嚴防詐騙
目前位置:首頁 > > 文學小說 > 翻譯文學 > 日本文學
第四次冰河期
left
right
  • 書已絕版已絕版,無法販售

內容簡介

◆第136屆直木獎入圍、《明日的記憶》作者2006年代表作! 對於成長,一部最真摯動人的冒險與告白! 從出生那一刻就沒有父母的感覺,你知道嗎? 簡單地說吧,那感覺就像一生下來身上有個看不見的洞。為了填補這個洞,我已耗費了十七年又十一個月的時間,對於下個月就要滿十八歲的我來說,這段時間也就是人生的全部。 在這個地球上,我是唯一倖存的現代人與古代人的混血兒。 我是克羅馬農人的小孩!只要在心底默念這句話,我就能看到教室牆上出現一片冰河閃耀的太古雪原,成群長毛象自雪地橫越而過。 南山涉從小不管是長相或作風都與眾不同,他沒法靜坐在教室裡聽課,只想到操場上跑一跑,就連大象都堅持畫成黃色的;所有人都當他是個怪胎。九歲時的他早已深切體認到,「與眾不同得太過份了」似乎不是一件好事。 小學五年級的某一天,阿涉在雜誌上看到一篇關於在俄國出土的克羅馬農人木乃伊的報導,就在那一刻,一切都有了解答,他堅信自己是克羅馬農人的子孫! 一個勇敢的少年擦亮他的盔甲,磨利長矛,即將挺身向這個冰冷殘酷的世界挑戰!

內文試閱

  媽媽又被叫到學校去談話了。

  談話剛開始的時候,老師先讓我坐在一邊,然後就叫我到教室外面等候。

  他的精神似乎處於不安定的狀態,可能是因為沒有朋友而覺得孤獨吧。您是否看出他好像承受著某種壓抑?級任老師像鸚鵡學舌似的再三重複著上次保健老師上次說過的話,即使是坐在教室外面的我也聽得一清二楚。

  離開學校之後,媽媽沒像從前帶我去「松野屋」那樣提議去「鳳梨樹」坐一坐。「鳳梨樹」是大胖的親戚家開的。那傢伙有好多親戚都住在這小鎮上。

  回家的路上,媽媽一直沈默著,直到坐在自己家的客廳裡,她才開口跟我講話。媽媽端著兩杯茶,「咕咚」一聲,茶杯被放在矮腳小桌上。我的心也跟著發出「咕咚」一聲。

  「上次打躲避球的時候,你讓松澤君受了傷,不是故意的吧?」

  怎麼回答呢?或許我是故意的吧?

  「你不知道他會流鼻血吧?」

  「嗯。」這一點我很確定。那天看到鮮血的瞬間,真沒想到自己的面頰上竟會冒出那麼多的雞皮疙瘩。其實我因為常去釣魚,早就對鮮血見怪不怪了。

  喔,那就好!媽媽說著喝口茶,似乎想先潤潤喉嚨再思索下面要跟我說什麼。

  咕咚!

  我的心也「咕咚」一聲。

  「你那張貼在教室裡的圖畫,我看到啦。」

  我閉著嘴沒說話。因為我知道她接下來要跟我說什麼。

  「你還是跟以前一樣,那麼喜歡黃色喔。」

  我只用點頭搖頭代替回答,眼睛一直盯著媽媽的額頭附近。因為自從弄髒內褲這事被她發覺後,我覺得看著她的眼睛講話是一件很痛苦的事。

  「還記得嗎?從前不管畫兔子、鹿或是大象,阿涉都把牠們塗成黃色。」

  當然記得囉。我還知道自己為什麼塗成黃色呢。我想那一定是銘刻在體內的太古記憶。因為雪地的陽光反射在白雪上,動物的顏色看起來就是那樣。

  「媽媽一直在想,為什麼你會把動物塗成黃色,一直到最近,我才想明白。」

  媽媽突然莫名其妙地說出這句話。不過聽她的語氣,似乎又像真的從很久以前就在思索這個問題。

  「那時,你還只有三歲,我們一起到動物園去過…。」

  媽媽所說的事情經過是這樣的:我在電視上看到了大象,吵著要去動物園,所以她決定找個放假的日子帶我去。但因為媽媽向來都不善於按照自己的能力計算時間,所以我們那天費了好大的工夫,還沒走到那座位置偏遠的動物園。(原因好像是因為我在電車裡睡著了,媽媽只好背著我走過去。)總之,到達動物園的時候,已經是下午了。當時又正好是冬季,我們匆匆忙忙吃完便當,等到開始參觀動物園的時候,天邊的太陽已快要落下去了。

  「那時看到象房的屋頂、乾草、大象的背脊,都被夕陽照得好亮啊。對!還有羚羊、長頸鹿,也都一樣。阿涉可能是在無意識中記住了那幅景象吧。」

  從媽媽的描述聽起來,似乎為了某些理由想要掩飾我是她跟克羅馬農人生的小孩。至少在我耳中聽來是這個意思。沒關係啦,媽媽。我心想,妳不必太在意啦。

  「說起來,都是我做母親的責任!以前要是能多帶你到各種地方去玩玩,去看看,就好了。」

  媽媽又喝了一口茶,然後嘆口氣說:

  「你按照自己的感覺著色並不是一件壞事。但不要被自己的固定觀念限制住了。媽媽現在覺得,阿涉塗顏色的時候並不是出於自由想像,而是固執地決定非要塗那個顏色不可。」

  「固定觀念?」我問。媽媽還是跟以前一樣,也不管別人聽不聽得懂,總喜歡說些艱深的字眼。

  「對,就是說,單單執著於某種想法。如果你覺得大象不是灰色,那就不要只塗成黃色,還可以用其他的顏色塗塗看,看哪種顏色最適合,不是也很好嗎?還有,你像惡作劇似的把班上女生的臉畫成那樣,那也不太好啦。」

  「可是,在我看來,她的臉就是那樣啊!」

  媽媽臉上露出一絲微怒的表情。

  「這是你的固定觀念啦。雖說你可以隨自己喜歡畫圖,可一個女孩跟大象或羚羊是不一樣的,女孩子對自己在別人眼中的形象會很在意,而且也覺得自己真正的臉,要比鏡子或照片裡的臉還要好看一些。譬如媽媽也是一樣啊。」

  這話讓我感到很意外,因為我一直以為媽媽不是那麼注重外表的人。不過我又立刻想起,最近媽媽去研究所上班時,臉上好像比以前更精心地化過妝。

  「你總是固執地說,自己不容易交到朋友,而且也不需要朋友,對於這一點,媽媽和你身邊的人都有責任,可是啊,阿涉…。」

  我喝了一口茶,因為我覺得喉嚨好乾。

  「不容易交到朋友這一點,我覺得你自己也有責任。我們不能只想自己的感覺,別人的感覺也應該要考慮,這也是很重要的。因為你覺得沒關係的事情,很可能會對誰造成傷害。而且比用躲避球讓人流鼻血傷得更重。所以說,我們能否理解別人的感覺,是很重要的一件事。」

  被媽媽這麼一說,我突然感到不安起來。原本我已決定非得靠自己一個人的力量活下去的,但現在決心卻開始動搖了。沒錯,克羅馬農人之所以能夠生存下來,而沒像尼安德魯人全部滅絕,就是因為他們彼此之間能夠交流溝通。

  「在這個世界上,一個人是沒辦法活下去的。」

  「我有媽媽啊。」

  「那要是媽媽不在了呢?」

  「啊?」這種事,我連想都不要去想!我正要開口回答,媽媽卻像能心電感應般地看出我的心事似的說:

  「但你還是想一想吧。」

  我能擁有跟自己並肩生存的夥伴嗎?在這個世界上,我是唯一的克羅馬農人後裔啊。

作者資料

荻原浩(Hiroshi Ogiwara)

一九五六年生於埼玉縣,畢業於成城大學經濟學部,曾是廣告人、文案人。 一九九七年以《虻田捕手》榮獲第十屆小說SUBARU新人獎而踏入文壇。 二○○五年再以《明日的記憶》獲得山本周五郎獎。 著作等身,其中包括《第四次冰河期》、《水煮蛋》、《謠言》、《旋轉木馬》、《我們的戰爭》、《壁櫥裡的千代》等。

基本資料

作者:荻原浩(Hiroshi Ogiwara) 譯者:章蓓蕾 出版社:麥田 書系:日本暢銷小說 出版日期:2008-10-14 ISBN:9789861734262 城邦書號:RS7040 規格:膠裝 / 單色 / 296頁 / 14.8cm×21cm
注意事項
  • 若有任何購書問題,請參考 FAQ