◆日本知名推理小說評論家千街晶之將本作選入《一翻開就停不下來！必讀國內推理小說100本》。 因為愛，我決定死兩次—— 一次是為了賴子，一次是為了你…… 在巨大的惡意面前，名偵探也只能低頭臣服…… 一九八九年八月二十二日，賴子死了。 父親西村悠史無法接受警察認為賴子是遭過路魔殺害，開始獨自尋找犯人。 最終他找到了讓賴子懷孕的齊明女子學院的老師柊伸之，於是西村殺了他——西村留下這樣的手記後，決定自殺。 讀了這篇手記的學院理事長為了保住學校的面子， 決定委託警視廳的法月貞雄警部的兒子．法月綸太郎再次調查這樁事件。 沒想到，綸太郎竟找出了他的偵探生涯中最令人顫慄的真相…… 【煩惱的名偵探——法月綸太郎】 這個和作者同名的名偵探靈感來自於作者非常喜愛的艾勒里．昆恩。 因此法月筆下的綸太郎也和艾勒里一樣和擔任警職的父親同住， 經常為父親負責的案件提出建言。 《為了賴子》是綸太郎系列的第三作（1990年），可說是法月本人的創作成熟之作，也是系列風格的轉型之作。 而綸太郎被本作的真相打擊甚大，開始懷疑起自己身為偵探的存在意義，因為被稱為「煩惱的名偵探」。 法月在這之後也進入一段很長的創作煩惱期。在系列和作者本人的創作生涯中，本作都佔有相當重要的地位。 除了昆恩之外，法月也受到美國冷硬派作家羅斯．麥唐諾的巨大影響， 他曾自述這部作品是「以羅斯．麥唐諾喜愛的主題（扭曲的親情和家庭關係）加以變奏。」 綸太郎系列目前已有13作，是法月的生涯代表系列。 【讀者迴響】 AMAZON.JP讀者★★★★☆熱烈推薦！ 「法月綸太郎的最高傑作。」 ——pfs7 「完成度與作品的密度之高，可說是作者的最佳作品。」 ——mutantmogura 「家庭的悲劇與名偵探的破滅。」 ——楨

　　八月二十六日 　　賴子的葬禮結束了，這是一場只有親朋好友參加的低調儀式。 　　告別式來了許多賴子在學校的朋友。參加者裡頭，也看得見混在親戚與我大學同事裡等人的中原刑警身影。我本人除了以喪主身分按規矩答禮外並未對他人多說什麼，倒是跟女兒的班導師說上了幾句話。這位女老師姓永井。儘管我從她口中聽到了幾個在學校跟賴子要好的朋友名字，不過她完全沒提到「男性」。 　　海繪沒辦法下床，所以連女兒的葬禮都無法出席，雖然很遺憾但這也無可奈何。從避免觸景傷情這點來看，或許這對妻子反而是件好事。我不希望讓海繪更加悲傷。此外森村小姐也只是稍微露個臉而已。 　　與我混亂的感情相反，儀式進行得很流暢，扛下接待工作的邦子與高田則是忙進忙出。高田真是個好青年，如果賴子也有個跟高田一樣的兄弟就好了，相形之下我卻只能像個休克病患般呆呆坐著。雖然親戚對我說了許多安慰的話，我卻只希望他們別來管我。我的心已遭到錯綜複雜的感情風暴蹂躪，其中更有把銳利的刀刃吸收了悲傷與憤怒，逼我成為復仇誓言的俘虜。 　　我目送女兒出殯的同時，心底一直有股想吶喊的衝動——賴子，我一定會替妳報仇。 　　然而在一切結束之前，這道誓言必須深藏在我心裡，絕不能讓任何人發現。因此我拚了命地壓抑自己。 　　我已經下定決心。不管發生什麼事，都要讓殺害賴子的犯人清償他的罪行。我無所畏懼，決心不會動搖。 　　贖罪的方法唯有一死。我一定會殺了那個男人。 　　行動需要方針。我必須獨自一人私下找出目標才行，所以絕對不能毫無計畫地莽撞行事。我得遠離激情，讓思緒保持冷靜。 　　年輕時我曾讀過一本叫《野獸該死》的書。這是桂冠詩人塞西爾．戴．路易斯以尼可拉斯．布雷克的筆名寫的小說，敘述一名獨生子遭人撞死的父親自力找出逃逸的兇手，並親手向對方復仇。 　　此時的我和這本小說中的父親極為接近。儘管那是個虛構的故事，我卻不禁將自己代入主角，揣摩他的思緒。奇妙的是，這個故事裡似乎隱藏了力量的泉源，讓我能鼓起勇氣面對殘酷的現實。 　　小說中那位父親在尋找肇事逃逸現場的目擊者未果後，藉由純粹的思考重現車禍當時的狀況與犯人的心理，並以邏輯歸納出對方的屬性。我試著模仿他，在紙上逐條列出與可恨兇手有關的已知事實，該走的路必然會在過程中浮現。就像這樣： 　　犯人是血型為B型或AB型的男人。 　　這是理所當然。賴子的血型是O型，既然O型的母親懷了B型的孩子，父親的血型自然只有兩種，不是B型就是AB型。 　　他在今年的五月十日前後曾與賴子有肉體關係。 　　這點也顯而易見。以父親的立場來看，我希望這只是賴子一時誤入歧途。 　　日期能不能更精確一點？我翻開自己筆記本五月的部分，回想賴子是否有哪一天晚歸。 　　五月八日（一） 　　九日（二）　 於自宅和高田討論學會資料 　　十日（三）　 教授會 　　十一日（四） 　　十二日（五） 　　十三日（六）　　出席學會（於靜岡） 　　十四日（日） 　　 八日、九日、十一日沒有什麼異狀。十日我在教授會結束後跟同事去喝酒所以晚歸，但賴子應該一直在家才對。記得七點左右從外頭打電話回家時，我還跟她說過話。問題在於十二日與十三日的晚上，那兩天我參加於靜岡召開的學會所以不在，一直到十四日的下午才回家。 　　 這兩天很可疑，賴子在這段期間應該能自由行動。雖說森村小姐會來過夜，但她幾乎都在陪伴妻子，不可能盯著賴子，這也就表示她有絕佳的機會。 　　這樣就說得通了。發生關係的日子不是十二日就是十三日，繼續思考吧。 　　行為很可能是兩廂情願，可以想見他對賴子擁有強大的影響力。 　　雖然其中混了不少我的推測，但這絕非胡亂推敲。首先我認為賴子並非暴力性行為的受害者。考慮到診斷證明的功用，對方不可能是陌生的暴徒。何況我認為自己不至於粗心到看不出強姦造成的身心傷害，賴子告訴村上醫師她打算把孩子生下來這點就更明顯了。 　　雖然我不相信是女方主動求歡，但賴子終究沒有拒絕，這點無法否認。這麼一來，男方就不太可能是與賴子同齡的人。從個性來看，我也不認為賴子會委身於一個十來歲的小伙子。對方想必是個年長得多的男性，換言之賴子也不慎跌進了年輕女孩常落入的陷阱。 　　既然那人是個年長男性，又是親密得足以讓賴子以身相許的人物，那麼嫌疑犯的範圍不就能大幅縮小了嗎？ 　　賴子懷孕應該會對他造成非常重大的損失。 　　這也是無庸置疑的事實，但問題在於是怎樣的損失。若由前一項的推測向下延伸，頗有可能是「失去社會地位」，畢竟賴子才十七歲。 　　他有一衝動就無法自我克制的傾向。 　　從前後狀況推測，犯行顯然是出於一時衝動。扼殺這種手法也證明了這點。賴子的懷孕想必對兇手造成了很大的打擊。 　　不過即使如此，依舊沒有同情兇手的餘地。一個大男人居然為了保身而對毫無抵抗力的女孩子下手，根本不值得同情。 　　他對於公園周邊相當熟悉。 　　雖然無法肯定，但我認為犯案現場並非那個公園。中原刑警曾說過警方還沒確定行凶地點，更何況一個十七歲女孩若要將重大秘密告訴年長男人，會特別選在夜晚的公園步道嗎？ 　　恐怕賴子是在其他地方遇害，而兇手想必是趁夜將賴子搬到公園並放在草叢中。不用說，這當然是為了掩飾自己的犯行，將賴子假裝成過路魔案件的遇害者。而且那一帶到了晚上毫無人跡，有不易遭人目擊的優點。 　　從這個方向逆推，能輕易想見兇手熟知公園的地形，說不定還是公園附近的居民。 　　再稍微思考一下吧。假設二十一日晚上，賴子拜訪兇手家並在那裡遇害。話說回來，那天賴子離家時並未騎自行車。就算目的地就在公園附近，要走過去依舊太遠，換言之賴子是搭公車前往。 　　可是，為什麼賴子不騎自行車？除了冬季最冷的時期外，賴子每天都是騎車上學。她沒有刻意搭公車的必要。而且二十一日天氣晴朗不虞下雨，賴子的自行車也沒壞。 　　既然如此，賴子為什麼刻意不騎車？能想到的理由只有一個。 　　因為賴子造訪的地點位於陡坡上。假使途中有個對女孩子太過勉強的上坡，也就能理解賴子不騎車的原因了。 　　結論，犯人住在離公車路線很近的高地。 　　寫到這裡暫時停筆，我才發現自己漏掉了最重要的問題。真是的，我真想詛咒自己的粗心。 　　為什麼警方搜查時要無視賴子懷孕這點？ 　　這並非今天才有的疑問。而且還不止這樣，因此對警方產生的懷疑，正是我這場孤獨追查的起點。 　　我在大前天的文章中，曾試著對這個理所當然的疑問提出一項有力的假設。那就是—— 　　害怕學生醜聞傷害校譽的齊明女學院經營者向警方施加政治壓力，阻礙他們發掘內幕。 　　這個假設充滿了暗示。我試著以此為前提進行更為大膽的推理。 　　校方所恐懼的醜聞，會不會比賴子懷孕還嚴重？說明白一點，就是我所尋找的男人可能與學校有關連。如果那人是賴子學校的教師的話？ 　　他是齊明女學院高中部的教師？ 　　這是個異想天開的推理嗎？不，話不能說死。 　　假如名門女校的教師與學生有了性關係，並於得知對方懷孕後下殺手，那麼責任歸屬絕對不會僅止於教師本人。既然如此，就算校方為了搓掉案件，對警方施壓也不奇怪。實際上他們的確具有這麼做的力量，更何況正好又有人準備了「無名變態」這個絕佳的代罪羔羊。 　　再將這個結論對照前述有關兇手的線索，完全符合第三項與第四項。而公園就在學校附近這點，也能滿足第六項。這代表我的推論沒錯。 　　此外還有一點。賴子絕對不是那種會在外頭到處玩的女孩，而且她從中學以來都是讀女校。因此，她結識異性的機會有限。最有可能親密到讓她以身相許的對象，不正是學校的老師嗎！ 　　這下子就確定了，將第九項的問號去掉吧。總算看見一線曙光了，祈禱明天能有更多進展。

作者：法月綸太郎(Rintaro Norizuki) 譯者：黃永定 出版社：獨步文化 書系：日本推理名家傑作選 出版日期：2014-08-07 ISBN：9789866043970 城邦書號：1UC050 規格：平裝 / 單色 / 304頁 / 14.8cm×21cm