歐美密室推理文藝復興！ 機關詭計Ｘ魔術手法Ｘ不可能犯罪 綾辻行人激賞好評：「由熱愛古典推理的英國新銳作者帶來的絕妙贈禮。」 紙本書特裝設計──「解謎篇」機密袋封 請接下作者的解謎挑戰，務必跟著故事線索推理到最後，再拆開謎底章節的封緘 冬陽（原生電子推理雜誌《PUZZLE》主編）、杜鵑窩人（資深推理迷）、臥斧（文字工作者）、冒業（科幻及推理小說家、評論家）、黃羅（推理評論家）、薛西斯（小說家）、藍霄（推理小說耽讀者）──同聲推薦 ＊《出版人週刊》年度十大最佳推理小說 ＊《衛報》2023 年最佳犯罪與驚悚小說 ＊亞馬遜網路書店推理懸疑類選書 ＊約翰‧康納利、拉格納‧約拿森、彼得‧拉佛西……等推理名家同聲讚賞 故事簡介 「一切的關鍵取決於幻術，問題只在於找出幻術到底是用在哪個地方。」 一九三六年，精神分析學家瑞斯博士和女兒莉迪亞從維也納移居倫敦，在家中定期約診三名病人：噩夢連連的提琴手、當紅舞臺劇女演員、保持神祕形象的暢銷小說家。某夜，一位不知名的病人約診結束後，博士竟在書房桌前遭人割喉慘死。房門是鎖上的，雖然有落地窗連通庭院，但周圍的泥地在雨天不見任何腳印，代表案發後便沒有人進出，儼然是一樁密室謀殺案。 負責本案的警探弗林百思不得其解，於是請來一位出人意料的幫手──退休魔術師約瑟夫‧史貝特。表演魔術需要對環境與人都有入微的觀察力，史貝特如今將這身本領改用在解讀人類行為上，成為獨具洞見的偵探。 弗林與史貝特一一查問博士診治過的病人，以及家中的女兒和管家；在那個社會上還對精神疾病諱莫如深的年代，他們似乎各自都有動機，想要除掉這位以驚世駭俗方式詮釋人們思想與意識的精神分析學者。更詭異的是，他往昔發表的病例研究中，竟也曾有一位受妄想症所苦的病人在診療期間不幸死亡，死狀就與如今的博士一模一樣。 三名病人的嫌疑尚未排除時，他們周遭也接連發生了案外案：女演員被控竊取劇院導演收藏的名畫，小說家遭人跟蹤，提琴手住的公寓則有門僮命喪電梯內。這些風波是連續犯罪，或是誤導密室謀殺案調查方向的煙霧彈？殺害瑞斯博士的凶手究竟想要隱瞞什麼、又或奪取什麼？又是如何像魔術般不留痕跡離開封閉的殺人現場……？ 佳評讚譽 冬陽（原生電子推理雜誌《PUZZLE》主編）： 「現代新銳作家挑戰古典密室詭計，消失的訪客與凶器、離奇的死狀與空間，蘇格蘭場警探求助退役魔術師參與辦案，這肯定是要讓本格推理迷熱血沸騰的安排啊！湯姆．米德還設計了更多小彩蛋，約翰．狄克森．卡爾、阿嘉莎．克莉絲蒂等大師巨匠之名不時出現，就連密室經典作《三口棺材》都被悉心引用！各位讀者請擦亮且睜大您的雙眼，事先暖機並全力動員您的灰色腦細胞，能讓日本推理名家綾辻行人激賞、英國犯罪作家協會鑽石匕首獎得主彼得．拉佛西盛讚、《出版人週刊》選入年度十大推理的作品，絕不能錯過！（能讓我在推薦短文中用上三個驚嘆號的作品，真的不多見啊）」 冒業（科幻及推理小說家、評論家）： 「在歐美近年『黃金時代風格偵探小說』復興運動的參與者當中，湯姆．米德絕對是將它的精神貫徹得最徹底的新銳作家之一。《死亡與奇術師》帶領我們重臨一九三六年的倫敦，經歷神秘的夜訪者與三重密室殺人事件，還有『向讀者的挑戰書』。退休魔術師偵探約瑟夫．史貝克更以約翰．狄克森．卡爾在前一年發表的《三口棺材》作為破案手冊，提出全新版本的『密室講義』。無論推理謎解還是復古致敬都誠意滿滿。」 黃羅（推理評論家）： 「一九三六年、倫敦、慘死、房門上鎖、泥地不見腳印、探長、魔術師……在書中看到這些元素或符碼時，幾乎可以斷定這就是古典黃金時期的密室推理小說。然而有趣的是，《死亡與奇術師》並非二十世紀的產物，卻是一部問世於二十一世紀的新銳作品，它究竟是復刻版，還是以現代觀點重新詮釋的謀殺技藝？欲知真相，請務必詳讀本書。」 薛西斯（小說家）： 「魔術最有魅力之處，正在於它並非魔法－－這與推理小說的本質是一致的。成功密室殺人的關鍵，絕不在作家想出超越人智的終極詭計，而在他那能將觀眾牢牢玩弄於股掌之間的舞台表演魅力！魔術師打一個響指，拋一個媚眼，都可能帶有邪惡目的。小心了，本作正是這樣愉快的欺瞞之作，紮實的邏輯推演、經典的錯覺遊戲，再加上眼花撩亂的魔術表演與心理分析。在我們看了那麼多警官腳踏實地抓連環殺手的故事之後，是時候來點純粹的邏輯緝凶了！」 藍霄（推理小說耽讀者）： 「古典推理迷會喜歡的謎局。作者以細膩筆觸勾勒1930年代倫敦的詭譎氛圍， 將魔術與密室殺人兩項本就吸引人的懸疑要素，把故事謎團層層遞進，讓人仿佛置身於約翰‧迪克森‧卡爾筆下的經典推理世界。 對喜愛黃金時期本格推理的讀者而言，是過癮的閱讀歷程。」 彼得‧拉佛西（英國犯罪作家協會鑽石匕首獎得主）： 這樁精密的「不可能犯罪」真是完全騙倒了我。湯姆‧米德在故布疑陣的這門藝術方面已然是一位大師。 馬丁‧愛德華茲（《莫特曼莊園》作者、英國推理作家俱樂部主席）： 機智的懸疑故事，既可喜地致敬了黃金時期的偵探小說，也編織了一個富娛樂性的「不可能犯罪」謎團──古典推理迷還復何求？ 拉格納‧約拿森（《冰島暗湧》作者）： 對於推理迷而言著實是一場豪華饗宴。 約翰‧康納利（《失物之書》作者）： 關於謀殺與魔術的精采故事，以令人大開眼界的方式探索了歷久不衰的密室謀殺情節。 《紐約時報》： 一部筆鋒銳利的復古故事，登場角色令人印象深刻。 《衛報》： 巧妙而迷人的一部娛樂作品，充滿祕密、煙霧彈和魔術手法。

「馬可斯。」莉迪亞露出魅力十足的強勢微笑迎接男伴。 「噢嘿，妳好呀，」他說，身子探過門檻，非常節制地輕啄她臉頰一下。此時還不到傍晚─甚至還沒八點─天空卻已呈現撞瘀水果的顏色，低垂且帶著一股壓迫。莉迪亞穿了緞布做的晚禮服，頸上掛著一條紅寶石項鍊。寶石安然棲在她的鎖骨之間，與街燈光芒相互輝映。 「我其實想要邀你進來，」莉迪亞說，「但是透納太太正打掃到一半，恐怕不會樂意。」她撒了謊：奧莉芙．透納早在幾小時前就掃完了，現在正在廚房忙著料理博士的晚餐。 莉迪亞舉步上街，正要把門在身後關上，安瑟莫．瑞斯就出現在走道，站在她左肩後方。「晚安，馬可斯。」他說。 「先生，晚安。」 「父親，我們晚餐要遲到了。」莉迪亞硬是擠出悠哉的語氣。「馬可斯要開車載我們進城。」 「其實，」馬可斯說，「我想我們可以坐計程車，把我的車留在這裡。這樣我們晚上就能玩得更開懷一點。」 「親愛的，隨你安排。」她一手溜進馬可斯臂彎，讓他帶著她朝路旁走去。他用空出來的手招了一輛經過的計程車。當這對年輕情侶費勁爬上車子、呼嘯駛入夜色，安瑟莫．瑞斯則站在門口注視他們。 兩人一離開視線，瑞斯博士就回到餐廳。他剛剛獨坐在桌前啜了一些雪利酒。 「她舉止是不是挺怪裡怪氣？」奧莉芙邊說邊把一盤冒著煙的燉牛肉放在他面前。 「她可是我女兒，」瑞斯博士說，「妳覺得她的舉止哪會不怪呢？」他語氣雖然幽默，但其中也有幾分真實。 晚上九點，奧莉芙分秒不差端上他的晚餐。那時他已撤退回書房，而當管家敲響他的門，他則回應：「稍等片刻。」 她聽見他費力地下了椅子，拖著腳步朝她走來，接著聽見鑰匙在鎖中轉動，沉重的桃花心木門隨之拉開。他稍稍皺著眉，彷彿心上有著什麼困擾，但除此之外沒有任何會令她不安的舉止。 她遞給他起司拼盤（他則態度冷淡地站在門口，顯然不想要她進來），他謝過她，接著表示希望她能幫個忙，「奧莉芙，今晚等會兒我要接待一名訪客，他可能會直接從前門進來。所以，他到的時候我不希望妳被他嚇到。就直接讓他進屋，引導他到書房就好。」 「先生，您不希望我親自帶他嗎？」 「不希望，」這個指示清楚而明確─安瑟莫．瑞斯很少這樣對她說話。「直接讓他進來，告訴他去哪裡找我，然後妳就上床睡覺。」 奧莉芙張嘴想問另一個問題，但是瑞斯已帶著起司拼盤退回去，當著她的面把門關上，鎖喀的一聲卡回原位。她有些不快，回到了廚房。 兩小時後─精準地在十一點鐘─討厭的秋雨開始打在窗上。奧莉芙仍坐在廚房裹著晨袍，啜飲一杯可可，同時就著煤氣燈看報紙。夜色一點一滴慢慢逼近。 時鐘敲響十一點十五分沒多久，前門就傳來敲門聲，將奧莉芙從瞌睡中驚醒。她費勁地站起身，從廚房蹣跚地前往走道。當她見到毛玻璃上映出一道身影，突然湧上一陣恐懼。她先將門鎖鍊掛上，才小心翼翼打開一些，瞧一瞧這個訪客。 「您好？」她說，音量幾乎只剩氣音。 「我可以進來嗎？」那個人說。他戴著一頂往下壓過額頭的軟呢氈帽，同時脖子和下巴用厚厚的圍巾包了起來，蒙住了說話聲。沒有多少能讓奧莉芙辨識細節的線索。 「您是哪位呢？」 「我是來見瑞斯博士的。」 奧莉芙咬住牙關，想起博士的指示。她心不甘情不願地把鎖鍊從門上拿下，讓他進來走道。 「先生，您要脫帽子和外套嗎？」 「不用了，謝謝。」那人的嗓音低沉又沙啞，一頭朝著樓梯走去。 「先生！」奧莉芙高聲呼喊，「如果您是要找瑞斯博士，他的辦公室要往那邊走廊過去，右邊最後面那道門。」 陌生人煞住腳步，先不耐地朝她的方向瞥了一眼，才順著她的指示大步走去。奧莉芙站在那兒注視陌生人抵達書房門口，以堅定姿態敲在木頭上，接著迅速被迎進了門。 過了一會兒，奧莉芙實在忍不住好奇，悄悄從走道前往書房。門當然是鎖著的，鑰匙插在孔裡，可是她實在擋不住誘惑要把耳朵往木頭上貼個幾秒鐘。 「你看到我好像一點也不驚訝。」陌生人說。 「一點也不，」接著傳來博士的回覆─音調有點低，很顯然是因為中間擋了塊木頭。「我一直在等你。」 「真的嗎？」接著是一陣雖短卻令人不安的沉默。不管什麼講話聲，都會被奧莉芙響亮的心跳蓋過。 接著陌生人再度開口：「你的管家在偷聽我們說話。」 奧莉芙覺得自己簡直就要當場命絕走廊─事實證明，爆衝的腎上腺素外加猛刺胸口的恐懼絕對有取人性命的可能。她用力壓抑驚呼、落荒而逃。 她用上一杯白蘭地才讓自己冷靜下來。當她獨自坐在廚房，心臟仍在狂跳。這個陌生人有些地方令人極度不安。同時，雨仍在固執地狂下、猛力敲打玻璃，製造出彷彿部落鼓聲的激動節奏。 書房門鎖打開、陌生人離去的聲音讓奧莉芙豎起耳朵。打從他抵達至今大約過了半個小時。她慢慢打開廚房門，透過那一點點小縫觀察那名陌生人─他再次裹在帽子、圍巾和外套之中，朝前門走去。她很想出去跟在他身後，說一聲先生，我送您出去，可是卻怎麼樣都做不到。 她緩緩沿著走廊行走，這樣就能看著陌生人打開前門、走上街道。門在他身後關上。當他的剪影遠去、消失在視線範圍，她仍目不轉睛。接著，她從躲藏處衝了出來，把前門的雙重鎖鎖上。 然後她去了博士的書房，在木頭上敲了敲，喊道，「先生，裡面一切都還好吧？」 「很好、很好，」回應傳來。但奧莉芙感覺似乎有些倉促。 「先生，您確定嗎？要不要我帶什麼給您呢？要不要睡前酒？」 「不了，謝謝，這樣就好。」 奧莉芙站了一會兒，然後提出問題。「先生，我能否詢問今晚來訪的客人是什麼人呢？」 接著是一陣停頓，奧莉芙可以聽見木頭另一邊的呼吸聲。「只是一位老友，」他說，音量不比氣音大多少。「晚安。」 奧莉芙轉身離開。她現在決定自己真的要回去睡覺了。然而，當她朝樓梯走去，房中陰森森的寂靜和打擊樂器似的咚咚雨聲被電話鈴響劃破，奧莉芙嚇得喊出聲音，走到半路就停了下來。她往掛在走廊牆上的那副電話走去，可是來不及接鈴聲就停了。 她聽到博士接起書房的分機，幾乎讓人無法辨識的聲線像在低吼。「誰？」 一陣停頓。 「我懂了，」他放柔語調。「然後呢？」 奧莉芙又回到她書房門的位置，耳朵貼在冷冷的木頭上。她聽到博士的筆落在筆記本上的熟悉沙沙聲，似乎正匆忙地在記些什麼。她實在難以抗拒誘惑，很想拿起走廊的分機偷聽對話。可是，這種行為當然就真的逾矩了。 「很好，這樣很好。」博士說，「但現在你最好稍微睡一下。真的，現在討論這件事太晚了，明天過來找我，十點鐘，到時我們可以更深入細節。好，晚安。」 然後他就掛了電話。 奧莉芙再次朝樓梯走去。當她踏上第一階樓梯，便想起自己把書留在了廚房桌上，只好嘆口氣轉身回去。 終於終於，書拿到了。她最後一次從走道走向樓梯。 「唉唷我的老天啊！」她驚呼一聲、魂飛魄散，手一鬆把書碰的掉在磁磚地上。 毛玻璃中出現一道輪廓，正輕輕敲著前門。又來一位訪客？ 「是哪位？」她喊。 「讓我進去！」那人回應，聽來是個女的。 「是哪位？」奧莉芙不願妥協。 「現在在下雨！拜託讓我進去！」 奧莉芙躡手躡腳走到門邊，伸出顫抖的手慢慢插回門閂，再將門拉起。那個女人摔進屋中。是那個演員，達拉．庫克森。 「感謝上帝。」達拉喘著氣。 「庫克森小姐！這種時間您是想做什麼呢？」 「我得見瑞斯博士，拜託，事出緊急。」 奧莉芙站了一會兒，手扠著腰，一腳跺了一下。「好吧，我看看能怎麼安排，可是我無法做出任何保證。我正巧知道博士還在書房工作，可是一般而言，這麼晚他是不見任何病人的，妳恐怕得等等。」 她帶路前往書房，停在門前，握起拳頭準備再敲一次門。她敲了刺耳的三聲。 她們靜靜等待。 「瑞斯博士！」奧莉芙喊道，「有客人！」 因為激烈喘氣，達拉．庫克森的肩膀起起伏伏。此時除了雨聲，就只能聽見這個聲音。奧莉芙再次把耳朵貼在木頭上。 「瑞斯博士？」她又說一次。 「拜託，」達拉說，「我得見他，這件事非常緊急。」 奧莉芙用力敲門，接著跪下來從鑰匙孔窺看。然而，視線當然被惱人的鑰匙給擋住了。她往前彎身，鼻子幾乎就要碰到磁磚地板，努力從門底下看，可是能看到的只有非常稀薄的一點點光，「有點不對勁。」她說。 奧莉芙把達拉丟在走廊，匆匆跑向廚房。不過半分鐘，她又帶著一根鉛筆和一張紙片回來。這是老伎倆了，老到幾乎不必多費脣舌說明。她把紙片從門下推進去，小心翼翼將鉛筆插進鑰匙孔，仔細注意鑰匙落在另一側的咚一聲，然後才將紙收回、拿回鑰匙。這一個巧妙小花招，也是她因為把低俗廉價小說翻得滾瓜爛熟才得知的。 她掙扎起身、將門打開，和緊跟在後的達拉一起闖進房間。乍看之下，這房間沒有什麼特別不祥之處：燈光明亮，桌上散放紙張。博士的椅子對著窗戶，他本人則垂著腦袋坐在椅子上。 奧莉芙走到他面前，注視他的臉龐，卻因心跳太過如雷貫耳，幾乎沒有聽見達拉的尖叫。 坐在那張椅子上的安瑟莫．瑞斯博士剛剛斷氣，臉孔蒼白、有如面具，喉嚨劈開一道駭人的深紅切口，身體前方濺滿鮮血，活像穿了一件圍兜。他的雙眼半開，像是睏了一樣，雙手乖順地交疊在大腿上。 「把門關上。」奧莉芙說。 「什麼？」達拉結結巴巴。 「關上門！我不希望讓他女兒回到家看見他這副模樣！」 達拉照她說的，將書房門關了起來，把兩人和屍體封在裡頭。奧莉芙已經拿起電話。「多利斯山二三一號，」她說道，「安瑟莫．瑞斯博士被人謀殺了。」 她一面提供寥寥可數的稀少細節，一面打量房間，並發現了一些事。 「窗戶上了鎖。」她掛上電話時說。 「嗯？」達拉似乎還驚魂未甫。 「窗戶，都從裡面上鎖了。」為了證明此事，她抓住其中一個窗把手搖得喀喀響：窗戶不動如山，鑰匙從鎖孔凸了出來。 「所以？」 「這樣的話，凶手要怎麼逃走？」 「妳的意思是？」 「他不可能從廳堂出去，我一直都在那兒，而且不到五分鐘前─就不到五分鐘─我敢打包票博士還在這房間裡活得好好的，因為我聽到他在講電話。」 達拉思考了一下。「不可能是鎖的，」她親自伸手去試把手，可是窗戶仍動也不動。 「從裡面鎖起來了，」奧莉芙說，「和門一樣。」 達拉轉過身注視屍體；他就像無人操作的手偶一樣癱在椅中。 房間遠遠一角就擱著那只木箱。奧莉芙與達拉四目相交，朝它點了點頭。達拉不敢置信地皺眉，奧莉芙則聳了聳肩，像是在說：不然他還可能躲在哪？ 兩個女人踩著柔軟的厚絨地毯躡手躡腳朝箱子走去。奧莉芙望著達拉，在嘴脣前方豎起一根手指，從壁爐抓了根火鉗高舉過頭，然後快速對著達拉點了一下。 達拉往前傾身，一個使勁將箱子打開。 奧莉芙猛地喊出凶猛的戰吼，像揮網球拍一樣揮出火鉗─可是只打到一片空氣。兩個女人望進箱中，裡頭完完全全空無一物。 「所以呢？他在哪裡？」達拉追問。 奧莉芙鬆手讓火鉗掉下，咚的一聲落在地毯。「我、我不知道。」她答道。 「我需要喝一杯。」達拉說。 奧莉芙沒有回答。 「我是說真的，我真的需要喝一杯。」 「五斗櫃上有雪利酒。」奧莉芙心不在焉地說。 「沒有更烈的嗎？」 「廚房裡有白蘭地。」 「帶我去，」達拉說，「我得離開這房間。」 奧莉芙於是讓步。「妳也許是對的。反正我們在這裡也幫不上忙。」 兩個女人出了房間，奧莉芙帶她到廚房─但仍先將門在身後帶上，再一次將已逝的瑞斯博士關在裡頭。 兩人喝了些白蘭地後都感覺好了點。驚恐雖未減少，可是至少對於消化現況比較能有心理準備。 「我不懂的是，」達拉說，「凶手到底跑到哪裡去了？」 「不曉得，」奧莉芙說，「他根本沒有地方可以跑。」

作者：湯姆‧米德(Tom Mead) 譯者：林零 出版社：臉譜 書系：臉譜小說選 出版日期：2025-04-01 ISBN：9786263156166 城邦書號：FR6614 規格：膠裝 / 單色 / 304頁 / 14.8cm×21cm