【《小婦人》原著改編．唯一官方授權167張獨家劇照精裝典藏】 1868年誕生的文學瑰寶《小婦人》 2020年第八次登上大銀幕：《她們》角逐多項大獎 奧斯卡獎提名編導葛莉塔．潔薇精心鉅獻 全新角度重溫經典．復古情懷絕美珍藏 ★瑟夏．羅南（Saoirse Ronan）、堤摩西．夏勒梅（Timothée Chalamet）、艾瑪．華森（Emma Watson）、梅莉．史翠普（Meryl Streep）攜手演出，華麗鉅獻★ 西洋電影迷，英美文學迷，歷史狂熱者，服裝美術設計愛好人士，絕對必收！ 豐富內容，一次掌握： •1994年版的電影《小婦人》三位女性製片人，2020年重新打造《她們》：這次，她們要如何讓現代觀眾更有共鳴？ •經典名著《小婦人》的文學價值：作者是何許人也？這本書如何誕生？影響了多少知名人士？歷經多少次改編？ •暖心又勵志的角色金句 •演員專訪：演員如何看待自己的角色？如何詮釋《她們》的劇情？ •導演專訪：導演如何融入女性主義思維，為女性同胞熱切發聲？ •現場拍攝花絮：演員之間的有趣互動 •服裝設計解析：華美、復古、考究，呈現各角色獨特性格 •場景設計解析：完整真實的無綠棚拍攝！探訪作者故居•果園之家博物館 •生活風格設計：全手作美食，亮麗上桌！特別專欄：～1868年的珍饈美饌～馬區一家人的日常料理食譜，馬上動手做做看！ •舞蹈設計解析：祕訣就是搭配流行樂與大衛．鮑伊（David Bowie）！ •《小婦人》的結局以及《她們》的結局：令人驚歎的改編！原作者的初心究竟為何？ ★超華麗卡司陣容★ 【編劇＋導演】 奧斯卡金像獎多項提名【淑女鳥】編導　葛莉塔潔薇（Greta Gerwig） 【演員陣容】 瑟夏．羅南（Saoirse Ronan） 金球獎最佳女主角提名（《她們》）；金球獎最佳女主角（《淑女鳥》）；奧斯卡金像獎最佳女主角提名（《愛在他鄉》、《淑女鳥》）；奧斯卡金像獎最佳女配角提名（《贖罪》） 艾瑪．華森（Emma Watson） 《哈利波特》系列電影女主角；《美女與野獸》女主角；聯合國女性親善大使 堤摩西．夏勒梅（Timothée Chalamet） 奧斯卡金像獎最佳男主角提名（《以你的名字呼喚我》）；英國電影學院獎、金球獎、美國演員工會獎最佳男主角提名（《以你的名字呼喚我》）；金球獎、英國電影學院獎、美國演員工會獎最佳男配角提名（《美麗男孩》） 佛蘿倫斯．普伊（Florence Pugh） 英國獨立電影獎最佳女主角（《惡女馬克白》）；漫威新作--第二代黑寡婦 艾莉莎．斯坎倫（Eliza Scanlen） ＨＢＯ劇《利器》超受矚目新星 【劇情搶先看】 亮麗優雅、溫柔端莊的瑪格，遇到了愛情與麵包的單選題。她該聽從自己內心的聲音嗎？ 灑脫不羈、熱愛自由的喬，被自己最要好的異性朋友求婚。兩個性格太相似的人在一起，真的會幸福嗎？ 總是無私奉獻的貝絲，卻發現自己不久於人世。她該留下什麼話，送給她最愛的家人？ 聰明機靈又務實的艾美，卻迎來了一份出乎眾人意料的愛情。她是否有辦法拋下她的人生計畫、坦率接受？ 【本書特色】 ◆完整獨家內容，一次收錄!! ◎167張精美劇照 ◎導演與製片人的改編理念 ◎演員獨家專訪 ◎有趣的拍攝花絮 ◎勵志暖心的角色金句 ◎服裝場景設計概念 ◎舞蹈設計與美食設計流程 ◎1868年的珍貴食譜

第一章 文學瑰寶《小婦人》與露薏莎‧梅‧奧爾科特 第二章 全新形象：葛莉塔．潔薇打造全新《她們》 第三章 貼近真實的劇情 第四章 各角色的重新詮釋 第五章 妝點小婦人：《她們》的服裝設計 第六章 心之所在即為家 第七章 馬區家的日常生活 【特別專欄】1868年的珍饈美饌：馬區家的日常料理 第八章 與我共舞 第九章 從此幸福快樂

導演葛莉塔．潔薇對於《小婦人》的中心思想，抱持著非常獨特的觀點。她非常同意吳爾芙的理論：「女人要有屬於自己的錢，才能真正擁有創作的自由。 」潔薇說：「這本書在探討的就是金錢本身，以及為何女性總是難以獲得財務自由。小說第一章開頭就寫道：『沒有禮物，算什麼聖誕節。貧窮真是可怕。我覺得，有些女孩子擁有許多漂亮的好東西，但有些女孩子卻什麼都沒有，這真是太不公平了。』整部小說中，反覆出現的就是女性沒有能力賺錢自立的窘境。我認為，露薏莎．梅．奧爾科特也要算是將我們女性帶進下一個世紀的文壇前輩。透過小說，十九世紀的女性來到我們眼前，告訴我們：『為了女性的進步，我們要好好來探討這個情況。』我不曉得作者本人是不是有意圖地在傳達這個概念，但是在我看來，身為藝術家、身為女性所需要的經濟基礎等相關問題，幾乎貫穿整部小說的敘事內容。」 潔薇對於該如何詮釋馬區四姐妹，有非常鮮明的見解，特別是針對艾美這個角色。她希望把艾美從嬌生慣養的小公主、只在意自己鼻子形狀的嬌嬌女，變成更在意姐妹們生活福祉的女孩，以及一名懷抱明確目標，不害怕追求理想人生的少女。「我要艾美成為喬的最強勁敵，」潔薇說。「艾美和喬是馬區家四姐妹中，特別擁有遠大目標與瘋狂野心的女孩。艾美總是緊盯著喬的一舉一動。過去，電影改編常這樣詮釋艾美：她是一個謹慎、符合社會標準的女孩。但她根本就不是這樣的人。她是頭野獸，她的目標是成為全世界最頂尖的藝術家。艾美的這一面，和喬是一模一樣的。」 艾瑪．華森解釋：「人們經常對女權主義抱持著偏頗的觀點，彷彿你如果是女權主義者，就會拒絕婚姻、拒絕任何與女性特質有關的事物。瑪格的選擇看似傳統，但她想成為妻子、成為母親，這就是她心裡的想望，沒有人可以批判她這樣做，就比較不符合女權主義。」 「愛情故事中，女性步入婚姻後，故事經常就到此為止，因此扮演瑪格，試圖摸索身為母親、妻子的女性角色，是我前所未有的經驗。你要如何評價這樣的角色呢？你要如何保護、關愛、滋養關係，即使那樣的關係中充滿緊張和壓力？我在讀潔薇的劇本時，看到她在探討這些對女性而言非常複雜的議題，那時我就明白，這次的改編充滿意義。」 佛蘿倫絲．普伊表示：「《小婦人》這本書對我而言非常有價值，因為它不只呈現女孩們美好善良的一面，也深深刻畫出她們對物質、對社會上的成功、對自我實現的強烈欲望。時至今日，這仍十分值得現代的讀者好好思考。」 夏勒梅告訴我們：「羅禮和喬就像是銅板的兩面，他們某種程度上讓彼此更加完整，在年少時期無疑是如此。他們之間心靈知交般的情誼，當然有可能成就一段美好的婚姻，但也有可能完全相反。正因為這對摯友的個性太過相像，在生活的考驗下，他們可能會讓彼此遍體鱗傷。這正是這本小說要探討的一大主題，也是百年來讓讀者們爭論不休的議題。」

作者：吉娜．麥坎迪爾(Gina McIntyre)、威爾森．韋伯(Wilson Webb) 譯者：詹雅惠、吳孟穎、王湘婷、張聖晞 出版社：三采文化 書系：iREAD 出版日期：2020-01-03 ISBN：9789576582851 城邦書號：A2001367 規格：精裝 / 全彩 / 192頁 / 20.3cm×25.4cm