我不是妳的奴隸！ 入圍日本文壇最高榮譽「直木賞」！ 湊佳苗回歸「黑湊」原點， 母女、姊妹、男女……非比尋常的關係、 精湛巧妙的反轉、出乎意料的結局， 交織成6篇最撼動人心的極上傑作！ 我們所擁有的關係之中， 愛一個與你有血緣關係的人， 你需要負起責任。 也許正是因為如此， 恨一個與你有血緣關係的人， 你才會感到安心…… 大學時唯一的好友理穗寄信來，邀請我回家鄉參加同學會。我好想見她，但回去，就勢必要見到「那個人」。「那個人」就是我的母親，從小，她對我的期待幾乎置我於死地。 她禁止我看漫畫，要求我閱讀父親留下來的文學經典；她禁止我和異性接觸，即使是女性朋友也要得到她的認可。我的人生受母親擺布，她不希望我成為「毒女」，但在我的眼中，她才是真正的「毒母」！ 希望兒女幸福，是一件需要被人指責的事嗎？想要孩子不輸給其他人，難道不可以嗎？ 弓香錯了，她的母親其實是最愛她的。她要求女兒閱讀文學經典，是不希望女兒長大後和自己一樣，沒有一技之長；她嚴格禁止女兒與異性接觸，是因為有人告訴她的母親，她在和一個輕浮的男生交往。弓香眼裡的「毒母」，其實是「聖母」，只有她不明白這件事，而我來不及阻止…… 湊佳苗筆下的女人，總是讓人又愛又恨。熱愛幻想的獨身女、嫉妒別人才華的女作家、自我中心的女鄰居、善良老實的女殺人犯、渴望擺脫母親控制的女兒、愛女心切的母親……但在旁觀她們的愛恨嗔痴之時，你可曾想過，或許自己也是其中之一？ 【我最親愛的】 你們要打聽有紗的事嗎？好，我知道了。 我和妹妹有紗雖然住在同一個屋簷下，但我與她沒有任何親密接觸的回憶。從我懂事開始，媽媽就會嚴厲管教我，我卻從來沒看過她對妹妹發脾氣。所以當鄰町發生那起孕婦遭毆事件時，媽媽就不准懷孕的有紗一個人出門。聽說是有人在夜晚的路上用棍棒痛毆孕婦，孕婦雖然撿回一命，但嬰兒卻不幸夭折，而我最親愛的有紗，就沒那麼幸運…… 【最好的朋友】 大豆生田薰子？什麼奇怪的名字？還穿那什麼廉價的粉紅色套裝來參加頒獎典禮，有沒有搞錯啊？我投稿好幾次才終於得獎，竟然被一個鄉巴佬用一部名字看起來平淡無奇的作品奪走最優秀獎。 但是基於禮貌，我還是和大豆生田交換了聯絡方式。我很快就看完了她的得獎作，沒想到我會敗給這種作品！既然是寫作路上「最好的朋友」，那就讓我來給她一點建議…… 【罪孽深重的女人】 上個月十九日，嫌犯黑田正幸在「未來電機」電器行前揮刀行兇，造成十五個人死傷。 正幸會犯下那起慘絕人寰的案件……全都是我的錯。正幸原本是住在我家樓上的鄰居，雖然是單親家庭，但他們母子的感情很好，正幸時常露出好像能帶來幸福的笑容。即使如此，我也早就預料到正幸會因為殺人事件登上新聞。全怪我，如果那天，我不要出手幫他就好了……我真是個罪孽深重的女人！ 【善良老實人】 我成為殺人案的嫌犯接受審判時，媽媽流著淚在法庭上作證。她說不知道為什麼我會做出這麼可怕的事，她說她從來不曾要求我在班上要得第一名，只希望我是一個體貼善良的孩子，這是她唯一的心願。 媽媽的證詞一點也沒有錯，只是我們都不知道，善良的人也會忍無可忍，老實的人也能拿刀殺人…… 【惡毒女兒】 從小，我的母親就對我有許多「期待」。她要求我閱讀文學經典，督促我成為國文老師，禁止我跟她不喜歡的同學交朋友。她的期待總是讓我沒來由地頭痛，沒有完成她的期待，我就會下意識地向她道歉，而她會把這視為我的妥協、她的勝利。據說社會上有許多支配兒女的父母，尤其以支配女兒的母親居多，她們被稱為「毒母」。 是的，我的母親就是「毒母」。 【聖潔母親】 父母不能叫小孩子看書嗎？不能要求兒女去工作嗎？不能向兒女建議，以後可以從事某個職業嗎？不能期望兒女繼承父母的職業嗎？如果這就是支配、就是毒母，那麼，不這麼做的母親又是什麼？就是「聖母」嗎？呵，真不知道聖母的兒女都是多優秀、多出色的人哪！ 書封設計的秘密： 封面採用240g進口凝雪映畫紙，特殊挖洞設計，透出血紅色的前扉頁。我們和母親、姊妹、情人、朋友之間的關係，是否也曾讓你心力交瘁、遍體鱗傷？就像胸口上那一道深深的、淌血的傷口，一直無法痊癒，也一直無法釋懷。連日文原版也無法實現的設計巧思，讓日本出版社的責任編輯也非常喜歡。而你是否能夠發現隱藏在封面文案裡，書中角色想要告訴你的秘密訊息？ 【名人推薦】 ★【作家】郝譽翔 專文推薦！ ★【作家】神小風、劉梓潔 深感共鳴！ ★日本網友一致讚嘆：「完全被捲進湊佳苗的世界裡」、「讀完後心中躁動不已」、「每篇既濃厚又沉重，卻又讓人覺得很有意思」！Bookmeter書評網壓倒性好評！

　　惡毒女兒 　　 　　寄件人：野上理穗　主旨：同學會 　　 　　弓香，好久不見，妳還是那麼活躍。 　　 　　我看了上個星期的「猜謎王挑戰賽」，雖然妳沒有得到冠軍很可惜，但能夠和那個東大畢業的諧星久我山（我很喜歡他）一直戰到最後一題，太厲害了。 　　 　　亥子會的實行委員也都稱讚說，弓香太了不起了！但我想大家應該沒有感到驚訝，因為大家從以前就知道妳很聰明。希望妳之後除了演員工作以外，也要在猜謎節目中好好表現，工作一定會更忙了。 　　 　　正因為這樣，妳無法參加同學會實在太遺憾了！ 　　 　　我已經收到了妳寄來的回函明信片，但大家無論如何都不願輕易放棄，所以在上次聚會時一再拜託，希望我這個好朋友能夠出面說服妳。雖然我知道妳工作很累，內心很過意不去，但還是寫了這封郵件。 　　 　　如果同學會那一天，妳已經安排了工作，那就無可奈何了，但如果妳是因為妳媽媽的關係無法參加，我可以設法安排妳的住宿問題，請妳再重新考慮一下。 　　 　　雖然我很希望妳住在我家，但我們和公婆同住，妳反而會很有壓力。更何況如果我婆婆把妳回來的事告訴妳媽媽，那就真的是幫倒忙了。 　　 　　真希望這裡有商務飯店，但附近唯一的飯店，就是滿目瘡痍的「桔梗飯店」……雖然在那裡舉辦婚禮的我這麼說也有點奇怪。 　　 　　我老公的朋友把鄰町一棟老舊民宅改裝後經營民宿，我覺得妳可以住在那裡。聽說那裡很受年輕女生的歡迎，會寫這種話，代表我已經老了。 　　 　　我和大家都滿心期待妳回來。 　　 　　我也有很多私事想和妳分享，但不要勉強，即使身在遠方，我也會在電視前支持妳！ 　　 　　*** 　　 　　取自亥年和子年的亥子會即將舉辦同學會，我在出席回函明信片上勾選了「缺席」後，很早就寄出了。 　　 　　雖然八年前來東京後，就一直住在這棟公寓，但我也是那天寄明信片時，才知道離家最近的郵筒位置。自從來到東京之後，就從來沒寫過私人的賀年卡，只是我當初並不是連夜逃來東京，曾經把地址留給幾個知心朋友，所以每年都會收到兩隻手的手指就可以數完的賀年卡。即使我不寄，也每年都會收到。 　　 　　婚禮的照片、小孩子的照片，小孩子出生後初次去神宮參拜、七五三節、全家人和主題樂園的吉祥物一起拍的紀念照。每年一早就收到這些賀年卡時，就後悔當初不應該留地址給她們。 　　 　　她們寫的內容也大同小異，「每天忙著做家事和照顧孩子，快累死了，弓香，妳也要加油喔」。「妳也要加油」是什麼意思？這些人嘴上說什麼我當演員很了不起，卻把我和家庭主婦的工作相提並論。 　　 　　生活在那個狹小的城鎮，每個人都覺得自己最辛苦，然後每個人都變成像「那個人」一樣的人。不，這種說法太誇張了。那個人是異類，所以沒有人發現我這麼痛苦，所以才會一而再，再而三地邀我參加同學會。 　　 　　只有理穗知道。因為她也承受了痛苦，只是我們的痛苦屬於不同的種類。 　　 　　但是，她每年也都會寄印了她女兒照片的賀年卡給我，有時候還會穿上母女裝，做出相同的姿勢。她的痛苦在結婚之後完全消除了嗎？還是她原本就不像我這麼痛苦？或是在不知不覺中，重蹈了悲劇的覆轍？ 　　 　　可能是很久沒有收到這麼長的郵件的關係，我有點想要見見理穗。無論她目前的狀況如何，看到我在回函明信片上勾選了缺席，就察覺到我不想參加的理由，而且還提出了解決方法。 　　 　　或許同學會找我簽名，也會打聽演藝圈的八卦，但反正是在有限的時間內應對，只要笑著應付就好。更何況在社群網站上提一下去參加同學會的事，有助於提升正面形象。 　　 　　不知道是否是因為經常演主角的競爭對手這種個性強烈的角色，很多人以為我本身個性就很兇悍。珍惜故鄉的行為，應該可以稍微消除觀眾對我的負面印象。 　　 　　而且，這次的同學會很特別。在老家那裡，老同學之間原本就有密切的聯繫，每年夏天都會舉行同學會，但這次和之前不一樣。 　　 　　……電話響了。我以為是理穗來確認，忍不住興奮起來，沒想到是那個人打來的。 　　 　　——弓香，是媽媽。妳還好嗎？ 　　 　　我聽說妳不能參加同學會，真的嗎？ 　　 　　我知道妳很忙，但這次不能設法參加嗎？女人的太歲年容易多災多難，最好還是回到從小出生、長大地方的神社消災解厄。 　　 　　而且，大家都很期待看到妳回來，每次在路上遇到媽媽，都會向媽媽打招呼，不停地聊妳的事。媽媽當然向他們道謝，但媽媽覺得這是直接向支持妳的觀眾表達感謝的良好機會。 　　 　　妳從小就懂得這麼做，不是嗎？ 　　 　　而且，媽媽已經為妳準備了禮物。三十三歲是女人的太歲年，生日禮物最好挑選長形的東西，所以，媽媽為妳買了項鍊，是鑽石項鍊。 　　 　　雖然大家都穿和服去神社消災解厄，媽媽也希望妳穿和服，但上次問妳的時候，妳說不需要幫妳做和服，而且也說絕對不想穿和服，變得好奇怪啊。當時媽媽無法理解妳為什麼那樣說，但後來猜想，可能妳在工作時曾經因為穿和服，有過不愉快的經驗。 　　 　　弓香，妳向來是一個很會忍耐的孩子。 　　 　　所以我才會挑選適合搭配西式衣服的項鍊，雖然無法像和服那麼華麗，但即使不穿和服去神社，也完全輸人不輸陣。如果在祈禱時戴上項鍊，不是可以成為護身符嗎？所以，媽媽還是希望妳回家一趟，即使當天來回也沒有關係。 　　 　　為了妳日後事業能夠越來越成功，媽媽也覺得妳應該回來去消災解厄，而且也許可以因此帶來好姻緣。 　　 　　對了，上次和妳一起上猜謎節目的那位，是不是叫久我山先生？媽媽覺得那個人很不錯，你們在節目最後坐在一起的身影，看起來也很匹配。 　　 　　先不談這些，媽媽和理穗的婆婆是好朋友，所以會去拜託她，讓妳可以去參加同學會。理穗這孩子雖然經歷了很多事，但她真的嫁了一個好老公，沒想到她老公竟然是那麼優秀的婆婆的兒子。他們的女兒……志乃也很可愛，我覺得她很像妳小時候。 　　 　　——呃……我也很想回去，但已經接了工作。 　　 　　——已經接了半年後的工作嗎？妳明知道有同學會啊，媽媽看到妳在工作方面很活躍，固然很高興，但有時候忍不住很難過，覺得妳失去了身為一個人重要的東西。 　　 　　不過，這都是我的錯，我太忙了，沒有好好教導妳自古以來的規矩有多麼重要。 　　 　　那個人總是口若懸河，完全不讓對方有插嘴的機會。 　　 　　當她說完想說的話，這件事好像就已經結束了，心思已經移到下一個她想要引導的方向。一旦對方反對，她就立刻露出好像遭到背叛般的表情，誇張地用力嘆氣，但絕對不會問別人反對的理由，她假裝覺得一切都是自己的錯，露出消沉、受傷的表情，阻止對方反駁。 　　 　　小時候，面對她的這種態度，我只能說「對不起」，完全沒有察覺是遭到了她的誘導，也沒有發現「對不起」這三個字代表了「我同意妳的意見」的意思。 　　 　　對不起。即使我只是吐氣說出這句話，那個人都會立刻聽到，用力點頭，似乎表示她願意接受，然後好像是皇室成員，或是大明星那樣高高在上，對我露出慈愛的微笑。 　　 　　接著，就會對我說：「好了，沒關係，趕快去吃點心。」這種溫柔的話。 　　 　　如果我能夠像以前那樣，在剛才那通電話中對她說「對不起」，她就會說「多保重」或是「媽媽最支持妳」之類的話，然後靜靜地掛上電話。但是，她等了一會兒，連吸氣的聲音也沒有聽到，電話中只有持續的沉默。不知道是她內心的怒火似乎已經沸騰，還是為了預防我傲慢地出言反駁，所以就用力掛上了電話。 　　 　　但是，我並不是今天第一天聽到喀嚓一聲，好像耳朵被打到般的掛電話聲音。即使一次又一次聽到這個聲音，我和那個人之間的關係也並沒有斷絕，只是組成粗鐵線中的細鐵線斷了一根。照理說，這是逐漸邁向解脫的行為，但細鐵線每斷一根，我就會感到劇烈頭痛。 　　 　　小時候，媽媽買給我的安徒生童話中，有一個《美人魚》的故事。美人魚得到了雙腳，但每走一步，就像走在刀子上般劇烈疼痛。 　　 　　雖然她愛上了王子，但美人魚即使承受這麼大的痛苦，也想要生活在人類的世界嗎？我記得年幼的我在看這個故事時，對美人魚產生了同情。因為故事中完全沒有提到美人魚的世界多麼難以生存，相反地，反而描寫成一個閃亮的地方，所以我更加不解，她為什麼不快快樂樂地活在美人魚的世界呢？ 　　 　　但是，美人魚知道了外面的世界。正因為知道，所以才發現原本以為理所當然的事，一點都不理所當然。 　　 　　我的頭痛應該和美人魚相同。 　　 　　……我吃了市售的止痛藥。聽說持續服用相同的藥，藥效會減弱，但我已經連續服用了十幾年。 　　 　　即使說「對不起」，仍然會頭痛。 　　 　　我是在中學二年級的時候得知自己頭痛的原因。以前，我以為只有在感冒或像骨折之類，身體發生問題時才會頭痛，所以每次頭痛欲裂，我都會老實告訴那個人。 　　 　　那個人想要帶我去醫院檢查，但因為通常都是晚上頭痛，隔天早晨，頭痛就消失了，所以在開始頭痛三年之後，才去醫院檢查。鄰居是因為腦部腫瘤去世，我的頭痛現象雖然數小時就消失，卻很頻繁，她擔心女兒也得了相同的疾病，突然害怕起來。 　　 　　在大醫院做了腦部攝影，還做了腦波檢查，醫生診斷我頭痛的原因是壓力造成的。 　　 　　那個人咄咄逼人地說，不可能，但醫生斷言檢查結果沒有任何異常，她也只能作罷，心灰意冷地說，會和女兒好好溝通，帶著我離開了醫院。出門的時候，她還說要去吃大餐，但看完病之後，她直接帶我回了家，而且沿途都沒有說話。 　　 　　回到家裡，她問我學校是不是有什麼問題。不，她不是問而已，而是盤問。是不是功課跟不上？是不是社團活動有什麼不開心的事？是不是被同學欺負？ 　　 　　我來不及針對每一個問題回答，只能在她問完所有的問題之後，搖頭回答說：「沒有。」我參加了吉他社。 　　 　　「是啊，妳的成績不錯，文化祭的發表會上，妳也彈得最好。至於霸凌，妳怎麼可能遇到這種丟人現眼的事？」 　　 　　如果真的遭到霸凌，她這句話就足以置我於死地。 　　 　　「唯一的可能……該不會是妳想要保護受到霸凌的同學？就像去年一樣。對了，妳那一次頭痛特別嚴重。妳像爸爸，正義感很強，是不是因為這個原因，其他同學對妳不好？」 　　 　　我用力搖頭，但她繼續問道： 　　 　　「妳現在和誰最要好？」 　　 　　「前川理穗。」 　　 　　我說出了一起擔任圖書委員而成為好朋友的理穗的名字，因為我覺得這個名字可以大大方方說出來。她好像在唸經般連續說了好幾次「前川」這個姓氏，最後終於想起了是誰。不，正確地說，是想起了她是誰家的女兒。 　　 　　「喔，原來是這樣，妳和理穗當朋友當然沒問題，但也要和其他同學當朋友。」 　　 　　她開朗地說道，似乎覺得終於找到了我頭痛的原因，然後走去廚房做午餐。看到她哼著歌，挺直了身體做炒飯的背影，我完全知道她在想什麼。 　　 　　雖然我一再否認，但她認定我是因為保護在班上遭到霸凌的理穗，進而被其他同學欺負，所以才會頭痛，或是因為對班上的霸凌現象感到痛心，才會導致頭痛。理穗的父親開了一家房屋仲介公司，她認為理穗是有錢人家的孩子，所以才會遭到霸凌。 　　 　　理穗沒有遭到霸凌。我很想這麼反駁，卻無法反駁。頭痛欲裂，我終於知道，眼前這個人是造成我頭痛的原因。

作者：湊佳苗(湊かなえ) 譯者：王蘊潔 出版社：皇冠 書系：大賞 出版日期：2017-10-02 ISBN：9789573333371 城邦書號：A1300387 規格：平裝 / 單色 / 256頁 / 14.8cm×21cm