拒絕沉默的司法人、電影《大審判家》中的檢察總長， 德國轉型正義代表人物！ 了解德國傳奇檢察官如何拋開傷痛，重啟追緝納粹與思辨之路。 弗里茲．鮑爾是一位偉大的法律工作者與人文主義者， 他的故事被改編成電影《大審判家》，獲獎無數！ 他不只翻轉了戰後德國的命運，讓德國走上反思之路， 他的傳奇一生也成為德國多部電影的重要題材！ 一位打破沉默圍牆、扭轉當代德國的關鍵人物， 一本令國際矚目的傳記楷模！ 本書受到高度好評與推薦，更被德國與國際媒體譽為「法律工作者必讀之書」、「令人欲罷不能的一部傳記」，更能理解今日德國走過的重要道路！弗里茲．鮑爾迫使德國人看清戰後德國面臨的課題，他是在依然深受納粹餘孽影響的年輕聯邦德國的司法體制裡，完成法蘭克福的奧斯威辛大審判。為了將阿道夫．艾希曼帶上法庭受審，他與以色列的特務合作。然而，這位英勇的獨行俠到底是怎樣的一個人呢？作者講述鮑爾成為德國政壇話題人物、偉大的法律工作者暨人文主義者的傳奇人生。 1963年，「奧斯威辛」（Auschwitz）成了德國人家喻戶曉的詞彙。二十二名納粹黨羽遭到起訴，一場舉世矚目的大審判在法蘭克福展開。這一切全得歸功於一個人：弗里茲．鮑爾，德國黑森邦的一位檢察長。身為猶太人，又是德國社會民主黨黨員，他在1936年時設法逃離了納粹德國。在大戰結束重返德國後，他引發了戰後德國社會對於納粹份子應當負起的罪責的熱烈討論，更排除萬難，在依然深受納粹餘孽所影響的年輕聯邦德國的司法體制裡，完成了「法蘭克福奧斯威辛大審判」。在阿登納（Konrad Adenauer）時代休養生息的氛圍下，鮑爾的種種言行，不僅惹惱了他的同行，為他樹立了許多敵人，更使他成了一個極具爭議性的人物。 作者藉由這部傳記告訴了我們，鮑爾是如何改變整個德國，促使這個國家走上反思之路，而鮑爾的勇氣又是如何帶給這個國家恢復名聲的契機。 弗里茲．鮑爾勇往直前，對於「人性」、「道德」的辯證， 思索戰後德國的轉型正義與未來， 正義與罪責，始終是戰後德國面臨的課題。 【名家推薦】 「沒有人應該順從！如果一項法律或一項軍事命令是犯罪的，那麼每個人都有義務去反抗它。」 ——德國聯邦憲法法院院長安德烈亞斯．弗斯庫勒教授（Prof. Dr. Andreas Voßkuhle）特別專文推薦；附作者給台灣中文版獨家專序 林育立(駐德記者) 、蔡慶樺(作家) 、蕭宇辰(「臺灣吧」、「故事Story Studio」共同創辦人) 聯合推薦 【媒體讚譽】 「令人信服的闡述，動人心弦的刻劃。」 ——克里斯多夫．克拉克（Christopher Clark），《夢遊者》（The Sleepwalkers）作者 「宏偉壯闊。」 ——丹尼爾．凱曼（Daniel Kehlmann） 「堪稱寶藏的一本引人入勝的政治傳記。」 ——《達姆城迴聲報》（Darmstädter Echo） 「令人欲罷不能。」 ——《新蘇黎世報》（Neue Zürcher Zeitung） 「一部優秀的傳記。」 ——《時代周報》（Die ZEIT） 「史坦格將看似枯燥的司法素材化為一本有趣、生動且極為引人入勝的好書。」 ——《歐芬巴赫郵報》（Offenbach-Post） 「這是一部由擔任法律工作者與新聞工作者同樣夠格的羅南．史坦格所撰寫的傳記。這部深入刻劃弗里茲．鮑爾的傳記，採用了一些新的素材。史坦格並不屬於那種惡意爆料的記者，但他所揭露的某些內幕卻可能會讓當年的弗里茲．鮑爾以他的職位與事業付出代價。」 ——《每日鏡報》（Der Tagesspiegel） 「令人印象深刻……。史坦格不單只是描繪了一位勇敢對抗時代精神的英雄的片面形象，同時他也揭露了這位英雄軟弱的一面。」 ——德國廣播電台文化台（Deutschlandradio Kultur） 「羅南．史坦格的這本好書……始於生於一九〇三年的弗里茲．鮑爾的人生中的一場意外；這位主角的人生座右銘是：『己所不欲，勿施於人。』」 ——《前進報》（Vorwärts） 「弗里茲．鮑爾的相關傳記中的楷模。」 ——《匯報》（Allgemeine Zeitung） 「史坦格表示，鮑爾是打破沉默圍牆的人。」 ——波蘭《選舉報》（Wyborcza） 「羅南‧史坦格的這本情感細膩的書，不僅值得我們仔細閱讀，更重要的是，它能提醒我們每個人應堅持反對所有無論新的或舊的納粹口號。」 ——《國際政治與社會》期刊（Internationale Politik und Gesellschaft；IPG） 「法律工作者必讀！」 ——《慕尼黑水星報》（Münchner Merkur）

推薦序　　 安德烈亞斯・弗斯庫勒 (德國聯邦憲法法院院長) 作者中文版序——給台灣讀者 羅南‧史坦格 1 將艾希曼告上法庭的德國人：他的秘密 2 猶太人的生活：戰後頗富爭議的司法官從未提過的事 默不作聲的火爆檢座：鮑爾博士的集體沉默／一個想要有歸屬的家庭：帝國時期的童年／光明節與成年禮：培養自信的教育 3 求學歲月，一九二一～一九二五年：才華覺醒 二十三人的友誼／猶太兄弟會／「認信德意志文化」：與猶太復國主義者的齟齬／杜賓根，獅穴／一篇受工業大亨歡迎的博士論文 4 威瑪共和的法官：抗擊崛起的邪惡 有人來敲辦公室的門／黑白紅中的一點紅：司法平行世界／「猶太人鮑爾的行為是否符合司法部的規定」／與庫爾特・舒馬赫的二重奏：對抗納粹衝鋒隊的街頭戰鬥 5 集中營與直到一九四九年的流亡 在集中營裡／丹麥，一九三六年：猶如獲得緩刑的罪犯／孤獨的折磨／德國人正逼近中／瑞典，一九四三年：與威利・布蘭特共事／弗里茲・鮑爾是如何撕毀自己的博士論文／「不合時宜」：正當猶太人在一九四五年後的政壇上不受歡迎之際 6 平反七月二十日密謀案的參與者：他的功勞 對抗納粹幽靈的政治流亡者：雷莫爾審判，一九五二年／布朗史威克的邦檢察總長，一九五〇年／「這個問題立即引發了大眾震驚」：一個討論著反抗的國家／「我的同學施陶芬貝格」：留名青史的一段陳述 7 「我們當中的兇手」：一位檢察官的心路歷程 為何要懲罰？／「我知道我想歸屬何方」：人類刑法之夢／進步的先鋒：青少年法官，一九二八年／一九四五年的紐倫堡法庭，一個光輝的典範與令人震懾的事例／「你們應該說不」：要求違法的檢察官 8 奧斯威辛集中營大審判，一九六三～一九六五年：他的代表作 審判休息時間的一罐可樂／一個上演著這世界不該知道的事情的舞台：鮑爾的成就／為何無神論者與耶穌（且再也不與摩西）爭辯／集中營的剖面：鮑爾的策略／對於被認為是非客觀的納粹受害者的敵意／隱身在幕後的導演：鮑爾自己的角色 9 保護隱私：他的兩難 波希米亞人：私底下的鮑爾／刑法中的反動氣息與一位邦檢察總長的責任／同性戀之友：鮑爾在關於第一七五條的論戰中 10 走向孤獨的道路：他的悲劇 害怕親密：這位司法官與猶太人／「人們和他談不來」：弗里茲・鮑爾的少壯檢察官團隊／「左派總是懷抱著他們的烏托邦」：臨終的失落 11 陳屍浴缸，一九六八年 謝詞 資料來源 參考文獻

作者：羅南．史坦格(Ronen Steinke) 譯者：王榮輝 出版社：臺灣商務 書系：人文 出版日期：2020-02-01 ISBN：9789570532500 城邦書號：A4870032 規格：平裝 / 單色 / 408頁 / 14.8cm×21cm