嚴防詐騙
雙11寵粉購物節
目前位置:首頁 > > 文學小說 > 翻譯文學 > 日本文學
看星星,遇見愛情
left
right
  • 書已絕版已絕版,無法販售

內容簡介

日本療癒系作家角田光代&日本占星大師鏡龍司聯手跨界合作! 有冒險犯難特質的牡羊座、讓人捉摸不定的雙子座、總在不經意中得罪人的天蠍座……,角田光代要用故事引領你認識不同星座的男男女女! ◎衝第一.牡羊男 雖然我不知道那個春天的夕陽下對我揮著手的他,生日是哪一天,但我確信他一定是誕生在陽光照射下,百花開始要齊放的季節。 ◎酷酷女.雙子女 黃昏的街頭盡是一對對的戀人,友里的視線追著那些依偎在情人身邊的女孩們。那些能在路上和男友卿卿我我的女孩,是否像松田說的,會讀「別人的心」呢? ◎完整先生.天蠍男 比起工作,他倒是對料理投注更多的熱情。餃子從皮開始做起,披薩也從餅皮自己做……,有時會有點害羞地拿給我吃。如果我說好吃,他就會露出開心的笑臉。 ◎美食主義.金牛女 當實咲喜歡上一個人時,不是只意味著和那個人交往,她更希望和對方一起在這樣令人安心放鬆的半夜的廚房裡渡過,這就是實咲的戀愛觀。

內文試閱

衝第一 牡羊座的他 

  在一間偶然會光顧的書店裡,瞄到一個熟悉的名字,讓我停下腳步靠近這本書,不自覺拿起新書平台上的這本書,是本旅遊記。書腰上寫著騎單車橫渡歐亞大陸。還真的有這種瘋狂的人,我凝視著這本書上作者的名字,長谷川公一。

  是那個長谷川公一?但是,不會這麼巧吧。長谷川公一這個名字,好像還不算罕見。

  我想確認是否書裡有作者的照片,於是看了封面的內頁,沒有照片。大致翻閱著書的內容,裡面穿插著一些彩色的照片,沒有旅行者本人的照片,都是些花、小孩、廣大的稻田、海和老人的照片。這些照片有著令人驚豔的溫和色調,我再一次沈思著,不會吧。那個長谷川公一不可能會拍出這樣的照片。

  獨自騎單車去歐亞大陸旅行,那個長谷川公一的確很有可能會做這樣的事。玻璃窗灑進大片的夕陽,在沒什麼人的大型書店裡,我靜靜地翻著書的內頁。

  我所認識的長谷川公一是市立K高中的游泳社的領導人物。

  進市立K高中就讀的我也加入游泳社,這是十年前的事了。長谷川公一比我高一個學年,雖然不是社長卻是社團主要的核心人物。甚至擅至變更指導老師排定的練習行程,自己換上更嚴格的練習。以輕鬆的心情進入游泳社的我為了抗議如此嚴格的練習,在夏天前告知社長我想退社,但不是社長的長谷川公一卻跳出來,說服我不要退社。如果現在退縮的話,你以後做什麼都不會有好成績的,練習很快就會習慣了,而且妳很有潛力。不斷以這番說辭對我勸說,後來我聽煩了也就打消了退社的念頭。

  我們學校的游泳社雖然有長谷川公一這樣熱情的人,但其實卻是令人同情的弱小社團。

  指導老師是日本史的老師,大家都知道是以抽籤的方式被派來任指導老師的,不但沒有專業的教練,只有十數人的社員,大家似乎把社團活動當成是親睦會。當然,我們不可能有機會去參加縣大會或地區大會的比賽,沒有人有過這麼大的夢想。

  其實我們學校連室內泳池都沒有,夏天之外的季節,不是在體育館做田徑練習,不然就必需到附近市營的泳池去才能練習。市營的泳池總總是空蕩蕩的,有時會有老人團體前來使用,在水裡悠閒地漫步。我們在老人走路區旁懶散地游著,游累了(趁長谷川公一不注意時)就泡在按摩池裡休息或是玩死屍漂浮遊戲。

  在這樣的社團中,長谷川公一是個異樣的存在,且被大家疏離。

  主要是因為長谷川公一的特訓練習實在是太強人所難了,五十公尺來回最少每天要游二十趟,五十公尺一口氣游完後卻只能休息十五秒。用碼錶計時,十五秒整又得開始游。

  一看到泡在按摩池或是在角落漂浮發呆的社員,長谷川公一立即飛上前去抱怨。就是因為你們這樣,就算過再久游泳社永遠只能是三腳貓社,至少要有點自覺和自尊吧,他總是這麼說。

  游泳社社長是個很瘦弱的三年級男生,他也常被比他年幼的長谷川公一罵。指導老師也被長谷川公一注意過,這樣的長谷川公一,如果說是游泳好手也就算了,但是他卻不是。長谷川公一雖然耐力好能夠持續游很久,但是卻游得很慢。如果全力游自由式,反而我游的比他快。

  也因為如此,很多人都在背後說他的壞話,當然我也是其中之一。和為了減肥才入社的同學莉香、對柔弱的社長一見鍾情的直子學姐,三個人從泳池離開後總是在路過的速食店裡不斷抱怨。真的是很討厭的傢伙,而且自己還游得這麼慢。長谷公(我們這麼稱呼他)的自信到底是怎麼一回事?那股氣焰是打哪來的?明年長谷公成為社長怎麼辦,或許只能退出游泳社了。

  但是,隔年升上三年級長谷川公一沒有當上社長,因為是多數表決,幾乎全部的社員都投給很少來社團(剛好和長谷川公一很不合)的駒田晃。沒當上社長的長谷川公一用力地踢了椅子走出社團室,第二天就辭退了游泳社。我後來和莉香在私底下還偷偷談論過,原來長谷川公一是個自尊心很強的男生。

  升上二年級的春天,有一天我在學校附近的公園看到長谷川公一。在都是帶著嬰兒的主婦聚集的那個公園,長谷川公一竟然煞有其事地在玩著滑板。而且他滑得一點都不好,滑一下跌倒,滑一下又跌倒,就這不斷重復著,我覺得自己好像看到不應該看的一幕,正當要悄悄離去時,長谷川公一竟大聲叫著我的名字。

  長谷川公一買了一罐果汁給我,我們坐在椅子上聊了一會兒。我想他一定很沮喪吧,因為他這麼熱愛游泳社,很努力地練習,還用盡方法激勵社員們,但大家卻完全不認同他。而且還是被半強迫地趕出游泳社。

  但才聊不到數分鐘,我發現長谷川公一其實沒有那麼沮喪,竟然還平心靜氣地說,現在還在游泳真的是太落伍了。在水裡來來去去的單調運動一點都不像是年輕人的運動,不斷主張今後是滑板的時代,還說著明年就要面對的大學入學考試的事。

  「我的目標是都內的M大學,但之前的模擬考試卻已經在合格範圍內,這麼一來,M大學的目標反而變得很沒意義,開始想乾脆去留學好了,去舊金山不錯,而且那裡滑板很流行。」

  看到微笑說著這番話,一點也沒有陰鬱表情的長谷川公一,讓我有點想使壞挖苦他。為什麼他能有這樣的自信。辭退游泳社至少也要表現出一些沮喪吧,或是反省一下自己為什麼強迫大家做那麼嚴格的練習,你難道忘了是你說服我留在游泳社的嗎。因此,我這麼對他說:「別管什麼上大學和滑板的事,長谷川你到底想做的是什麼?」這是我能說出口的最壞心眼的話了。然而長谷川公一竟然立刻回答:「我想做大事,只要是大事什麼都好。」

  我睜大雙眼看著長谷川公一,我心想這個男人是真正的笨蛋。升上高三,緊迫在眼前的是大學入學考試,他竟然還能說出什麼想做大事。

  喝完罐裝果汁後,我從椅子上站了起來,那你好好加油吧,我帶著嘲諷的語氣對他說,沒想到長谷川公一卻滿臉笑容還回了一個peace的手勢對我說:「嗯,我會努力的。」

  走出公園後,我回頭看他,穿過嬰兒車旁正在聊天的主婦們,我停下來望著穿著學生服練習著滑板的長谷川公一。他的身影在春天的斜陽下閃著光芒。他發現我站在出入口處,像孩子般大大地向我揮著手。

  對了,那個時候我竟然有點羨慕他,察覺這一點後,我翻著書的手停了下來。這種能公開坦白說出想做大事的單純;認為自己一定能做到的自信;還有實際用自己的雙手、自己的雙腳,踏入未知領域的強韌。他這個人的內在擁有我沒有的神秘特質。

  我發現封面內頁雖然沒有照片卻寫著作者的簡歷,十分簡單的自述。一九七八年四月七日生,K大畢業。現在正在中南美放浪旅行中,本書是作者的第一本著書。

  這時我確定這一定就是長谷川公一,雖然我不知道那個春天的夕陽下對我揮著手的他,生日是哪一天,但我確信他一定是誕生在陽光照射下百花開始要齊放的季節。四月七日出生的這位作者,就是我熟識的長谷川公一。

  我越過在太陽照射下的樓層直接走向收銀台,讀完之後打算寫信到編輯部。這封信一定能抵達橫越許多我不曾見過的風景,現在已經完成許多大事的長谷川公一的手中。 透視牡羊男的方法 

  如果來世是男生,希望能出生在牡羊座,有這種想法的占星家應該不只有我一個吧。當然,我覺得自己的太陽星座雙魚的個性和自己很合,也很喜歡雙魚座。即使如此,我還是想當一個出生在牡羊座的男生看看。

  牡羊座是十二星座中跑在最前頭的星座,是陽性星座又是火象星座的基本宮。而且還是由戰神火星來守護的星座。再沒有哪個星座能表現出如此率直的男性本性。獅子座或許也非常的男性,但獅子座的印象裡也有代表香奈兒般的豪華獅子女王的一面。但是,牡羊座卻沒有這樣豪華的特質,只是有著單純、直接,把所有的精力都用在生活上,可以從牡羊座中感受到這種生物雄性的本質和強悍。

  而且,太陽在牡羊座很神氣,也就是說,牡羊座擁有太陽的本質,「牡羊座出生」的人必然能夠更自在地發揮太陽正面的力量。古老一點的占星術的書裡寫著牡羊座出生的人總是有天生的好運,正是因為這樣的原因吧。

  牡羊座的女生即使在現今的時代,如果不能有技巧的表現自我的話,很容易被男性的煙霧所迷惑,牡羊座的男生卻完全不用擔心這一點。確信自己的路並且能堅持走下去的牡羊座的靈魂,實在令人敬佩。雖然這樣的說法在這種男女平權的時代有點古板,但我依然對這種擁有「男性特質」的牡羊座的男生感到羨慕。
而且,牡羊座代表的數字是「1」,這是因為牡羊座是十二星座的頭一個星座有很深的關係。

  牡羊座的男生很容易成為群體中的領導者,他不喜歡跟在別人的後面。在潛意識中他可能知道為了做自己,是不應該寄身在組織或是權力之中。為了當自己,不論周遭的人是如何冷漠地看待自己,他都會堅持為自己辯駁,這種熱情不曾冷却過。

  再者,在這裡可以分成兩種牡羊座男生的類型,一種是很在乎輸贏的牡羊男,一種是已經超越輸贏的牡羊男。雖然同樣是牡羊座,但卻會隨著其所處的環境和意識層面的不同,器度上也有很大的差異。大部份的牡羊男很在意排名時要當第一,不能忍受自己輸給別人。如果自己在被排除在外,感到自己輸了,他因為不想承認會開始找一堆藉口和愚蠢的說辭。只能採取「輸掉的狗只能在遠端吠」的行動,再也沒有比這更悲慘的牡羊男了。

  另一種情況是,對於沒有勝算的爭戰,在一開始就會找一堆拒絕參加的藉口,快要輸的時候,會裝腔作勢企圖壓倒對方。其實,輸了也沒有什麼大不了的,但一旦嘗到了失敗的經驗,他就會覺得是世界末日。但是,這類型的人其實只要對自己的弱點有所自覺,就能有所成長,知道能屈能伸才是強者。

  另一方面,也有器量很大的牡羊座。那就是不單拘抳於排名的1,而是知道既有獨特性的1的意義。小說中的主角長谷川公一也是後者的牡羊座吧。即使被團體排擠也不在意,反而認為應該樂在自由之中的自己,不會侷限於表面上的勝負。

  事實上長谷川公一也有極射手座的一面,自由奔放、開放、對旅行的嚮往,這些都很像射手座。但是,看到故事中出現的出生年月日,讓我十分理解。如果仔細去分析出生的星圖,這一天出生的人射手座特質也很強。角田小姐,莫非妳有先去查閱過星圖嗎?

  不論如何,身為男性、令人嚮往的男性,或是令人著迷的熱血沸騰的男性都是牡羊座的典型。如果你的身邊有這樣的男性,即使身為女性也會被磨練得更強韌吧。 如何辨識牡羊男

  金的牡羊-超越勝負的牡羊男,不拘抳於表面的輸贏,追求的“不是第一,而是唯一”。會朝自己相信的目標堅持不斷邁進。

  銀的牡羊-對於沒有勝算的戰場,一開始就找很多藉口不參加的牡羊男。此外,快要輸時會虛張聲勢想壓倒對方……。如果能對自己的弱點有所自覺,那麼或許就能發揮其具有的堅韌強悍特質。

  泥的牡羊-只在乎輸贏的牡羊。被周圍排擠時就會覺得自己輸了,然後只會逃避現實,盡是藉口和愚蠢推託之辭。這完全就是“遠吠的敗犬”型。 直腸子 牡羊座的我

  總覺得很無趣,真的超級無趣,由香里突然這麼覺得。錶指著還不到九點,看著餐桌的盤子裡只剩下乾掉的巴西里和泡在油裡的萵苣,其實都被掃空,但卻沒有人想再加點什麼,也不想換地方,只是綿延不斷地交談著。

  「喂,接下來要怎麼樣?要不要再加點些什麼?」

  打開菜單的由香里把身子微微向前傾詢問大家。

  「好是好,但是肚子好飽喔。」

  「醃菜的話或許還吃得下。」

  「總之,先別管吃的。倒是呢,那個叫新藤的女生,和男生說話時聲音特別不同,態度也完全不一樣。」

  「啊,沒錯沒錯,的確有這種人。」

  大家又開始回到之前的話題。西洋式的居酒屋怎麼可能會有醃菜呢。由里香在心裡抱怨著,閤上菜單,看了一圈大家的杯子,杯子幾乎都是空的。把店員叫了過來,要了紅酒的酒單,想著是要再開一瓶紅酒,還是要再一次訊問大家的意見,結果又被大家忽視。

  啊,真的無聊透頂。由香里已經耐不住這種狀況,沒有吃的,沒有喝的,大家只是熱衷地談話,但卻是漫無目的的無聊抱怨。

  和大學的同學們睽違三年的聚會,女生加上由香里共三人,男生二人。學生時代大家常混在一起做傻事,但一畢業卻完全沒機會見面。今天好不容易見了面,但在由香里的眼中,大家其實根本沒有什麼變,而且聚會還不到三十分鐘,就開始無止盡的抱怨大會。工作上的抱怨、上司的抱怨、後輩的抱怨,還有戀愛的抱怨。奈美子說著只會裝天真的上司、丸子說著留級還在學的沒用的男朋友、町健說著完全沒有衝勁的工作、野野宮則說著完全不使用敬語的笨蛋後輩。大家不斷重復著這些事,彿彷沒有其他話可聊了。沒有解決的方法也沒有進展的方案,就像把杯裡的水灑到桌上似的,重復著這些事。

  「喂喂,肚子很飽的話,要不要去唱KTV?怎麼覺得嘴裡有股臭辣味,要不要來去狂歡一下。」

  由香里大聲地提議,大家終於停下來看著由香里。

  「KTV?由香里真好,還是這麼無憂無慮。」

  「真的,一點都沒變的只有由香里呢。」

  什麼嘛,由香里突然覺得很生氣。

  「沒辦法啊,我又沒有上班。」

  「只要做喜歡的事,就不會變老吧。」

  「什麼嘛,我又不是沒有工作。我不但有好好去上學,還在家具店打工的。」由香里認真地為自己辯白。由香里從大學畢業後開始去家具製作的專門學校就讀,因為她想當家具設計師。不像大家說的無憂無慮,整天都在玩,由香里自己這麼認為。

  「大家真的很遜耶。」不自覺說出口。「如果不喜歡現在的工作為什麼不去找自己喜歡的工作呢。奈美子如果那麼不喜歡那個女上司,為什麼不直接跟她說,妳說話的方式很怪。野野宮也是,既然如此,那就教後輩,要他們使用敬語不就好了。町健也是,為什麼不換工作呢。丸子為什麼不乾脆和男友分手呢。我們已經二十五了,也才二十五歲不是嗎?想做什麼就能去做,想和誰交往也可以自己選擇啊。為什麼什麼都不做,只會不斷地抱怨?」

  由香里知道說出這番話大家一定會默不作聲氣氛變僵,雖然知道她還是忍不住要說。由香里自己也不知道應該怎麼做才好,不知道應該如何去處理這種不前進只是在原地踏步的心情。由香里一閉口,大家很無趣地玩弄著眼前的杯子,或是看著隔壁桌。

  「前一陣子啊。」奈美子裝作沒事般開口說,「就是那家麻布新開的怪店,似乎比想像中還要容易預約。怎麼樣?下個月要不要去?」

  「咦,真的?是那家有紙豬排(譯註:用薄豬肉片疊成的炸豬排)的店嗎?」

  「不知道好不好吃,但似乎很有趣。」

  雖然總算回到之前的氣氛,令人放心,但由香里完全插不上話。不久後由香里才發現,大家並非三年不見,而是每個月都見面,只是今天剛好被大家問到。原來每個月的聚會只有自己被排除在外。

  「啊,我想到之後還有事。」由香里大聲地說一邊站了起來。「從德國來了一位家具設計師來,明天就要回去了,如果想見他今天是最後的機會,老師這麼說。」雖然是謊言,但在說出口時,由香里還真的一副若有其事的樣子。

  「真不好意思,好像盡說一些沒營養的話。」奈美子感慨地說。

  「由香里總是很拼命,真的很酷。」丸子也說了。

  「但是,不要太勉強喔。」町健和氣微笑地說。

  「路上小心喔。」野野宮揮著手說。

  「下次再見囉,再一起出來喝,下次我一樣是幹事!」

  從皮包裡拿出五千元放在桌子,開朗地笑著的由香里背對著大家走出去。
一出自動門,開始走上通往一樓的階梯。什麼嘛,簡直是笨蛋。由香里的心裡抱怨著,這種沒有建設性的話題還真是怎麼也說不厭,這種聚會不用找我也罷。一樣的成員每次都盡說些抱怨就好啦,爬上階梯後看著夜空被霓虹燈染得火紅。一出路上邊走向附近的地鐵站,由香里急忙地拿出行動電話,準備打電話給在專門學校認識的男朋友。響了第五聲後男朋友終於接了電話。

  「出來一起喝酒吧。」由香里肯定地說。

  「什麼,現在?我現在正在喝呢。」男朋友嫌麻煩地說。

  「那麼,我去找你可以嗎?」

  「但是我們是高中時代的朋友,都是男的……而且沒有人帶女朋友來……。」

  聽到這種推託之辭感到很生氣的由香里,「知道了啦,算了」對男朋友說完後就竟自掛掉了電話。

  什麼嘛,都是一些笨蛋。由香里拖著步伐走向車站,搭上擁擠的地鐵,對一旁歐吉桑的酒臭味和背後情侶的親熱感到不爽,忍耐著心裡的不滿讀著車廂內垂吊的廣告。但是文字卻讀不進大腦裡,那個男人,由香里想著自己的戀人。很溫柔,表得也很帥,也滿有品味的,雖然還滿喜歡他的,但優柔寡斷的個性實在讓人受不了,剛剛的說法也太令人生氣了,什麼嘛。直接說妳不要來不就好了。我應該好好鍛練他才是,跟他說明白一點,叫他果決一點好嗎?由香里開始這麼想,實在忍不住想對他說,要他更果斷一點。由香里伸長脖子,抬頭看著車門口附近張貼的路線圖,在赤坂見附換車的話就能坐到離他家最近的車站。雖然沒有他家的鑰匙,但車站前有丹尼斯(Denny’s),就在那裡等他吧。只要跟他說在這裡等著他,應該就會早一點結束聚會回家來才是。

  電車停在赤坂見附,由香里和一堆人一起下了電車,不知為什麼由香里很興奮。對於剛剛朋友們的抱怨的憤怒,只有自己沒有被大家找的屈辱,沒有立刻說那我們見面吧的戀人的不滿,在為了換車的地鐵站內走著時,已經全部被拋在腦後,由香里連自己沒察覺完全忘了這些事。

  從一個地方換到另一個地方,為了什麼具體的目的而移動時,總是能讓由香里感到興奮,即使只是數個車站之間的移動。

  在赤坂見附附近換乘紅色電車,電車不像剛才那般擁擠,由香里有位子坐下來。這次可以仔細好好地讀雜誌裡的吊掛廣告,新的化粧品,職業的護膚產品,由好萊塢明星保証的超級化粧術。下車後就到報章雜誌亭買這本雜誌,由香里盤算著。在丹尼斯等男朋友時,就來仔細看看新的化粧品。

  由香里突然想起要走之前朋友們的話,不管過多久還是一樣帥氣。做自己喜歡的事就不會變老吧,朋友們這麼說。事實上,在同年級的朋友們眼中,我總是看起來又年輕又帥性吧,由香里不由自主地這麼想。大家也一定會有能夠去做自己喜歡的事的一天吧,一定可以的。一邊想起剛才一起聚會的朋友們的臉,由香里在心裡為大家打氣。

  接近戀人住處的車站,由香里精神翼翼地站起來,在沒有什麼人的車站下了車。 牡羊女的真面目

  我常在想,牡羊座是個受到大家誤解的星座,尤其是牡羊座女性。

  牡羊座時常被認為是十二星座中個性最為「單純」的星座,這樣的想法可能是從十二星座是人生中連續發展的過程來思考的關係吧。

  十二星座可以當成是人生的成長過程,十二星座最後的雙魚座誕生之前,牡羊座才首度成為「個體」,也就是「我」的誕生。從這裡才開始發展出意識,牡羊座的「我的」所有者意識出現,才有之後雙子座的「我的東西的交換」的溝通意識的產生,基本上是這樣的思考而來的。牡羊座出生的人當然不應該被當成只停留在意識誕生的階段,但其性格卻受限於這個星座原本象徵的發展階段的濃厚色影。

  大家會認為牡羊座極端的主觀,討厭在別人面前低頭,且多少有點強迫性格,都是反映在「我」的意識剛誕生的段階的印象。而牡羊座之所以為第一個星座的原因就在於此。

  但是,這樣的看法卻容易產生誤會,宛如星座是越後面星座就越「高等」,不是嗎?

  讓我們來看看二十世紀初的現代占星學之父亞倫.里歐(Alan Leo)是怎麼說的。

  牡羊座、金牛座、雙子座屬於「心理層面」(mental sign)的星座,這是因為十二星座的前三個星座特別擁有知性(mental)的特質。

  這裡所謂的知性當然不是指學習能力,而是指不為周遭的事物所動搖,直指核心,指的是一種正面的單純。里歐還說了,牡羊座擁有「很強的透視能力」,這是因為牡羊座比其他的星座更能清𥇦明白地看到事物的核心,不會被自己的經驗值等外部的情報所迷惑而無法發揮原本的透視能力的關係吧。

  牡羊座無法以利益得失來衡量行動,像是此時這麼做就能有什麼好處,或會受到大家的愛戴等等的理由,都不足以成為牡羊座的動機。

  牡羊座的女性更會為了完美地生活,只能去選擇「單純地去思考」的「徹底」的道路。牡羊座被賦予的透視力是不容許她對自己不誠實的,因為她能簡單地看穿別人的謊言和自己的謊言。

  有很多人會嘲笑牡羊座的單純是一種愚蠢的單純,也有很多人會說,為什麼不能再表現得成熟一點,或是在說出口前先思考等等。但是,面對這樣的利刃,通常會激發牡羊座所擁有的單純,反而能發揮其優秀透視力的防衛機置。 牡羊女的課題

率直、徹底地生活!
能活得像“自己”才是最美的

  要讓人生活得更輕鬆,知性才真的是個阻礙。知性讓我們對事物的機置產生疑問,然後我們才能看穿其實事物的機置根本沒什麼大不了的。

  例如,人們常常自傲地說:「自己決定自己的人生是很重要的。」也常常聽到「自立」很重要的說法。但是,仔細地去思考,所謂的「自己」其實根本是不存在的吧,自己不過是自戀的產物吧。要活得像自己,不斷地去尋找真正的自己,最終發現不過只是穿上時尚市場中已經被準備好的另一套外衣罷了吧。

  牡羊座的關鍵字《I am》,也對我們投以最根本的質疑。追根究底,不過是個自擾的問題。這讓我不禁認為,牡羊座被列為知性星座的第一名其含意就在於此吧。

  但是,因此而自暴自棄,或是關在家裡不出門就太糟了,太難看了。在自己的腦裡的某個角落或許有著其實自我是不存在的想法,但為了在這個社會上生存,只能找出那個或許不存在的自我,然後徹底執著地去實現自我,這樣的覺悟,或許才是牡羊座真正的美學。

  不論何時總是十分堅持,且像個孩子般坦白地面對問題的牡羊座,似乎有點滑稽,因為有時會打破社會背後不成文的規則。

  有時牡羊座自己也會察覺到這一點,然後會對於自己的愚蠢作為感到沮喪吧。但是,接受自己這一點,才是牡羊座真正的美學。

  我認為知道自我不過是虛構的,而且雖然明白是虛構的但卻堅持創造自己,以這種態度生活下去的牡羊座真的很酷。

作者資料

角田光代

日本罕見的同時具芥川獎與直木獎實力,年年高踞暢銷榜的作家。 1967年生於神奈川縣,雙魚座,早稻田大學第一文學部畢業。 1990年以處女作「幸福的遊戲」獲得海燕新人文學獎。 1996年《淺睡夜晚的UFO》獲野間文學新人獎。 2003年《空中庭園》獲婦人公論文藝獎。 2005年《對岸的她》獲直木獎。 2006年「搖滾母親」獲川端康成文學獎。 另外著有《綁架團》、《人生前十名》、《晚安,願不要做惡夢》、《連續劇町》等。 角田光代官方部落格:http://blog.pixnet.net/kakutamitsuyo

鏡龍司(Ryuji Kagami)

日本占星術研究家、翻譯家。1968年生於京都府;國際基督大學畢業,該大學比較文化研究所碩士課程學分修滿。英國占星術協會會員、日本超個人心理學會理事。平安女學院大學客座教授、京都文教大學客座教授。 著作有《塔羅牌的祕密》、《星星的工作書》(講談社);《占星術夜話》、《鏡龍司的占卜大事典》(說話社);《第一次的塔羅牌》(HOME社);《占星術的文化誌》(原書房)。翻譯作品有《占星學》、《榮格與占星術》(青土社);《塔羅牌寶典78張卡牌真正的意義》(朝日新聞出版)等作品。 相關著作: 《【書+牌組合】塔羅占卜超上手圖解攻略+美國原裝進口韋特塔羅牌》

基本資料

作者:角田光代鏡龍司(Ryuji Kagami) 出版社:商周出版 書系:大和心小說 出版日期:2007-12-13 ISBN:9789861249803 城邦書號:BF5005 規格:膠裝 / 單色 / 256頁 / 15cm×21cm
注意事項
  • 若有任何購書問題,請參考 FAQ