師大翻譯所博士、美國 UCLA 訪問學者、炙陽國際顧問創辦人、炙星投創國際長。
十年中英口筆譯經驗，現專事企業管理及顧問，時常遊走於台灣、美國、加拿大之間，依然熱愛文學、音樂及寫作，譯有《前線島嶼：冷戰下的金門》（Cold War Island: Quemoy on the Front Line）（國立臺灣大學出版中心）、《覺知的力量》（Moral, Immoral, Amoral）（麥田）、《接吻的歷史》（The History of the Kiss）（麥田）等書。

FB 粉絲專頁：Sonny 老師的英文國際力