內容簡介

◆無注音，適合中、高年級讀者、喜愛繪本的成人讀者閱讀 ◆紐約時報年度最佳繪本「一本非常獨特的書，既幽默又生動！」莫里斯桑達克幽默創意之作洞是什麼？洞是當你一腳踩進去，會往下掉的地方。洞是用來讓老鼠住在裡頭的。當然，洞也是用來挖的！這將是你讀過最有趣的定義書！手是用來牽的；帽子是用來在搭火車時戴的；派對是用來讓孩子開心的…… 本書充滿各式各樣不存在於字典中的有趣定義，從孩子的角度出發，以貼近孩子內心世界的語言，將各種我們熟知的東西重新定義，帶領讀者以幽默創意的眼光，重新探索這個世界。 【本書特色】 ◎為日常生活中的常見事物，賦予不同凡響的新定義，讓大小朋友一起揮灑無限創意！ ◎世界級插畫大師莫里斯桑達克早期重要作品，充滿童趣的插畫，為其在童書界的地位奠定基礎。 ◎被譽為「童書界巨人」的作家露絲克勞絲，以幽默風趣的文字，完美定義孩子眼中的世界。 【媒體推薦】 「1952年出版至今，終於可以再讓新世代的人們看到這本爆笑經典。作者克勞絲對事物可愛的定義配上桑達克早期的畫風，老少咸宜！」 ——美國《出版人週刊》Publishers Weekly 「嶄新而獨特的創作手法！」 ——美國《號角雜誌》The Horn Book 「一本非常獨特的書，既幽默又生動。」 ——美國《紐約時報》The New York Times

展開

收合

導讀

以全新角度，重新探索世界

　　從牙牙學語開始，在父母師長的帶領下，我們慢慢認識這個世界，學習人們給予每個事物的名字與定義，逐漸建構出這世界該有的樣貌，而這本書則帶領我們以截然不同的視角，重新審視這個我們熟悉的世界。　　手是用來牽、腳趾頭是用來跳舞、膝蓋是用來讓蛋糕屑不會掉到地板……也許對你而言，腳趾頭不是用來跳舞，而是用來踢球，但不管贊不贊同，這些簡單而幽默的定義，都會讓人看了不禁會心一笑。　　如果世界上每樣東西，都只能有一種定義，那恐怕會少掉許多樂趣。其實每一樣事物的定義，都代表我們看待事物的角度，也同時反映出我們自己的個性與特質。「洞是什麼？」如果以同樣這個問題問一百個人，也許會聽見一百種不同的答案。每個人對每個事物，都可以有自己專屬的定義，也可以配合不同時空、場合，賦予同一種事物多種定義。不被世界既有的框架所侷限，以自己的方式，去探索和感受這個世界，生活會更加豐富精采。

揮灑創意，定義世界

　　世界上為什麼會有洞？為什麼會有草地？為什麼會有泥巴？這些東西的存在，大人看來也許是理所當然，沒有什麼好思考，但在孩子充滿無盡好奇的心中，每一樣東西既然存在，就應該有其存在的理由。在探索與認識世界的成長過程中，孩子同時也是在定義這個世界。　　在大人眼中，也許洞就是洞，不曾認真思考洞是用來做什麼的，但在孩子眼中，洞可是有許多用途，可以用來藏東西、種花、更可以用來讓老鼠住在裡頭。閱讀本書時，爸媽不妨與孩子討論，盡情揮灑無限創意，為生活中各種事物，賦予獨特又有趣的各種定義！

展開

收合

作者資料

露絲克勞絲(Ruth Krauss)

生於美國巴爾的摩市，畢業於紐約帕森設計學院。除了為小讀者創作童書之外，也為大人讀者寫詩。一生創作三十多本作品，多與當代傑出插畫家合作，被視為兒童文學的經典之作。作品溫柔感性，可看出對世界和小孩子的細緻觀察。她的丈夫克拉格特．強森（Crockett Johnson）也是繪本作家，他們共同創作的作品有：《胡蘿蔔種子》、《如何製造一場地震》（How to Make an Earthquake）、《快樂的蛋》（The Happy Egg）等。桑達克對克勞斯相當仰慕，兩人先是共同創作《洞是用來挖的》，後又合作另一作品《一座非常特別的房子》（A Very Special House），並獲得凱迪克大獎的肯定。桑達克曾說過：「克勞斯不只是非常有經驗的童書作者，同時也是極有耐心的老師，讓我領會到童書中各種創新形式的可能性。」他對克勞斯有極高的評價，甚至讚譽她為「兒童文學界的巨人」。

展開

收合