文字整理：林立恆、邱筠
林立恆
國立政治大學社會學系碩士，曾任出版社編輯，沒有工作時，從事全職寫作。
邱筠
馬祖人，從事報導採集、展覽轉譯與教育推廣工作，關注社會議題、地方記憶與被忽略的歷史經驗與文化面貌，期待透過採集故事與轉譯能力，串起理解過去與思考未來的線索。
國立政治大學社會學系碩士，曾任出版社編輯，沒有工作時，從事全職寫作。
邱筠
馬祖人，從事報導採集、展覽轉譯與教育推廣工作，關注社會議題、地方記憶與被忽略的歷史經驗與文化面貌，期待透過採集故事與轉譯能力，串起理解過去與思考未來的線索。
