◆波隆那國際兒童書展大獎 ◆加拿大童書中心兒童文學獎 ◆適讀年齡：10歲以上兒童與喜愛繪本的成人讀者，無注音！ 一個夜晚，一輛車，一家人，帶給她什麼改變？ 瑪格麗特逐漸老化，身體狀況大不如從前，她因此感到不安，也不太願意與外界接觸。 就在聖誕節的夜晚，一輛車在瑪格麗特的家門前停下來，一位陌生人下車按門鈴，瑪格麗特非常緊張，她害怕開門後會發生什麼事，沒想到，這輛車的出現，打開了她長久以來封閉的心房…… 【內容大意】 瑪格麗特不願出門了。 她住在一棟大房子裡，生活起居都有人照顧，孩子、孫子很樂意來陪伴她。 但是……她卻喜歡待在家中，認為這樣讓她很安心。 今年聖誕節，瑪格麗特原本打算在家中安靜的看特別節目， 卻發現，一輛車突然在家門外停下了。 是死神嗎？她心想。 如果不是，那麼車裡的人要來綁架她？ 還是是密謀好的搶劫？ 會不會明天的報紙頭條是她被謀殺的新聞？ 究竟這輛車為什麼出現？又會帶給瑪格麗特什麼轉變呢？ 【本書特色】 ◎榮獲波隆那國際兒童書插畫展「最佳選書」與加拿大童書中心「兒童文學獎」雙重大獎肯定！ ◎波隆那評審一致好評： 「比其他純粹炫耀技法的圖像，還來得更有韻味。」 「本書藉由對內心世界與外觀場景的幾筆書寫，配合生活細節與巧妙留白的圖繪，刻劃寂寥沈鬱。再以光影烘托主角的心境轉變，使故事點綴著溫暖，而不過於傷感。」 ◎「視覺文學」當道，故事原來可以這樣玩！視覺敘事+短篇小說=席捲世界的閱讀新浪潮！ ◎難得一見的優雅裝幀，簡單的人物色彩與光影，搭配壓紋質感封面和紅菱格設計，巧妙融合古典及時尚。 【得獎評論】 「布蘭雪的藝術手法承襲二十世紀美國的廣告與流行元素，優雅而不失現代感，全書視覺上風格一貫；雖然媒材為電腦繪圖，但就視覺敘事來說，卻比其他純粹炫耀技法的圖像，還來得更有韻味。尤其對光線與氣氛的特殊掌握，更使其中不只是時尚這麼簡單。 本書藉由對內心世界與外觀場景的幾筆書寫，配合生活細節與巧妙留白的圖繪，刻劃寂寥沈鬱。再以光影烘托主角的心境轉變，使故事點綴著溫暖，而不過於傷感。此外，這裡更有一個巧妙的安排，我們會發現，翻開故事，畫面從寂靜的飄雪景象開始，然而隨劇情尾聲的接近，寒雪也逐漸減少、消逝。 當然除了好內容，其封面與扉頁也兼顧題材與包裝的需求，完整傳達聖誕節的訊息。完美的概念、設計與執行，說服評審團，這無疑是童書中最傑出的作品。」 ——波隆那國際兒童書展評審評語 「德佳丹與布蘭雪以彼此的長處，巧妙的將探討嚴肅問題的題材，融合為一齣沒有寂寞氣氛，也沒有鬧劇成份的溫馨故事。」 ——加拿大童書中心評語

　　隨著年紀增長，瑪格麗特的丈夫與朋友一個個別離，她感到徬徨，也因此畏懼門外的危險，覺得就躲在家中，一日一日平靜的過就好，日子別有太多改變。 　　於是翻開書本，我們眼前所見的，是一片由諸多生活細節與呢喃所構築的內心世界，表面上，瑪格麗特將自己鎖在漂亮的房子中，其實真正使他走不出去的，卻是生活的變化帶給她的不安。她的寢食完全不須擔憂，每個禮拜都定時有人照顧，子女也非常樂意陪伴她，然而這些現況的美好，卻無法帶給她真正的安心，那種對未知的害怕。 　　然而變化原本就是人生的常理，瑪格麗特或許不是不曉得，只是道理往往需要契機，才會真正進入人們的心中。而這份契機，就在今年的聖誕夜裡，來到瑪格麗特的家門前。那只是一個平凡的際遇，一個只有她自己才感受得到的微妙轉變，但在作繪者傑出的合作下，細節被一丁一點的餵給讀者，簡單優雅的視覺描繪，搭配貼近心靈的書寫，使原本嚴肅的人生議題不再尖銳，讓人彷彿我們身在這故事當中，伴隨瑪格麗特的影子，嚐到每段記憶與每片日子的味道，最後與她一起豁然開朗。 　　仔細想想，瑪格麗特所遇的心境轉變，不正是每個人都必經的人生道路？ 　　視覺文學是近三十年來在國際中興起的新文體，以插畫、攝影、設計、漫畫與繪畫等形式，展現具成人閱讀內涵的故事。而《瑪格麗特的聖誕節》正是一本非常優秀的視覺文學書籍，不僅圖文充分互補，更因圖繪中充滿光影，線條優美，將溫暖與孤獨這樣矛盾的元素融合，使畫面本身就蘊含哲理，呈現許多難以言喻的氛圍。 　　千萬不要界定它的閱讀年齡，即使它以淺淺易懂的敘事手法表達，但其中的內涵，卻能給各年齡層的讀者，讀來都有不同的感受、不同的體會，是值得一再品味的好書。

作者：德佳丹(India Desjardins) 譯者：賴羽青 繪者：布蘭雪(Pascal Blanchet) 出版社：格林文化 書系：繪本 For Heart 出版日期：2014-10-27 ISBN：9789861895475 城邦書號：GF0012C 規格：精裝 / 全彩 / 72頁 / 21cm×29.2cm