依姓名筆劃排列： 史明輝／國立臺北藝術大學動畫學系教授： 作者威爾．艾斯納是一位國際知名漫畫家，畫過無數暢銷漫畫作品，他生前的成就和強烈美式風格被譽為美國漫畫教父。這本書《漫畫敘事表現解剖學》與前面出版過作者的教學書籍最大的不同，是解說了更進階的肢體語意；從分析人體的骨骼、關節、肌肉的基礎概念到情緒與行為表演，深入淺出解說繪製一個角色所該具備的基礎與準備。 許多學生或自學者要開始畫自己的圖像故事或漫畫時，往往遇到的問題是如何畫出好看又有靈魂的人物角色，可以活靈活現畫入每一格的畫作當中，藉著一格格的連續圖畫，彙集成一本具有個人特色的故事創作。這些疑問將在這本書中一一獲得解答。無論是身為漫畫作者或是動畫師，要畫出具吸引力的角色不外乎三個重點：一是畫出比例勻稱的角色設計；二是畫出合乎故事的姿體動作；三是畫出角色表演的趣味與誇張。這對於一般初學者而言，可說是學習上的成敗關鍵。這本書傳授了要成為一位優秀動漫繪製者的基本功夫，讓畫作透過肢體、情緒、行為的分析，進而成功傳遞角色的表演訊息，抓住讀者和觀眾的欣賞角度與構圖。這是一本專門為角色設計師、漫畫家、分鏡藝術師、動畫師所預備的學習教材，尤其可以跟著威爾．艾斯納大師的腳步，一步步學習一位漫畫大師之所以會成功的基礎理論與概念，是一本值得推薦的工具書。 李隆杰／《怕魚的男人》、《1661國姓來襲》作者／漫畫家： 一本能夠被長久傳承的教學書，通常兼具藝術性，或是後世觀點的史料價值。 即使是重度漫畫愛好者，也很難完全讀過所有漫畫大師的作品，不過有些大師「雖然沒看過，但一定聽過他的名字」，威爾．艾斯納就是其中之一，美國最具影響力的漫畫獎項就是以其命名，便可想像此人在漫畫界的重要性。 我初次接觸艾斯納的作品其實並非透過他的漫畫，而是在電影院看了以他的代表作《閃靈俠》改編的真人電影，雖然不得不說這部電影似乎是被另一位漫畫大師給拍歪了，但也引起了我對艾斯納的興趣，後來還買了《閃靈俠》的原作版可動人偶，列為工作室裡的重要收藏之一。 身為漫畫家，我其實不太相信漫畫創作有什麼理論可言，早年雖買過幾本教學書，但大多翻過一次就沒再看了。事實上有更多漫畫家的技能是透過欣賞他人的漫畫作品而自然成形的。如今我看漫畫教學書的理由大多不是為了學習，而是因為有些漫畫家所寫的教學書就跟漫畫家的作品一樣有趣。 威爾．艾斯納的《漫畫敘事表現解剖學》雖然名義上是教學書，內容也確實充滿實用性，但在我來看，此書更大的價值在於艾斯納傳達了創作的熱情與執著，並強調了生活觀察的重要，觀看此書的心情就像是在博物館看展覽，每一段說明、每一格畫面，都足以激勵讀者的創作慾望。 張晏榕／國立臺灣師範大學圖文傳播系副教授： 威爾．艾斯納可以說是美式漫畫和圖像小說的重要奠基者，讓漫畫開始被廣為接受為一種新的藝術形式，甚至可以成為學術殿堂上的討論。非常高興知道這位大師的重要教學著作之一被翻譯成為《漫畫敘事表現解剖學》一書出版。 名為「解剖學」，看似生硬，卻是漫畫和動畫創作不可或缺的基本功，這部分在西方整個藝術設計創作領域尤其受到重視，記得多年前在美國學習動畫時，總有幾堂動態人體素描課，老師要求我們在模特兒不斷改變姿勢動態的當下速寫，而且要想像並繪製出人體內部的骨骼和肌肉的狀態，從這幾年在動畫製作／創作的教學經驗看來，對於骨骼與肌肉基本了解的不足，常常會限制了創作者在角色設計和姿態動作的繪製，也連帶地影響到表演和敘事。 艾斯納這本著作除了是人體解剖圖像的參考工具書籍，更使用了他多年來創作的經典角色做為範例，用來解說各種類型的情緒表演繪製方式，包含角色表情和肢體語言的呈現等等，以達到漫畫做為一種敘事媒材最重要的功能和目的，也就是「說故事」。本書內容相信除了漫畫創作者之外，動畫製作，特別是分鏡製作和角色設計，還有概念藝術家（concept artists），以及插畫、繪本、遊戲美術創作者，只要有關角色創作的相關從業人員或學習者應該都可以從中得到啟發。 陳筱涵Stellina Chen／時事諷刺漫畫家： 初次接觸艾斯納的漫畫是《與神的契約》這本奠定「圖像小說」的作品，整本漫畫以黑白線條勾勒。當時就對他描繪神情純熟的技巧感到驚艷，尤其是主角在封面高舉雙手吶喊的模樣。 身為政治諷刺漫畫家，也常要揣摩人物表情、誇張手勢與體態。有時還會看著自己的手扭曲成各種怪異姿勢來充當手模。所以在閱讀這本書時，特別注意到原來艾斯納漫畫的功力是細膩到從解剖學、肌肉線條的角度出發。 不過，對我而言這本書最大的價值在介紹人物表情的部分，整理非常完整，更利用艾斯納本身歷來作品做實例。事實上，從狂喜到極度悲傷，在諷刺漫畫中都經常使用到。書中也援引一些圖例能夠直接拿來做入畫參考，尤其是「眼睛的標準」這張圖堪稱精髓啊！ 除了人物表情外，人體表達能力也是艾斯納非常厲害的地方，很多場景不需文字泡泡就能立刻感受到滿滿的情緒。有時自己在做諷刺漫畫時，會盡量避免使用文字，而書中講解如何以人體表達情境的篇幅就非常受用。 對於想學習美式漫畫風格的讀者，艾斯納可說是不二人選，書的最後甚至還細心的準備了實作練習呢！