惠特曼詩集:草葉集
- 作者:惠特曼(Walt Whitman)
- 出版社:遊目族
- 出版日期:2015-03-05
- 定價:320元
- 優惠價:79折 253元
- 優惠截止日:2024年9月27日止
-
書虫VIP價:253元,贈紅利12點
活動贈點另計
可免費兌換好書 - 書虫VIP紅利價:240元
- (更多VIP好康)
分類排行
-
把人生裝成66升的背包,獨自旅行世界440天
-
你殺了誰(《新參者》加賀恭一郎系列最新作)【首刷附贈解謎海報工具袋.東野圭吾印刷扉頁簽名】
-
愛因斯坦的夢
-
侑美與夢魘繪師(邪惡奇幻天才大神超凡驚豔震撼全球祕密計畫,限量典藏豪華全彩精裝版,隨書附贈燙金藏書票「夢中的你」)
-
如前所述:三島屋奇異百物語八
-
信任(限量印刷簽名扉頁版●普立茲小說獎得獎作、《紐約時報》21世紀百大好書、歐巴馬年度選書)
-
不便利的便利店
-
勤儉魔法師的中古英格蘭生存指南(邪惡奇幻天才大神超凡驚豔震撼全球祕密計畫,限量典藏豪華全彩精裝版,隨書附贈燙金藏書票「跨次元魔法師」)
-
走進西藏聖山【當代旅行文學大師柯林.施伯龍經典改版】
-
謊言裡的魔術師【幻象版】:《迷宮裡的魔術師》系列第2彈!系列銷售累計突破70萬冊!
內容簡介
◆無注音,適合喜愛文學的青少年及成人讀者閱讀
我讚美我自己,歌唱我自己,我所承擔的一切你也得承擔起來,因為屬於我的每一個原子都同樣屬於你。
——節自〈我自己之歌〉(Song of Myself)
惠特曼是十九世紀美國的重要詩人,
他作風前衛,打破詩的格律與限制,創作自由詩,被後世譽為自由詩之父。
惠特曼的代表詩集《草葉集》,在文壇投下了震撼彈,
他在詩中歌頌自我、民主,
不但不避諱描寫身體,甚至大方歌頌身體,
因為惠特曼認為身體不只是承載靈魂的工具,
身體就是靈魂。
十九世紀的保守氛圍下,惠特曼卻創造出了讀來醍醐灌頂、充滿現代感的詩;
演講朗誦般的韻律,在沒有格律的自由詩裡,卻創造出連綿的音韻,音樂性十足。
他寫的長篇詩作,被視為繼希臘羅馬詩人荷馬、維吉爾之後的偉大史詩,更是美國史詩的始祖。
惠特曼所開創的詩風,在後世的美國文壇已被奉為傳統,為美國詩展開了新的格局。
本書收錄惠特曼經典詩篇,如〈自我之歌〉、〈從巴曼諾克開始〉、〈橫過布魯克林渡口〉、〈向印度航行〉等,值得細讀品味。
【本書特色】
◎精選自由詩之父惠特曼作品,自由平等詩集經典必讀。
◎中英對照,欣賞優美譯文,同時細細品味原文帶來的感動。
◎精美精裝設計,書封打凹質感極佳,經典值得收藏!
導讀
歌頌一切的詩人
讀了惠特曼的詩,才知道什麼是自由平等。
史詩在傳統上是用來歌頌英雄豪傑的,為他們記下磅礡的篇章,歌詠他們的豐功偉業。
而惠特曼運用史詩的形式,歌頌的卻是小人物:
插秧的農夫、打鐵的鐵匠、伐木的木工、洗衣的姑娘,
不分你我,不分男女,也不分貴賤,
惠特曼歌頌所有事物,他是平民的詩人,他是萬物的詩人。
文字與詩詞,這些向來與庶民生活無關,
與農人在田裡滴落的汗無關,與人體真實的腸肚器官無關,
卻被惠特曼取來,一字一字繡在這有如粗造布面的真實生活上。
正因如此,惠特曼的詩讀來分外令人感到激動,充滿啟發,
正是因為他愛著一切事物,對他來說,沒有什麼比較值得歌詠、或比較不值得歌詠,
他歌頌的,就是你,就是我,
他要告訴我們,我們的不完美,如此完美。
內文試閱
《草葉集》卷首題詩
來吧,我的靈魂說,
讓我們為我的肉體寫下這樣的詩,
(因為我們是一體,)
以便我,要是死後無形的回來,
或者離此很遠很遠,在別的天地裡,
在那裡向某些同伴
繼續唱歌時,
(和著大地的土壤,樹木,天風,
和激盪的海水,)
我可以永遠欣慰的唱下去,
永遠永遠擁有我的詩——
因為我首先在此時此地,
代表肉體和靈魂,
給它們簽下我的名字,
華爾特.惠特曼。
作者資料
惠特曼(Walt Whitman)
華特‧惠特曼(1819~1892)美國最偉大的詩人。他生於紐約長島,一生充滿傳奇色彩。 他曾從事過木匠、印刷工、編輯、老師和記者等不同行業,但更重要的是,他是一個詩人,他不僅打破了傳統詩句的窠臼,更以無比的自信和熱情,擁抱群眾、歌詠生活,率直的寫下他自己和美國人的經驗。
基本資料
作者:惠特曼(Walt Whitman)
譯者:李野光
出版社:遊目族
出版日期:2015-03-05
ISBN:9789861900469
城邦書號:TB5018C
規格:精裝 / 單色 / 400頁 / 14.8cm×21cm
注意事項
- 若有任何購書問題,請參考 FAQ