臺大外文系畢業，專輯型聽眾，樂齡十多年，反覆聽過的專輯約有2,500張，熱愛撰寫樂評，師從Robert Christgau，也曾在微博長文流浪，獲得上百萬閱讀量。人生的養分來自於文學、音樂、電影、藝術史、紅酒、還有腥羶色八卦（無涉隱私為佳）。希望今年讀完《金瓶梅》與重讀《卡拉馬助夫兄弟們》，並找到喜歡的工作。喜歡我的譯作，歡迎來信rayetienne96@gmail.com批評指教。