◆好好萊塢鉅片「機械公敵」、「變人」原著作者艾西莫夫得意力作！ ◆「機器人系列」全新中文版！ ◆亞馬遜讀者★★★★熱情推薦！ 繼《鋼穴》之後更刺激的解謎歷險，一場「不可能的命案」！ 赤裸的陽光在天邊閃耀， 在這個絕不碰觸他人的世界， 你怎麼可能親手殺死另一個人？！ 比科幻更真實、比推理更懸疑！ 當無懈可擊的邏輯，碰上無懈可擊的邏輯陷阱——一場不可能的命案！ 棘手的案子又找上了紐約刑警貝萊！ 在兩萬個人類與兩億個機器人居住的遼闊外星球上，人與人恐懼疾病傳染、極度厭惡靠近彼此，竟然有人被近身殺害——但誰能忍受近距接觸的心理威脅？而機器人絕不能傷害人類，所以絕沒有人能殺死另一個人，這是一場「不可能的命案」！地球刑警貝萊強壓內心千百個不願意，孤身前往遙遠的陌生星球辦案，而死者迷人柔弱的妻子居然讓貝萊心神不寧…… 貝萊首次遠離地球，走出冰冷的封閉鋼穴，進入裸陽閃耀下的開闊世界，與他的老搭檔機器人丹尼爾再次聯手，他們要如何破解謎團中重重的心智陷阱？！作者艾西莫夫繼大受歡迎的《鋼穴》之後，再度推出系列作《裸陽》，挑戰自己「機器人學三大法則」的邏輯陷阱，看貝萊與丹尼爾並肩與對手鬥智，快翻開書頁，進入這場刺激的智力戰爭！ 讀者引頸企盼的「機器人系列」全新中文版又來了！ ◎「機器人系列」：「銀河帝國」、「基地」系列的遠古開端、銀河未來史前傳 艾西莫夫挑出「機器人學三大法則」隱藏的邏輯陷阱，鋪陳出「機器人系列」，與其「銀河帝國」、「基地」系列齊名，是奠定艾西莫夫大師地位的關鍵作品。「機器人系列」二部曲《裸陽》比《鋼穴》更加精彩，絕對不容錯過！ 【好評推薦】 ◎艾西莫夫中文世界代言人葉李華 專文推薦！ ◎「無懈可擊的邏輯遇上無懈可擊的邏輯陷阱！」～陳穎青「老貓學出版」站長 ◎「如果你喜歡《鋼穴》，那快翻開本書——完美之作！」～美國加州讀者 Samuel C. Rifkin ◎「誰說科幻與推理故事不可能融於一體？！《裸陽》是艾西莫夫對這項挑戰的最佳解答！」 ——讀者Paul E. Harrison ◎「這是一本真正有遠見的小說！當我再度翻開這本書，忍不住驚奇地發現艾西莫夫有多麼瞭解科技會把人類變成什麼樣子！」～讀者 Randy Gibson ◎「一定要有人想想辦法把這些機器人故事拍成電影！」～美國加州讀者 Stewart Teaze 【部落客滿分預言推薦】 ◎「一本令我眼睛為之一亮的科幻推理小說！結合絢爛的太空文明及地球人性智慧推理……一路讀來，始終感覺本書書名《裸陽》饒負意義……就像走出地球子宮的密封懷抱，向外太空世界享受探險的自由之旅！」～kathy34舌燦誌 ◎「《裸陽》的閱讀經驗顛覆了我的想法，原本認為具備聲光效果的科幻影片，是無法用文字彩繪出那般奪目絢麗的場景，而艾西莫夫做到了！」～徜徉於書海中 ◎「這本是《鋼穴》的續集，好看，比《鋼穴》還好看！看艾西莫夫怎麼打破他自己寫出來的機器人三大法則，光是這點就足以讓人翻開書來一窺究竟了啊！」～tcnineteen ◎「即使全書完成距今逾五十年，作者對人際關係的疏離、社會進步的極限及長壽所帶來的安定與遲滯所提出的洞見，在在令人驚艷……與其說《裸陽》是一本科幻小說，不如說是艾西莫夫的世紀大預言啊！」～有喵真好 ◎「讀《裸陽》的確讓人再次震攝於艾西莫夫的文筆功力當中……我一度在翻閱《裸陽》時，感到毛骨悚然，索拉利星球不就是當前社會的寫照嗎？仰仗機器人之下，人性，究竟還剩下什麼？」～天空島 ◎「艾西莫夫再一次完美運用機器人三大法則的漏洞寫了一個精彩的故事！」～任性逍遙 ◎「不由得欽佩艾氏的遠見，他在1950年代就已經預見科技的發達，除了提供更為便捷的生活之外，卻也帶來更多的疏離感……或許我們應該思考的不是「科技始終來自於人性」，而是「脫離了科技，人性還剩下些什麼？」」～雜揉之外 ◎「艾老表達的不變的真理就是「改變」，只有不害怕改變才有機會走出眼前的困境……不得不再次佩服艾老超越世紀的前瞻洞見。」～萬里無疆 ◎「缺乏人性的科技充其量不過是一堆廢鐵罷了……這本機器人系列第二部曲，就如同《鋼穴》所給予我的震撼一般地毫不遜色！」～幸福蟹居 ◎「不說絕對不知道這是一九五○年代的作品！一九五○耶！艾西莫夫已搶先幫我們預告出我們未來的生活模式了！」～瘋狂人生的謬思

第一章　提出問題

　　以利亞．貝萊頑強地抵抗內心的恐慌。

　　兩周以來，他感到恐慌逐漸加劇，甚至更早以前他們召他到華盛頓，平靜地交代他又有新任務後，他就開始不安了。

　　光是要去華盛頓就已經夠煩了，再加上沒有人說明來龍去脈，只給了他一封召集令，害他心驚肉跳。等到看見裡頭的來回機票，他就更慌了。

　　只有十萬火急的情況才會命令他搭機前往，這令他非常不安。另外，一想到飛機他就坐立難安，光是飛機就夠他瞧了。不過，這只是開始而已，目前他還能輕易壓下恐慌感。

　　畢竟貝萊也搭過四次飛機，某次甚至飛越整個美洲大陸。儘管搭機旅行從來就不是愉快的經歷，起碼不必踏進一個未知的領域。

　　再說，從紐約到華盛頓只需飛航一個小時。班機從紐約的二號跑道起飛，這條跑道和所有官方跑道一樣完全密閉，唯有飛機達到升空速度時，封鎖的閘門才會打開，讓飛機升上沒有任何保護的大氣層。班機在華盛頓的五號跑道降落，這條跑道也有同樣的密閉防護。

　　此外，貝萊非常清楚，飛機也完全密閉，連窗戶都沒有，而且光線明亮、食物精美，各種必需品應有盡有。由無線電控制的航程將會平穩順暢；飛機一旦升空，乘客幾乎沒有行進的感覺。

　　他想用這些理由說服自己和妻子潔西，但她從沒搭過飛機，對這種事深懷恐懼。

　　她說：「我不喜歡你搭飛機啊，以利亞。這真是違反自然。你為何不能搭捷運去？」

　　「因為搭捷運要十個小時才會到──」貝萊長臉一沉，「也因為我是紐約市警局的一員，必須遵守上級命令。而且若想保住Ｃ六級身分，起碼我得聽命行事。」

　　潔西一聽便不再反對。

※

　　貝萊上機後一直盯著眼前的派報機，上面正徐徐展開一捲新聞報表。紐約當局對此項服務很自豪，乘客看得到新聞、專題報導、幽默小品、教育方塊文章等等。據說，將來報表捲會全部轉成影片，這樣一來，眼睛就能直接貼著閱讀鏡看報，比起派報機更能分散乘客對周遭環境的注意力。

　　貝萊依然盯著慢慢開展的報表，不僅為了分散注意力，也是基於應有的禮節。飛機上除了他還有五位乘客（這麼明顯的事他不可能看不出來），大家有權基於各自的先天性格和後天教養，表現出不同程度的恐懼及不安。

　　貝萊要是緊張不安時被旁人打擾，一定會很生氣。他不希望任何人古怪地盯著他緊緊揪住扶手的泛白指節，或是當他的手移開時，有人會發現他剛才緊握的地方留下一點汗漬。

　　他告訴自己：我在密閉空間裡，這架飛機根本就是一座小紐約。

　　但他騙不了自己。他的左側有塊二點五公分厚的鋼板；手肘感覺得到它的存在。但再過去就什麼也沒有了──

　　呃，應該說剩下空氣！不過，那的確什麼也不是。

　　從這個方向延伸上千公里只有大氣層，從另一個方向延伸上千公里仍只有大氣層，而往下兩、三公里也一樣是大氣層。　

他忽然好希望看得到下面的世界，或許讓他瞄幾眼飛掠而過、深埋地底的城市，諸如紐約、費城、巴爾的摩、華盛頓等。他想像飛機下面都是轉動中的低懸穹頂屋，雖然沒有親眼見過，他卻知道這些複合式聚落就在那裡。而再往下將近兩公里的地底，就是朝四方開展數十公里的城市了。

　　他心想：人群賦予吵鬧無盡的城市通道蓬勃生機；還有那些公寓、地區餐廳、工廠、捷運；一切的舒適與溫暖全因為人的存在。

　　然而，他卻孤身處在寒冷平凡的空中，跟著這顆小金屬彈朝漫漫虛空前進。

　　他雙手發顫，只好強迫自己繼續盯著新聞報表，想讀點什麼分散注意力。

　　他看到一則探勘銀河系的簡短報導，想當然故事中的太空英雄正是地球人。

　　貝萊忿忿地嘀咕，隨即驚愕得屏住呼吸，他竟然這麼沒禮貌地出聲干擾別人。 　　不過，這則報導實在荒唐可笑，只顧迎合天真人士的喜好，胡亂吹噓地球人有本事入侵太空。說什麼探勘銀河系！銀河系根本不對地球人開放，幾百年前曾是地球人的太空族早就占領全銀河系了。當年，太空族的地球人祖先首先抵達外圍世界，發現這是個舒服的住處，他們的後代甚至禁止移民進入。太空族圈禁了地球和一干親戚，而地球的城市文明更變本加厲，由於懼怕開放空間，索性將所有人幽禁在城市裡，就連機器人農場和礦場都遭到隔絕。

　　貝萊痛苦地想：老天！如果我們不喜歡現狀，趕緊努力突破吧，別在童話故事裡繼續浪費時間了。

　　可是，他非常清楚，地球人根本無計可施。

　　想著想著飛機便降落了。他和同機乘客紛紛起身站開，誰也沒有多看旁人一眼。

　　貝萊看了一下手表，搭捷運前往司法部之前，還有時間可以梳洗一下。他很高興有這點空檔。人群的交談聲和喧囂、機場巨大的拱廳、通往無數樓層的城市通道等等，所見所聞的一切都讓他覺得，緊緊包覆在城市的子宮中是那麼溫暖安全。先前的不安已經消除，他只需要洗個澡，這趟飛行就算圓滿完成了。

　　他需要獲得暫用地區衛浴的許可，但只要亮一下出差令就可以暢行無阻。負責人例行性地蓋了章，他便獲得使用私人衛浴的特權（日期蓋得非常清晰以防濫用），然後就可踏上細長的速度帶前往浴室。

　　貝萊滿心感謝地感受腳下速度帶的行進。站在這上面就代表享受尊榮待遇，他換到通往內側捷運的速度帶後，覺得速度加快了。接著他輕快地攀上捷運，按照級別找到座位坐下。

　　現在不是尖峰時間，還有一些空位子。他抵達衛浴後，發現這裡也沒有非常擁擠。他分到的浴室不僅乾淨整齊，還有一台性能良好的自動洗衣機。

　　他洗了個澡，充分利用當天配給的水量，衣物也煥然一新，他已經準備好應付司法部的工作。他甚至有點高興，真是諷刺啊。

　　亞伯．明寧次長身材短小精幹，皮膚紅潤、頭髮斑白，全身圓滾滾、軟綿綿。整個人散發一股清新乾淨的氣息，還有淡淡的刮鬍水味道。在在說明了這些高官享有充足配給，生活非常優渥。

　　貝萊暗中比較了一下，只覺自己膚色蠟黃、骨瘦如柴。他想到自己有雙大手和深陷的眼窩，看起來就是個勞碌命。

　　明寧熱情地說：「坐啊，貝萊。抽菸嗎？」

　　「我只抽菸斗，長官。」貝萊說。

　　他說著拿出菸斗。明寧正抽出一根雪茄，聽他這麼說便將雪茄塞回去。

　　貝萊馬上就後悔了。有雪茄總比什麼都沒有好，他還會很感激擁有這份見面禮。儘管貝萊最近剛從Ｃ五級升上Ｃ六級，菸草的配給量也增加了，但他還是覺得不太夠。

　　「要是你喜歡菸斗，儘管抽無妨。」明寧說。他像個慈父在一旁耐心等待，貝萊便小心翼翼抽出一些菸草填進菸斗中。

　　貝萊沒有直視次長，只是盯著手上的菸斗說：「長官，我還不曉得自己為什麼被召到華盛頓來。」

　　「我知道。」明寧微微一笑，「我現在就說明，你暫時改派別的任務了。」

　　「任務地點不在紐約市？」

　　「在有點遠的地方。」

　　貝萊挑了挑眉，一副若有所思的樣子：「要去多久呢，長官？」

　　「我也不確定。」

　　貝萊很清楚改調職務的好處與壞處。在別的城市短暫居留期間，他可以獲得更好的生活品質；另一方面，太太潔西及兒子班特萊不太可能獲准同行。有人會照顧他們，但想當然他們只能留在紐約，偏偏貝萊是個居家型男人，不喜歡和家人分開。

　　還有，調派職務代表得執行某件特殊工作，這是好事，但也代表責任更重大，可能會壓得他喘不過氣。幾個月前，貝萊才剛完成紐約郊區太空族謀殺案的調查工作，實在不想再去碰另一個一樣或類似的案件。

　　他說：「可以告訴我目的地嗎？還有這件工作的性質？到底是什麼事？」

　　他暗自衡量次長所謂的「有點遠」到底多遠，並不斷猜測新任務的指揮中心在哪：是加爾各答？還是雪梨？

　　他注意到明寧終於抽出一根雪茄，然後小心翼翼地點燃。

　　貝萊想：老天！他一副很難啟齒的樣子，那表示他不想說。

　　明寧拿開嘴上的雪茄，看著繚繞的煙說：「司法部要派你暫時到索拉利出差。」

　　貝萊尋思了好一會兒，有點摸不著頭腦：亞洲的索拉利；還是澳洲的索拉利……

作者：以撒．艾西莫夫(Isaac Asimov) 譯者：蔡心語 出版社：貓頭鷹出版社 書系：科幻推進實驗室 出版日期：2009-03-05 ISBN：9789866651588 城邦書號：YS0006 規格：膠裝 / 單色 / 304頁 / 14.8cm×21cm