嚴防詐騙
2024周年慶
目前位置:首頁 > > 文學小說 > 翻譯文學 > 網路文學
與愛何干
left
right
  • 書已絕版已絕版,無法販售
  • 與愛何干

  • 作者:顏崎
  • 出版社:商周出版
  • 出版日期:2006-08-24
  • 定價:200元

內容簡介

她是個業餘作家,在網路上以十分陽剛的筆名發表多部同志小說。一回,她在固定發表作品的文學網站上,認識了一位暱稱「冰雪之心」男性網友三番兩次地向她示好;起初她不以為意,也由於對網路戀情的不信任感,於是未曾表明自己的真實性別。然而眼見「冰雪之心」錯認她的性別,且日復一日地愈陷愈深,她才發現自己已落入有口難言的窘境,不知該從何說明實情。在頻頻被要求見上一面,而她也再三推辭的拉扯中,直到有一天,她赫然驚覺,原來自己也同樣在不知不覺間深受吸引,無法自拔……。

內文試閱

第一章
《個人新聞台‧溺途‧交換日記10月20日》

標題:溺途 今天我又忍不住點進他的文章,還是同志小說,
本來已決定不再看,可是如同往常,不知不覺就讀下去,
目前只是介紹主角呂秋羿和一個性格大剌剌的女生在談論暗戀這回事,
對於他要怎麼發揮那書名很好奇,總覺得《與愛何干》──好冷漠。
我深信我已踏入一條我從未想過的路,早就無法回頭了。     「很多人問我為什麼會寫同志小說,老實說,我也不是很肯定。唯一算得上理由的,就是,我在十五歲那年開始寫小説,而現在過了十年,卻沒有半本完成,就在廿來歲的某一天,因緣際會看了一部電影,沒錯,就是超精典同志電影「墨利斯的情人」,然後從此與「同性戀」這三個字結緣,哦!別誤會,我只是開始著手寫同志小說,我可是真真正正的女人,雖然有很多人以為我是男人,更多人以為我是同志……」   凌晨三點半,我對著NOTEBOOK,敲著字……   「這樣寫好像有點……歧視同志戀,那,幹什麼一定要強調你是”真真正正”的女人?還有,你寫很多人以為你是男人及同志,是不是表示你自己寫的很好?有點自以為是……」一直在旁邊看著我打字的偉鈴支著下巴,若有所思的唸著:「我看還是謙虛一點好,這是妳新開張的網站自我介紹,就算你出過三本同志小說,但是還是不能太驕傲!」

  我大呼一聲,翻翻眼道:「那要怎麼寫?我明明就是女生啊?不在這時候寫明白,以後又有麻煩!」   「活該,誰要你那時弄了個不男不女的筆名,然後又裝神秘,好了,現在一堆人寫信來請教妳感情問題,我看妳乾脆開一個愛情顧問專欄好了,而且標上,只限同性戀者。」   「如果只是請教感情問題那還好解決……」我拿起桌上的熱咖啡,有點煩躁的說。   「對哦,那個”冰雪之心”的事還沒解決!」   我站起身,邊餟著咖啡邊在房裡慢慢踱著。   「妳和那個”冰雪之心”說清楚了沒?」   我誠實的搖搖頭。   在偉鈴面前,我已不再撒謊,──與其被她不留情面的揭穿事實,不如自首痛快。   「妳早晚要跟他說的吧?妳明明是女人,還是跟他說明白的好。」   我刻意壓抑心口那無法公告週知的蠢動道:「妳能肯定”冰雪之心”是男人嗎?搞不好他也是個女人……大家都只是在網上文字聊天,誰能知道誰。」   「或許是我敏感,不過我真的覺得他喜歡上妳了,那天在MSN上聊天,他說了那麼多語意曖昧的話,任誰都感覺得出來,」偉鈴一副大偵探在推理的樣子,搖頭晃腦的走到我面前道:「問題是,妳在那個白色文學網站上的資料明明是填男性,如果他真是喜歡上妳,那他八成是同性戀了,所以你得趕快跟他講清楚,省得人家越陷越深!」   「拜託,什麼越陷越深,八字都沒一撇!大家在網路上活動也不是一天兩天了,就算聊得投機,也該懂得自制,更何況,我看他版上的資料,都快卅歲了,這種老人家,應該不會這麼衝動,你想太多了。」我坐回位子,盡可能裝作理智的分析著。   「我跟妳說,就是這種老人家才糟糕,」偉鈴揚起削尖的下巴,不甘示弱的反駁:「像那七年級、八年級生,凡事求新鮮,講快速,什麼感覺都來得快,去得快,而像他這一把年紀的,表面上很成熟理智,我告訴你,偏偏一旦陷下去,更難自拔,那,妳忘了,這幾天你沒去那文學網貼文,他已在你留言版上寫了七、八則留言追問妳的消息……」   「他是在追我的文!」我回答的快,可是心卻很虛。   「追妳的文?唉!算了吧,我們又不是今天才認識,以妳的聰明才智,會看不出來?」   「好了好了,我們不要談這個了,總而言之,面都沒見過,妳管他會變成什麼樣!」   我動手推了推她道:「你也該去睡了吧,明天你要上課耶!」   看著她走出房門,我才起身朝旁邊的床上一躺,神思翻飛。
  冰雪之心,廿七歲,男。   他是第一個看到我的文章後,留言的男人。   “第一個”是種很特別的位置,莫名其妙,對他感到熟悉,何況在每次連載貼上一篇文章後,他都會送上一篇真摰的小心得,這如何會對他陌生?   一年了,整整一年,從只是貼貼文到集結出版了三本書,都沒見過面,可是留存在我電腦裡,名之為「冰雪之心的心得」的檔案卻已難以數計。   我無法對偉鈴說的是,現在,已不是”冰雪之心”會不會陷下去的問題,而是,這個名字已鑲嵌在我內心深處,根本無法置之不理。   然而最諷刺的是,我以男人的身份在網上寫男同志小說,那麼,牽引他急於貼近我的那些情節字句,根本架設在一個虛假的平台上……   「為什麼會變成這樣?」   煩躁就像是牛皮糖,一粘黏就扯不掉,我轉身趴在床上,讓被子刻意壓迫心口,否則真的難受到睡不著了。 第二章
《個人新聞台‧溺途‧交換日記10月21日》 標題:JUST FRIEND 我想,對感情充滿期待的人來說,
最殘忍的話就是這句吧?
我到底該怎麼做,他才不會一直這麼對我說呢,
雖然我們生就不同,但我一直在努力和他一樣,
我一直在努力啊。     我本名汪泓,在網路及小說的世界,也以筆名汪泓橫行。   電腦一開機,我就打開MSN,上面有許多奇奇怪怪的化名,有的上面被一個禁止標誌貼著,代表被我封鎖了通訊,也就是,即使雙方都在線上,仍看不到彼此,而冰雪之心四個字上,正有這個東西。   從當初,冰雪之心近乎請求的和我產生聯繫開始,MSN上他從不曾改變這個名字,或許,他真如自己所言,是個對於網路世界而言,堪稱年長的老男人,既不擅MSN上的各色花樣功能,也不想改變一年多來,他賦予冰雪之心的安穩形象,不過最重要的,是他說了一句很不符合他成熟年齡的話:『我怕你不知道哪個是我,把我封鎖了,不跟我說話』,感覺上明明很幼稚,卻要我相信它是出自一個快卅歲的男人?   你幼稚,難道我就不能情緒化嗎?   反正他不曾改變,我就得以不時明快的封鎖他;儘管一開始的封鎖,是怕追文,純粹屬於逃難於讀者的壓力,後來封鎖的理由就變成連我自己也說不上來的不明不白。   今天,望著MSN上,貼著禁止標誌的冰雪之心一直歸類在「線上」,我直覺他在等我,因此在我自認為整理好情緒時,終於動手拿掉他身上的標誌,讓這顆”心”重獲天日。   果不其然,冰雪之心一見我上線就急匆匆的冒出頭。
》冰雪之心:泓,昨天的讀書會怎麼突然跑了? 》汪泓:我新文只寫了三章,去那裡能幹什麼,聽批評指教也要等過一大半。   所謂讀書會即白色文學網站上的一個特定聊天室,由於我已出過書,站上特別幫我設立一個固定時間和讀者或網友線上交流,本意或許不錯,但我對此卻不太適應,因為我不覺得在沒完成作品前,就將它拿出來讓大家品頭論足對創作會有幫助。 》冰雪之心:我以為你有什麼事,有點擔心,但看你沒在MSN上…… 》汪泓:你想太多了。 》冰雪之心:你沒事就好,嗯……那我上次和你提的,我會去台北,你…… 》汪泓:我說過了,我不跟讀者見面。   他停了很久才又鍵入訊息。 》冰雪之心:我也只算是讀者嗎? 》汪泓:不然呢?   我的回答相當冷漠;以前我不曾用這麼重的口氣對待他,但是最近卻總不由自主的對他越來越沒耐性。 》冰雪之心:你今天心情不太好嗎?   字幕走完,他貼上一個流汗的娃娃圖像。這個動作對他來說簡直是神奇的突破,讓我幾乎不敢相信自己的眼睛,也讓我警覺對他的態度似乎有點任性,忙回復心神。 》汪泓:哇!你終於用娃娃圖像了。 》冰雪之心:呵……這幾天等不到我特別研究了一下。 》汪泓:好現象,好現象,多多研究,MSN功能很多,還可以視訊、語音交談,很有意思。 》冰雪之心:嗯,我知道,昨天我有研究出來了,所以前幾天下班就去買了那個麥克風和耳機,連攝影機都裝好了。   哇,動作還真快。 》冰雪之心:你有這些東西嗎?   開玩笑,以我混跡網路十幾年,暢玩網路各種遊戲,設備哪有不齊全的道理,要怪就怪你和我年紀差太多!   我有點得意的想著,接著打字: 》汪泓:當然有啊!   可是當字一送出去,我的心臟差點跳出腔來。   看著和他對話的MSN視窗下,閃爍著「冰雪之心正在寫入訊息」,我手忙腳亂的在鍵盤上打起字,企圖阻止他可能對我提出對訊的要求。 》汪泓:不過壞了。   呼,好險。   果然,他停了一陣後,寫著: 》冰雪之心:這樣啊……   字,真的有表情,望著這三個字,我感到他深深地失望。 》冰雪之心:全部都壞了嗎?還是……你仍然不肯和我通訊?   還是,沒錯,是”還是”。   差點忘了,打從他稱呼我”泓”開始,就不斷希望彼此能見面聊聊,因此,我擁有了他住家電話及手機號碼,只是那時,我為了讓自己在網路世界能永保清醒,別說要打了,就是記了號碼,也早順手扔到天邊。   然而,不知何時開始,我變了。   我刻意拖延回覆他留言的時間,卻日日打開留言版看他有沒有留下新訊息,我在MSN上封鎖他,卻隨時開啟系統觀察他有沒有在線上,我拒絕與他在線上交談任何私事,卻下意識的在找尋那失落的電話數字。   以前,當別人對我說”愛”這個字時,我都覺得很滑稽,尤其在我提筆寫小說開始,感覺更甚。   十幾歲,嘗試寫所謂的愛情小說,沒有一部完成。因為我永遠寫不出感動自己的情節,每個女主角都聰明美麗,每個男主角都帥氣英俊,可是遇到彼此,一定得把兩個人的EQ變成負數,使之猜疑吃醋,彆扭又頑固,否則好像撞擊不出火花。   廿幾歲,轉了個大彎,寫起同志小說,原來只是想探索一個既真實又陌生的世界,卻得以出版成書。   我是個女生,寫不出符合實際生活的愛情世界,卻在一個對我而言彷若架空的國度,以愛之名,揮灑出故事。   而一個可能是男人的人,更因為看到這些故事,對它的作者,我,產生好感,而我,則對一個可能是同志的人,懷有理不清的情愫,這一切是不是更滑稽?   對待滑稽只能用滑稽的辦法。   明知冰雪之心正等待回應,我卻毅然決然的選擇關掉MSN,沒錯,就是突然切斷我們的連線,同時關掉NOTEBOOK,然後對著黑漆漆的螢幕發呆……   我就是這麼情緒化,怎麼樣?

作者資料

顏崎

是個茶來伸手飯來張口的懶惰牡羊, 超愛冷氣房、上網、玩線上遊戲、寫作。 一天沒有網路彷彿一天沒喝水。 近來開始迷上霹靂布袋戲。 曾出版:《原罪》、《痴狂若夢》等八本小說。 部落格:提卡爾之銀騎士村 http://blog.webs-tv.net/user/yanqi00.html

基本資料

作者:顏崎 出版社:商周出版 書系:3/4文學系列 出版日期:2006-08-24 ISBN:9789861247250 城邦書號:BL8021 規格:膠裝 / 單色 / 208頁 / 14.8cm×21cm
注意事項
  • 若有任何購書問題,請參考 FAQ