分類排行
-
譯者即叛徒II——AI時代下,譯者何去何從?:從語感培養、異文化洞察、裸譯力存續、AI自動化陷阱……金鼎獎譯者的從業心法與生存法則
-
誰買下了你的未來?:從彼得.提爾到伊隆.馬斯克,矽谷富豪如何透過金權,奪取掌控金融、資訊與民主未來的權力?
-
正是時候讀康德:寫給擁有愈多就愈不安的人,跟著康德活出平靜規律的人生
-
戀物(故宮精裝珍藏版)——36件國立故宮博物院國寶,看見歷史的滄桑與時代的美麗容顏
-
別讓思考被綁架:在真假難辨的時代,讓你擺脫情緒束縛鍛鍊理性大腦
-
小眾設計:看見被忽略的需求,創造新的市場與價值
-
【出版40餘年經典修訂、繁體中文首度出版】翻開速寫本:觀察、旅行與創作,收藏生活中的感知
-
大不敬的年代:近代中國新笑史(新版)
-
浮世繪師群星秀:天才說書人帶你走進江戶時代,看盡浮世繪怪才的人生群像
-
創作就是做自己:脇阪克二從Marimekko到SOU・SOU的設計思考
內容簡介
◆Amazon讀者5顆星評鑑!
兩千年前的羅馬帝國官方語言拉丁文,為何至今它仍具有一定的吸引力?拉丁文對西方世界有什麼深厚的影響?拉丁文漸漸沒落,在西方宗教界、學術界仍處處出現拉丁文,這又是為什麼?拉丁文為現代社會提供了一幅怎樣的想像願景?
隨著羅馬帝國打遍天下的拉丁文,曾是西方文明和知識的重要源頭。雖然羅馬帝國瓦解於五世紀,拉丁文深厚的文化和知識寶庫依然讓這種語文流傳近兩千年的歷史。拉丁文曾經孕育了許多文明的種子,它的文字深深影響了西方世界各種語文,至今,所有生物物種的學名以拉丁文命名。
文藝復興運動後,拉丁文在十六世紀獲得史無前例的重視。天主教教會決定以拉丁文作為禮儀語言,學校也以教育拉丁文為主,西方世界沉浸在拉丁文的世界中。雖然當時各地方言日益抬頭,拉丁文仍以其優異的文化傳統屹立不搖。拉丁文是各種方言詞彙之母,是學習語言所無法規避的必經之路。
然而隨著講求效益、實用的近代社會出現,西方世界正面臨了一場語文的大革命。拉丁文面臨了經濟效益和實用性的大考驗。雖然各界領袖極力擁護拉丁文,聲稱拉丁文是人文主義教育的根源,仍然不敵實用性的挑戰。《拉丁文帝國》作者瓦克為法國國家科學研究中心研究主任和文化史專家,精彩且詳細描繪了西方世界這一段的語文陣痛期,並分析了為何在教會、教育界和貴族的支持下,為何最終還是走向衰弱一途。
二十世紀,拉丁文不再獨占教會禮儀,學校也不再強制學習拉丁文,但仍有些許學生投入拉丁文的懷抱,緬懷那份文明源頭的歷史。想要理解拉丁文的命運,以及它之所以曾為西方世界文明的搖籃,這本歷史資料豐富、分析透澈的《拉丁文帝國》將你走一回拉丁文及西方文化的近代史。
【名家推薦】
◎台北大學歷史系助理教授 李若庸 專文推薦
◎輔大歷史系教授 王芝芝
◎中研院歐美所所長 李有成
◎政大歷史系教授 周惠民
◎政大歷史系助理教授 林美香
◎成大歷史系教授 翁嘉聲
◎台大外文系教授 張淑英
◎輔大歷史系教授 張淑勤
◎台大歷史系教授 楊肅獻
作者資料
瓦克
法國國家科學研究中心研究主任,撰寫多本歐洲文化史的專著,包括《王朝復辟時期或舊制度重現下的皇室節慶》、《法國模式與博學的義大利。文學界的自我意識與對他人的感知,一六六○至一七五○年》、《文壇朝聖者葛羅諾維斯:探討十七世紀的學術之旅》、《文學界》等。
注意事項
- 若有任何購書問題,請參考 FAQ


