Love & Speak Yourself！ 演唱會製作導演帶你一揭防彈少年團Burn The Stage的祕密！ 全球第一男團BTS燃炸演唱會幕後功臣！ ＼攻下玫瑰碗、征服溫布利！／ 從出道Showcase到世界體育館巡迴，巡演生活全公開！ 展現震撼靈魂的演唱會幕後 所隱藏的血汗淚 自 2013 年起就與地表最強男團BTS緊密合作的演出籌畫製作公司PLAN A創辦人，在本書中首次大篇幅公開團隊從防彈少年團的出道Showcase，一路相隨至站上世界頂端，甚至進入玫瑰碗、溫布利等殿堂級競技體育場的2019世界巡迴演唱會心路歷程。 ▍本書目擊重點 ▍ ➤Point 1 想一窺防彈少年團成員的幕後面貌嗎？ ››››舞台下的歌手和工作人員互動大公開！ ➤Point 2 想知道世界級偶像SOLO舞台幕後小故事嗎？ ››››導演如何下指示、成員如何精準展現表情演技、舞臺美術設計又讓製作團隊抓掉多少頭髮？ ➤Point 3 對於演出製作懷抱夢想的話 ››››未來想引領演唱會製演界的你，這本絕對是必備的「Step by Step教科書」！ ★防彈少年團SOLO舞台幕後大公開！ ✨ RM的LOVE♬如何使用超高難度的AR技術，製作團隊甚至還為此得獎！？ ✨ Jin的Epiphany♬舞台光是事前構思竟然都可以再開一場演唱會！？ ✨ SUGA彩排Seesaw♬時為何被全體成員重點圍觀？ ✨ j-hope首次挑戰Just Dance♬超複雜升降台就完全駕馭，導演直呼超天才！？ ✨ Jimin的Serendipity♬經典泡泡仙子舞台，靈感來源竟是飯拍！？ ✨ V在Singularity♬展現的極致頹廢性感，連導演都招架不住！？ ✨ Jung Kook在Euphoria中飛高高離地十公尺，導演怎敢做出如此大膽的決定！？ ★KPOP演唱會A-Z的秘密 Q.如何成為演唱會製演導播？ Q.前所未有的三部曲演唱會，究竟是如何誕生？ Q.演唱會的歌單如何規劃？ Q.歌手們站上世界級舞台時，想展現什麼面貌呢？ Q.演唱會途中發生過什麼緊急狀況嗎？ Q.舉辦國外演唱會時，裝備都怎麼運送呢？ Q.幕後的工作人員都在做什麼工作？ ☆專業舞台設計╳彩排辛酸血汗淚╳可愛風趣插圖☆ ☆頂級王者巡演生活全揭密！☆ ☆精彩演唱會無限重溫！☆

序 006 CHAPTER 1 善良鴨子的成長記 層層堆砌的人生 012 站在巨人之肩遙望 016 巨人國旅行日誌 021 將日常訴諸於文字 031 首次的音樂工作 036 獨特的打工生活 044 究竟是偶然；還是必然 050 踏入表演藝術的殿堂 056 鴨子的斜槓人生 064 最成功的失敗 071 鍛鍊演唱會體力的時間 082 亂世之愛 092 PLAN A 締造完美 098 CHAPTER 2 PLAN A ╳ BTS 長途旅程的紀錄 Debut Showcase 108 THE RED BULLET Tour 114 WAKE UP Japan Tour 127 BTS BEGINS 139 花樣年華 ON STAGE Tour 152 花樣年華 ON STAGE : EPILOGUE Tour 166 3rd MUSTER [ARMY.ZIP+] 179 THE WINGS TOUR 192 4th MUSTER [HAPPY EVER AFTER] 217 金PD的巡演生活 234 CHAPTER 3 我們佇立於競技場 起pt.1_團隊的深度 248 起pt.2_鐵火煉金的監禁生活 258 承pt.1_颱風來襲前一夜，首爾蠶室主競技場 267 承pt.2_偉大的開端，首爾蠶室主競技場 275 轉pt.1_馬不停蹄的賽跑，北美－歐洲巨蛋巡演 298 轉pt.2_橫跨亞洲，日本巨蛋－亞洲競技場巡演 314 結pt.1_世界巔峰，北美洲－南美洲－歐洲－日本競技場巡演 324 結pt.2_延長賽，沙烏地阿拉伯競技場巡演 374 結pt.3_花樣年華的盡頭將會看見什麼，首爾蠶室主競技場 380 後記 390 致謝 396

Debut Showcase : 20130612 距離BTS出道Showcase一年前， 2012春末初夏， 因為經紀公司的內部活動， 遇見了「防彈少年團」（當時還沒有人稱呼BTS） 雖然當時確定出道的成員尚未定案， 但團體的名稱（！）和幾位成員已使我印象深刻。 一年後的2013年6月， 合體完畢的防彈少年團， 在清潭洞的一指藝術廳舉辦了出道Showcase。 擁有250席小劇場規模的一指藝術廳， 平常若是舉辦20首歌左右的演唱會， 最長的彩排時間平均四小時左右。 這次的Showcase只表演三首歌， （雖有提問時間與成員個別舞台），卻在前一天彩排了足足七個小時， 當天也再度彩排兩個小時的時間。 但很幸運地是能將出道曲No More Dream♬ 和收錄曲We Are Bulletproof PT.2♬、I like it♬重複聽超過20遍。 負責演唱會製作表演工作，能擔任製作許多歌手的「第一次」。 無論是第一次的出道Showcase， 或是第一次的演唱會、第一次的歌迷見面會。 對於能和他們共同經歷「第一次」的團體，總是讓我特別心有感觸， 成員們（大多為20歲出頭的年輕人）人生中第一次的盛會， 必定對他們看待世界的角度有極大的影響力， 因此更想要全力以赴，更加盡善盡美地製作導演， 所以他們，以及與他們共同走過的「第一次」， 至今都讓我難以忘記，也成為生命裡最美好不過的回憶。 2013年6月12日 南俊（RM）兩側頭髮削短，帶著白框太陽眼鏡， 即使面對生平首場公開舞台，仍口條清晰、對答如流的 碩珍（Jin）有著褐色頭髮，穿起黑色皮衣， 帶著一雙猶如小鹿般的明亮雙眼，外表俊俏； 玧其（SUGA）頸上掛著粗獷的金鍊，（在初夏）戴著黑色毛帽， 不時掩飾那股獨特的叛逆眼神； 號錫（J-hope）獨自戴著黑色口罩， 展現與小劇場舞台規模無法比擬的精湛舞技； 智旻（Jimin）一臉稚氣，但穿著無袖上衣，露出一點都不幼稚的手臂肌肉， 並在首次登台就公開毫不青澀的腹肌。 泰亨（V）有著深邃的眼神，不時觀察著四周； 以及散發著青澀純真， 坐在正中央，燦爛笑著的17歲柾國（Jung Kook）。 與他們共同迎接「第一次」的那個瞬間， 踏出步伐，朝向夢想舞台的那個瞬間， 直到現在彷彿還歷歷在目。 花樣年華 ON STAGE Tour：20151127-20160323 2015年11月花樣年華pt.2專輯發行的三天前， 承載著花樣年華pt.1和pt.2歌曲的演唱會＜花樣年華ON STAGE＞ 在首爾奧林匹克手球競技場盛大展開。 本次巡演預計將在首爾演出三場、橫濱兩場、神戶兩場， 多虧專輯內豐富的收錄曲，使演出歌單也增添不少可塑性， 加上經紀公司所釋出的音樂錄影帶及延續世界觀的Prologue影片， 成為這次演唱會能夠靈活運用的素材。 防彈少年團以I NEED U♬一曲拿下音樂節目的首個一位， 歌迷數量開始急速遽增， 每場次4000席座位的手球競技場，三場演唱會門票在開賣的同時銷售一空， 這絕對是能夠大展身手，呈現最棒舞台設計的絕佳機會。 當時花樣年華專輯所塑造的世界觀相當鮮明， 因此演唱會主題也延續該概念， 打造出貼合＜花樣年華ON STAGE＞名稱的演唱會內容， 將「花樣年華」世界以全新面貌搬上舞台。 演唱會開場和結尾的靈感來自於三周前公開的「花樣年華ON STAGE : prologue」VCR， 在影片的最後，七名少年搭著車前往海邊， 因此「在前往海邊的路上，於鄰近的照相館拍下最後的紀念照」故事情節成了演唱會開場與結尾VCR的內容。 開場VCR能看到， 七名少年露出開心的笑容，坐在帶著年代感的相機前， 「要拍照了。」隨著閃光燈閃起，VCR也愕然結束。 場內迴盪起重低音的OUTRO：House Of Cards♬， 整座主舞台被白色半透明的布幕覆蓋，投影出帶著抑鬱色調的影像， 布幕後能隱約看見曾在Prologue出現的「瞭望台」， 成員V緩緩走上看似危險的瞭望台， 就在彷彿要縱身一躍前，用手擦了擦鼻子後，燈光瞬間轉暗。 布幕掉落的瞬間， 以V首次參與製作的Hold me tight♬作為第一首歌開啟演唱會序幕。 上半部的最後， 是已經成為骨灰級常客（每次演出都不曾遺漏）的No More Dream♬和N.O♬， 而這次將歌曲以搖滾樂的方式重新編曲，帶給觀眾不一樣的感受。 中場播放的VCR主題為「倘若20歲左右的成員們只是平凡人，那他們青春的花樣年華時期會是什麼模樣？」 坐在學校餐廳，害羞得無法跟異性對視的柾國（Jung Kook） 傳統書房內，翻閱書籍的南俊（RM） 奔馳在公園的籃球場上，與朋友們打球的玧其（SUGA） 漫步於三清洞美麗街道，拍著照的碩珍（Jin） 在KTV開心唱歌的智旻（Jimin） 走在能夠將漢江一覽無遺的東湖大橋上的號錫（j-hope） 用色鉛筆在紙上繪出衣服設計圖的泰亨（V） 帶著微笑的七名少年出現在螢幕的同時， VCR內有隻黃色的蝴蝶正振翅而飛， 以「起」為主題的VCR播放完畢後，舞台上演出的是換為整套西裝的j-hope個人曲目Just Dance♬。 阿米的LOGO往左右展開後， j-hope站在白色的壓克力箱子上， 第一節後半部開始後，B升降台將箱子整體抬高， 舞蹈進行的同時，雷射效果與燈光聚焦於j-hope身上， 隨後，j-hope移動至B舞台， 由j-hope帶領眾人的目光至演唱會開場後首次出現的B舞台， 他引導著全場的觀眾一同呼應著歌曲節奏拍手， 隨著金色彩帶騰空飛舞後， 最後一節副歌在華麗又熱鬧的氛圍中畫下句點。 待j-hope所搭乘的升降台降下後，舞群會排成一列， 隨著柾國第一句歌聲「Euphoria」響起後，他搭著升降梯出現在舞群後方。 當舞群左右散開，穿著一身純白的柾國出現在舞台上， 他的個人曲目Euphoria♬舞台，就此展開。 歌曲內的「喀擦聲」用雷射燈光呈現， 整體舞台設計運用影像殘影的概念， 實際上的殘影也是由柾國拍攝而成， 從葉片至大螢幕的影像皆是柾國每一個舞步的殘影呈現。 兩首個人單曲後，接續的是團體歌曲。 I NEED U♬和RUN♬的舞台， 成員們自由穿梭於舞台的每個角落， 當RUN♬開始時，所有觀眾皆一同熱唱， RUN♬副歌開始前， 我們為了戶外競技場特別準備的秘密武器出場時刻來臨， 30台巨大水槍朝向空中噴射50公尺高的水柱。 本次巡迴裡加入了許多舞台特效，例如煙火、氣槍、火柱、LSG等等， 但其中最引人注目的就是水槍。 和「夏天、戶外」最為貼切，同時也只限定於「大型」演唱會才能使用的水槍， 可以帶給整場觀眾，悶熱夏天裡一絲清涼的感覺。 不僅是主舞台兩側，在B舞台邊也設置了水槍，讓全體地面席的觀眾能感受被水噴濺的舞台感受。 （觀眾實際上的感受就像是被噴霧器噴濕般） 水柱噴濺時的畫面從遠方看也將構成帥氣的舞台畫面。 主題為「承」的VCR播映後， 舞台上是Jimin的歌曲Serendipity♬， 此時天空已經夜幕低垂， 四萬五千盞阿米棒的燈光交織成美麗燈海， 優美的樂聲響起後，經由中央控制的阿米棒一同發散著湛藍光芒， 使整座競技場散發溫柔的藍光。 為了聚焦於這首歌的優雅舞蹈， 我們將葉片左右收和，空出寬廣的舞台空間留給舞蹈渲染， 左右兩側用以200多台燈具照亮Jimin的優美舞姿， 輕柔飄散於空中的肥皂泡也因燈光猶如水晶般透明，點綴夜晚的天空 接續的為RM的LOVE♬， 這是一首能徹底展現RM特有魅力的曲目。 在策畫舞台草案時，RM表示：「希望舞台能像嘉年華般的自由自在，無須其他道具也沒關係。」 我們不僅參考他本人的意見， 同時也將RM演唱會上特有的領導力放入其中， 他從A舞台充滿自信地邁步走向B舞台， 全場觀眾的呼吸跟他的歌聲與律動共同起舞， 從容有餘的姿態宛如已在競技場反覆進行好幾次的演出般。 讓人能打從心底領悟並且認同，為何當初會提出此般意見。 RM的LOVE♬舞台結束後，成員們登上B舞台， 一同表演活潑青春又有著強烈舞蹈的DNA♬。 位在主舞台的的葉片轉向燈飾面，成為偌大的發光板。 開頭的口哨聲運用舞台上下兩端的燈泡，從中間向外散開詮釋， 阿米棒在入夜的星空裡閃爍耀眼的光亮。 接續的談話時間裡，為了不久後即將迎接生日的Jung Kook， 我們將三樓座位區的阿米棒排成「HAPPY JK DAY」的字樣，提前替他慶生。 接下來的金曲串燒舞台，為了有很多歌必須要表演的歌手和有很多歌想聽的歌迷們（特別是兩天皆有參與的歌迷）。 我們將五首歌串在一起，分成A、B版本，分成兩天表演。 大約12分鐘的串燒舞台， 成員們搭著C舞台前進至D舞台， 與座位區的觀眾進行互動，開心地進行舞台演出。 最後再回到A舞台，演出首次公開的Airplane pt.2♬後， 螢幕上播放「傳」的VCR，讓歌手與觀眾，以及所有工作人員得到短暫的休息時間。 接下來是V的個人曲Singularity♬，這首歌的舞台有著多變的動線。 首先，V搭上A升降台與衣架一同登場， 跨出五步後與帶著面具的舞者合體， 然後一旁的C升降台又將四名舞者升上舞台， V從四名舞者手上取走花朵後， 戴著面具的舞者再次登場，並遞出一副面具給他， V丟棄面具後，與舞者共同跳舞， 他運用精湛的神情，讓競技場的所有人皆看得目瞪口呆。 延續Singularity♬黑暗抑鬱氛圍的是FAKE LOVE♬。 此首歌最為亮點的部分就是Jung Kook所展現的「火藥鏡頭」 （意為用鏡頭投擲火藥，當轉播鏡頭抓住某個特定場面，能在瞬間引起觀眾騷動，就像點燃炸藥般熱烈，就是火藥鏡頭，當然這並非專業用語，而是PLAN A的暱稱） Jung Kook在副歌時，有個稍微掀起衣服露出腹肌的動作， 此時的全場歡呼聲會比任何使用特殊舞台效果時都大。 （甚至世界各處都一樣。） VCR播放後，是本場演出最大的反轉點， 就是SUGA的個人曲Seesaw♬。 葉片會貼近中央，宛如牆壁間的走道般，使觀眾的視線能集中， SUGA躺在沙發上，從走道的盡頭登場， 隨著歌曲的進行，SUGA唸唱著RAP後一步一步走下階梯，並開始與舞者一同開始舞蹈表演。 所有人都以為SUGA的個人舞台會以RAP為主，演繹較為真摯的舞台演出， 沒有人會與舞蹈聯想。 當SUGA在舞台上展現帶點傲嬌的編舞那一刻，讓所有觀眾都瞠目咋舌。 個人曲的最後一位主角就是Jin的Epiphany♬。 這首歌的舞台設計也是最命運多舛的一首歌。 我們苦思許久「該怎麼讓坐在鋼琴前的Jin以什麼樣的方式及理由移動到A升降台」 甚至在颱風前一夜時還在討論最終定案。 歌曲一開始，猶如舞台劇＜歌劇魅影＞裡地下洞窟中會出現的鋼琴 出現在舞台右側，Jin坐在鋼琴前，彈奏完第一節，在第二節開始時， 起身走至舞台中央。 此時Jin背後的兩扇葉片（4AB）聚合在中央位置， 螢幕上顯示兩個Jin相互看著彼此， 第二節結束後，伴隨著咚的一聲，Jin的臉上露出難以言喻的神情， 影像內原本正下著的雨水，應聲往天空而去。 隨著歌曲的進行，葉片們像是為Jin開路一一展開， 舞台的視覺設計呈現一整片白雲，就像來到神的世界般， Jin緩慢地步上階梯，站在葉片前， 面向觀眾，奮力唱完歌曲的最後一節。 白色紙花飛舞在空中，影像中的白雲，（也源自＜THE WINGS TOUR＞裡的個人舞台Awake♬） 變化為純白翅膀的形狀，替壯觀的抒情歌舞台畫下句點。 原本充斥歡呼聲的競技場， 這一刻就像是欣賞完古典樂的演奏，只聽得到全場觀眾的熱烈掌聲。

作者：金相旭(김상욱) 譯者：莫莉 繪者：金允珠(김윤주) 出版社：野人文化 書系：Graphic Times 出版日期：2021-06-17 ISBN：9789863845447 城邦書號：A1010559 規格：平裝 / 單色 / 400頁 / 14.8cm×19.5cm