那年，毅然放下一切， 隻身橫渡萬里來到加拿大流浪，只為了圓一個多年來的夢。 三百九十多個日子裡， 將一張張自己設計的明信片翻鑄成友誼的代幣， 與來自世界各地的旅人交換他們的故事。 漸漸地，他發現…… 原來在世界的角落裡，還有一個未知的自己，等待著相遇。 留白，是我想要的生活；但空白，不是我想要的人生。即使年過三十，我毅然放下事業，出走我的人生。 旅行，最讓人回味再三的是，當你以為回歸原點而什麼都沒有改變的時候，卻發現一切已悄然改變…… 最美麗的風景，不在相片裡，而是在腦海中那美好回憶的曾經裡。 最豐富的滋味，不在米其林指南裡，而是在五味雜陳的人情冷暖裡。 最暖和的溫度，不是錦衣皮裘，而是擦身而過卻恆久感動的友誼。 當你願意為自己冒一次險，你的人生將會有所不同 一張空白明信片，能做什麼呢？ 那年，他買了一張前往加拿大的單程機票，帶著一款自己設計的明信片，以及五萬元新台幣，橫越萬里來到雪的六角國度。原本盤算著要擺攤賣明信片來換取些許旅費，但一轉念，如果明信片能為這趟旅程換來什麼，那何不交換比錢更有意義的事物？於是用明信片交換故事的念頭應運而生。 就這樣，他花了四個月旅行，八個月工作和生活，用一張張明信片與來自世界各地的旅人交換他們的故事。走遍加拿大東、西岸，最北深入北極圈，最南走訪墨西哥，遇見烹煮著一道道法式寂寞的老廚師、流放邊境的泰國公主、不離不棄的亂世鴛鴦、顛沛流離的七國語言天才、偷雞蛋的神鵰俠侶、和風對話的孩子、被納粹挖去眼珠的慘綠少年……。旅程的最後，身上除了自己的內褲和襪子外，所有衣服、褲子、保暖的外套、圍巾、手套，全都是萍水相逢的朋友相贈，甚至包括大同電鍋。 然後，男孩明白，「是我認識的這些人串起了我的遊歷，讓我的旅程變得更有意義。」 旅行，最讓人回味再三的是，當你以為回歸原點而什麼都沒有改變的時候，卻發現一切已悄然改變…… 不管多麼瘋狂的旅程，總是要走一遭才會知道！ 【專文推薦】 徐洵蔚（朝陽科技大學視傳系教授） 郭金福（士林高商廣設科教師＆藝術鑑賞與導覽志工） 【攜手力讚】 李鼎（作家導演） 藍白拖（背包旅人）

推薦序／燃亮心底記憶的角落 徐洵蔚 旅行也能有著很不同的意義 郭金福 自序／啟程，永遠不遲 準備啟程／販售夢想的明信片Ｘ旅人故事 Chapter 1 流漣忘返在每個街角——溫哥華 Journey 沒有回程票的旅程 Story01／熬煮一帖幸福，幸福不再只是童話：黛博拉&沃倫（台灣） Story02／董事長的履歷表，換個忘年之交：關爺爺（香港） Story03／不離不棄的亂世情緣：方爺爺&方太太（中國） Story04／顛沛流離的七國語言天才：江文綺（越南） Chapter 2 小鹿亂撞的山中小鎮——班夫 Journey 離開，是另一段旅程的開始 Story05／戀愛化學式的美麗和旋：凱文&依莉莎白（加拿大魁北克） Story06／模糊不清的世界：彼得（斯洛伐克） Story07／被洛磯山脈救贖的靈魂：黛比（香港） Story08／偷雞蛋的神鵰俠侶：安柏納&馬雅（菲律賓） Story09 再見了，道格拉斯菲爾的通緝要犯：麥克、潘妮&亞當（加拿大納帕尼） Story10／流放邊境的泰國公主：吉娃拉（泰國） Story11／像貓一樣的男人：提姆（澳洲） Story12／等不到的愛：田中尚（日本） Story13／來自布魯諾火星的無限浪漫：盧克（愛爾蘭） Story14／和風對話的孩子：艾摩（愛爾蘭） Story15／蜜的冒險：琴（泰國） Chapter 3 宛如置身歐洲的音樂之都——蒙特婁 Journey 楓情萬種的東岸之旅 Story16／思念，在午夜夢迴時：卡若琳（加拿大蒙特屢） Chapter 4 飄蕩在雪的六角國度——惠斯勒 Journey 在白茫茫的雪花上滑過一個冬季 Story17／烹煮著一道法式寂寞的老廚師：帕斯卡（法國） Story18／納粹挖去的眼珠：艾拉（波蘭） Story19／遠「拒」離的長短腳之戀：溫蒂（捷克） Story20／刀尖上的兄弟：密雪克（南非） Story21／結巴電台播放的思念煙圈：彼得（捷克） Story22／女兒的牛鬥士：馬克（加拿大惠斯勒） Chapter 5 炎炎的夏日熱情——聖地牙哥 Journey 令人流連的旅人收容館 Story23／性味盎然的種馬人生：安德烈斯（哥倫比亞） Story24／雨中驚魂夜：妍（德國） ﹝尾聲﹞旅程尚未結束……

　　留白，是我想要的生活；但，空白，不是我想要的人生。 　　三十多歲的我，決定為人生添上一點點色彩，即使只有一點點也值得。 　　出發吧！湯姆．翰 　　我童年時的偶像，也是從小仿效的對象，就是美國文學家馬克．吐溫（Mark Twain）著作《湯姆歷險記》裡的那位鬼靈精怪主角：湯姆．沙耶（Tom Sawyer）。年幼時閱讀馬克吐溫的文字，對故事裡的一切充滿著想像，湯姆．沙耶這傢伙滿腦子鬼主意，愛耍小聰明，頑皮，搗蛋，但令人憧憬的是，他的人生充滿自由。 　　九歲那年，英文老師給我起了「湯姆」這英文名字，我興奮的睡不著覺，還以為以後的人生就會像湯姆．沙耶那般自由。這麼多年過去了，我沒有忘記當初那個喜愛湯姆．沙耶的自己，卻也沒有活得像他那樣自由自在，總覺得缺少了什麼。 　　當我決定要前往加拿大流浪時，屬於我人生的冒險正要展開，這才發現原來這麼多年來，我缺少的只是鼓起勇氣。 　　不論有多麼喜歡《湯姆歷險記》這本書，我永遠也不會是馬克．吐溫筆下的主角。但，我是我自己人生的主角。為心中那個抗拒長大的靈魂而感到驕傲。 　　販售夢想的明信片Ｘ旅人故事 　　剛開始準備帶自己設計的明信片去旅行，其實目的只是想要在旅程中擺攤販售，藉以換取旅費，以備不時之需。 　　但發生了一件事，讓我感受到這小小一張明信片的魔力。啟程前，我到牙醫診所做口腔檢查，與牙醫師聊著即將展開長途旅行的緊張心情。診療結束後我拿出一張明信片送給醫師，他驚喜的回贈我一盒旅行用牙刷組及一整打的牙膏。步出診所的那一刻，我突然覺得這張明信片或許有更大的魔力，能帶來很不同的旅行經驗。 　　如果明信片能為我的旅程換來什麼，那何不交換比錢更有意義的事物？於是用明信片交換故事的念頭應運而生。將一張張明信片翻鑄成友誼的代幣，去交換旅途中所遇見的人的故事，這應該是個有意義的計畫。 　　只是交換計畫並沒有想像中簡單，在長達三百九十多天的日子裡，我拍攝將近上百張旅人與明信片的合照，換來許多故事，當某一件事只做一次，或許就只是心血來潮，但花了一年的時間去交換他人的故事，整個過程是漫長的，而累積了愈多故事後，背後的意義也愈形龐大！在這個過程中有許多的甘苦談，曾遇到不明白我為什麼要這麼做的人，也曾因為語言能力不足，無法完全理解對方談話的內容而感到挫折。 　　但最讓我感到難過的都不是這些不足為外人道的挫折，而是後來才發現，每當拿出明信片時，也就是即將與這些朋友告別的時候，我們才剛進一步認識彼此，就準備要道別離。 　　雖然因緣際會下，有機會將明信片在溫哥華寄售，然而是不是能賣到好價錢來當旅費，似乎已經不重要了。這些經驗是無價的，比起換取旅費，這一趟旅程以及他們的故事，令人強烈的感受到生命的真實存在感，也讓我的心靈行囊滿載。 　　夢想開始發酵，愈釀愈醇，它已不再只是我單純的想到其他國度生活而已，而是分享更多人的故事給大家。我學會放慢步伐駐足觀看與聆聽，不再汲汲營營的走訪帶不走的景色，反而意外的走訪了自己的心靈深處……

作者：陳信翰 出版社：商周出版 書系：STYLE 出版日期：2015-12-29 ISBN：9789862728987 城邦書號：BS6012 規格：平裝 / 全彩 / 256頁 / 14.8cm×21cm