◆繼湊佳苗《告白》、金澤伸明《國王遊戲》之後，日本雙葉社討論度最高的話題新作！ ◆引爆日本最大手機小說網站「魔法i樂園」百萬人次爭先恐後分享， 至少八十萬名女高中生讀完直呼「太恐怖了！」的嶄新驚悚小說！ ◆紀伊國屋、丸善書店、TSUTAYA等各大書店暢銷排行榜推薦。 ◆改編電影於2011年10月上映，由日本當紅偶像女子團體Buono領銜主演！ 【內容簡介】 由香班上有一位沉默寡言的女同學，名叫黑羽比那子。比那子成績優秀，卻因一頭近乎遮住臉的黑色長髮而被取了「幽靈」的外號，遭班上眾人嫌惡。看比那子不順眼的班長園田屢次聯合班上同學排擠她，甚至到霸凌的程度。班上同學為了讓比那子在全校面前出糗，強迫她撰寫校慶話劇公演用的劇本。當園田的跟班宮內一邊找麻煩一邊搶過劇本閱讀時，突然感到呼吸困難、倒地不起……她究竟看到了什麼東西？ 蔓延全日本的恐怖詛咒， 當您讀完最後一頁闔上本書，一定會想推薦給其他人……

一

　　我的名字叫日高由香。

　　我就讀於ＸＸ縣某高中二年級。

　　接下來要說的故事，想必各位都會相當有興趣。故事並不長，且聽我娓娓道來。

　　我初次跟黑羽比那子同學有所關連，是在四月初的時候。

　　分班到了新班級一週後，我終於能輕鬆自在地跟其他同學聊天談話。我對坐在鄰桌，感情特別好的千春問了個問題。

　　「千春，妳一年級的時候好像跟黑羽同學同班對吧？」

　　「嗯，對呀。不過我跟她感情沒那麼好就是了。」

　　千春轉著鉛筆，回答我的問題。

　　「反正黑羽同學那樣子，也不會有人跟她特別要好吧。」

　　千春這麼說，將視線投向黑羽同學的背影。儘管現在是午休時間，黑羽同學依然獨自一人，乖乖地坐在她最前排靠窗的位子上。

　　大多數同學都跟各自要好的朋友一同討論下一節課的事，以及聊些其他無關緊要的話題。只有黑羽同學自己一個，像人偶一樣靜靜地坐在椅子上。還記得當我看到她一頭黑色長髮蓋住後背，看起來幾乎沒在呼吸的樣子，讓我不寒而慄。

　　我第一次見到黑羽同學是在成為同班同學之後。

　　一年級時因為所處教室在不同大樓，也不曾在走廊上擦身而過，在全校集會上我也沒見過她一面。（雖然我曾因為某種理由，聽過她的名字。）

　　相信有人會對我為什麼能斷定自己沒看過黑羽同學而感到不可思議。

　　那是因為只要看過黑羽同學的外表一眼，你就絕對忘不了。

　　看來不到四十公斤的瘦弱軀體，以及彷彿沒照過陽光的蒼白肌膚，再加上滿是青筋、支撐頭部也略顯不足的細瘦脖子。

　　一頭黑髮雖長及腰間，但她好像沒在保養，明明是直髮，看起來卻略顯捲曲。

　　五官雖有如能劇面具般端正整齊，眼窩裡那漆黑的眼珠，卻像開了兩個大洞。

　　我想在學校裡要是有這種人，任誰看了都會留下印象。

　　「難道由香妳對黑羽同學有興趣嗎？」

　　「啊，不是啦。因為我是文藝社的，山下老師拜託我邀請黑羽同學入社這樣。」

　　「喔～原來是這樣……」

　　千春頻頻點頭，臉上彷彿寫著「原來如此」的字樣。

　　就像對千春說的，我受文藝社指導老師──山下老師之託，希望無論如何都要她加入社團。

　　為什麼希望黑羽同學入社呢？

　　那可是有理由的。

　　因為黑羽同學在一年級時，曾參加某間出版社所舉辦的文藝競賽，並獲得佳作。

　　黑羽同學所寫的小說，內容描述某位對死亡有所憧憬的高中女生，讓同班同學全部自殺身亡的故事。據說，評審委員在決定是否要讓如此背離傳統道德觀念的作品獲獎時，而吵了一架。最後因為部分評審委員強力推薦該作品，黑羽同學也因此得獎。

　　一般來說，該類作品是不可能會得獎的。不過這可能也是黑羽同學的小說是一部傑出作品的證明。

　　在我們文藝社裡，參加該次文藝競賽的人之中，參賽作品的主題淨是圍繞在戀愛以及友情上頭。然後，我也寫了一部連自己看了也會感到害羞的愛情故事，跟其他社團夥伴在競賽上中箭落馬。

　　想必山下老師便是已此為由，才想拉攏黑羽同學加入文藝社吧。

　　山下老師自己也曾多次邀請黑羽同學入社，卻都被冷酷無情地拒絕了。然後成了萬中選一替死鬼的便是我。

　　當山下老師一知道我跟黑羽同學同班後，立刻瞪大他那充滿血絲的雙眼，抓著我的肩膀說。

　　「日高，無論如何都要想盡辦法讓黑羽比那子參加文藝社知道懂嗎？如此天分，這麼置之不理的話太可惜了。讓她加入文藝社，定期創作對她來說才是最好的。那傢伙一定能成為職業作家，絕對沒錯。」

　　聽著山下老師口沫橫飛地談論黑羽同學那部得獎作品，我毫無反駁能力，只能邊聽邊猛點頭。

　　看來山下老師讀過黑羽同學的小說後，變成她的書迷了。

　　因為黑羽同學的小說曾已獲獎作品之姿刊登在文藝雜誌上頭。

　　即便對她稍稍感到嫉妒，我依然屈服於山下老師的強烈請求，答應試著邀請黑羽同學加入文藝社。

二

　　「嗯，總之我先去跟她談談有關社團的事吧。」

　　我嘆了一口氣如此說道，走向黑羽同學的座位旁。

　　「黑羽同學，我有事想跟你說。」

　　她對我的話做出反應，微微地抬起頭來。

　　前髮搖晃，她漆黑的雙瞳透過髮間縫隙注視著我。

　　那大得異常的黑色圓圈，看起來就像兩個大大的窟窿。

　　黑羽同學長相絕非醜陋，但她纖弱的身材加上連血管都看得一清二楚的蒼白肌膚，卻被班上一部分的同學私底下譏笑稱為「幽靈」。

　　這可能是她總是獨自行動、體育課課常常請假休息所造成的影響也說不一定。

　　由於黑羽同學不回話，只好再跟她說一次我有事找她。

　　隔了好一段時間，雖然也才十幾秒，黑羽同學終於動了動她那乾燥的嘴脣。

　　「有什麼事嗎……」

　　她聲音聽來沙啞沉悶，有如從地底響起。

　　我一邊把目光從黑羽同學身上移開，邊問她是否願意參加文藝社。

　　她的回答只有短短一句話。

　　「我不參加。」

　　只有這樣。

　　就這麼推翻全部的一句話。

　　我聽她這麼說，馬上知道自己無法邀她加入文藝社。

　　「看來好像不行呢。」

　　千春對回到座位上的我這麼說著。

　　「嗯，不行不行。剛剛連一段對話都無法成立。」

　　「對方剛好是黑羽同學，那也沒辦法囉。」

　　千春露出苦笑，盯著黑羽同學的背影看。

　　「千春，黑羽同學她從一年級就是那樣嗎？」

　　「嗯，還有我跟她唸不同間國中，有件事我不知道是不是真的，但聽說她妹妹在她國三的時候就去世了。她之所以那麼陰暗，會不會跟那也有關係呀？」

　　「原來……有這麼一回事啊……」

　　「她雖然頭腦很好啦，但她那樣子高中生活可不好過。由香妳也想避免跟黑羽同學當朋友對吧？」

　　「是啦……」

　　我一回想起黑羽同學那像黑窟窿般的眼睛，全身就開始發抖。

　　那毫無光澤的黑色眼瞳，連眼皮也不眨一下，實在讓人無法認為她還活著。

　　放學時，向山下老師報告拉攏黑羽同學入社失敗後，我對再也不用跟黑羽同學有任何牽連之事鬆了一口氣。

　　就在黃金週假期結束，吹拂的微風開始帶來夏日氣息之際，我們班上發生了一件事。

　　身為班長的園田詩織同學，在班會時對黑羽同學興師問罪。

　　園田同學對全班所有人說，黑羽同學在體育課請假休息讀書，這樣的行為相當卑鄙。

　　我並沒看過黑羽同學上體育課時，不參加活動自己一個人在旁邊讀書之類的畫面。

　　我想其他同學也是一樣。

　　可是，卻沒人站出來反對身為班長、家境富裕而且擁有眾多跟班的園田同學所持意見。

　　任誰都能發現，園田同學之所以敵視黑羽同學的原因，正是因為黑羽同學在之前的考試中獲得第一名。

　　這事我後來才得知，但聽說園田同學在一年級時，成績總是常保全班第一名的樣子。

　　不過園田同學在這次考試中，只差了黑羽同學一名，得到第二名的好成績。

　　對勉強才能考超過平均分數的我來說，這兩位都相當厲害。但是，對於自尊心高傲的園田同學而言，這顯然令人無法原諒。 　　園田同學想要編造自己會輸給黑羽同學理由，其言詞還相當辛辣。

　　園田同學言下之意，除了體育課缺席之外，在沒有重要科目之授課的日子請假不來學校等等，黑羽同學的這些行為，全都像是為了偷偷讀書所做。

　　既是班長、受到師長喜愛，身邊也有許多夥伴的園田同學。

　　對照總是孤單一人、沒有朋友的黑羽同學。

　　班會也漸漸成了黑羽同學的批鬥大會。

　　「就算再怎麼會讀書，我認為翹掉體育課並不是件好事。」

　　「有一次我跟黑羽同學被分配工作打掃環境，結果她一個人先離開，害我不得不一個人留下來打掃。」

　　「明明請了那麼多假，只有考試的時候一定會來學校。」

　　「對呀對呀，頭髮那麼長，是不是也違反校規啊。」

　　男生也開始跟著起鬨、嘲笑黑羽同學。

　　「黑羽同學，這樣妳有話要反駁的嗎？」

　　園田同學露出得意的笑容，往下看著黑羽同學。

　　她站在講臺上的模樣，再加上宛如模特兒般的容貌以及勻稱的身材，可謂是班上的女王。

　　那時候，至今毫無動靜的黑羽同學一聲不響，緩緩地從座位上站起身來。吵鬧的教室一瞬間回歸寂靜。

　　黑羽同學慢慢地張開口說話，一切都有如慢動作一樣。

　　「抱歉……」

　　聲音乾枯不帶有感情。

　　音量明明很小，坐在教室角落卻也能清楚聽見她說什麼。令人感覺不舒服。

　　黑羽同學說了這麼一句話後，彷彿事情已全部結束般，拎著書包離開教室。

　　全班約沉默了一分鐘後，教室就像刺到蜂窩般掀起一陣騷動。

　　在講臺主持議程的園田同學滿臉通紅，置於講桌上的雙手緊緊握拳，不停地顫抖。

　　如果黑羽同學在當下反駁，園田同學應該打算繼續欺壓她吧。

　　平常笑容滿面，行為舉止優雅高貴，但此時園田同學卻皺起眉頭、咬牙切齒，程度之激烈令人擔心她的嘴脣會不會就這樣咬出血來。

　　藤田跟宮內同學這兩個小跟班，不知道該如何是好，湊上去跟園田同學搭話。

　　「黑羽同學只要哭一哭，展現她脆弱的一面不就好了嗎。」

　　坐在隔壁的千春以左手遮住我的嘴巴，回答我自言自語所提出的問題。

　　「啊──黑羽同學她才不會搞演戲那一套啦。」

　　「可是，這樣下去會一發不可收拾的。」

　　我偷偷瞄了歪著嘴跟兩個小跟班談話的園田同學一眼。

　　那模樣看來有如鬼怪。

　　「看來這會是一場鬼怪跟幽靈的戰爭囉。」

　　千春開玩笑地如此說道。

　　當下我心裡雖感到些許不安，但我跟千春想法相同。

　　這跟我們無關。

　　班上可能會有一陣子不太平靜，但這也是家常便飯。

　　但我萬萬想不到，這竟然會演變成如此恐怖的事件。

三

　　隔天，園田同學馬上開始找麻煩。

　　園田同學的小跟班──宮內同學警告我們別跟黑羽同學交談，並再三要求我們跟園田同學站在同一陣線。我跟千春本來就是牆頭草，風大就往哪邊倒，跟黑羽同學也並非特別要好。

　　我們跟其他女生一樣，答應要站在園田同學那一邊。

　　有了班上全部女生當靠山的園田同學，讓黑羽同學在班上徹底孤立無援。話雖如此，看來這波攻擊對總是獨自行動的黑羽同學並沒造成什麼傷害。

　　這樣一來，園田同學便採取了更直接的行動。

　　最初是命令跟班去撕毀黑羽同學的教科書、筆記本，將她的體育服藏起來等程度的惡作劇。但園田同學看她仍然不為所動，轉而利用負責教授體育的沖野老師。

　　沖野老師是個年輕男老師，打從一開始就對園田同學特別好。

　　一聽到喜愛的園田同學對黑羽同學時常在體育課請病假的行為頗有微辭後，沖野老師便對黑羽同學提出口頭告誡。不知道老師是否想裝個樣子給園田同學看，與其說是告誡，倒不如說是斥責。

　　「其他同學就算身體有點不舒服，也都忍著不適上課。我可不能只對黑羽妳有特別待遇喔。」

　　沖野老師雙眼炯炯有神，瞪著希望體育課想好好休息的黑羽同學。

　　園田同學一臉高興地看著這幅景象。她的表情就跟玩弄老鼠於掌心之間的貓一樣。

　　從此之後，縱使黑羽同學身體狀況再怎麼差，也無法於體育課請假休息。她那柔弱的身體看似還能承受這一切，現在也以一副要倒不倒的樣子參加馬拉松或球類運動。

　　過了一星期後，黑羽同學的身體開始產了變化。

　　持續的直接攻擊行為果然對黑羽同學的肉體造成無比的負擔。已經夠瘦弱的軀體如今更加纖細，肌膚的色澤也從蒼白變得有如枯木。

　　我曾在體育課前看過黑羽同學換衣服，她的肋骨清楚浮現，簡直就像木乃伊。

　　秀長的黑髮也因壓力開始掉落，其中更混有白髮。

　　黑羽同學座位底下也掉著幾十根黑色長髮，負責打掃教室的同學看了也覺得相當不舒服。

　　事情發展至今，也有部分女孩出聲，提議不要繼續欺負黑羽同學了，我跟千春也舉手贊成該項提議。

　　因為我有預感，在這樣下去的話，會鑄成無法挽回的大錯。

　　可是，園田同學並沒有聽進去。她堅持直到黑羽同學向全班道歉（正確來說是向她道歉）之前，都要持續肅清矯正。

　　園田同學一開始個性並非如此。

　　於同學間具有相當人望並當上班長的她，為何會變成這樣？

　　說不定有部分問題正出在黑羽同學身上。

　　我想，黑羽同學身上有著一股讓人精神狀態惡化的特殊魔力。

　　就這樣，整起事件便如此越往壞的一方發展。

作者：日高由香(Yuka Hidaka) 譯者：羅愷旻 出版社：尖端 書系：逆思流 出版日期：2012-12-07 ISBN：9789571050515 城邦書號：SPP25034165 規格：平裝 / 單色 / 256頁 / 15cm×21cm