「想對抗怪物與惡魔，就如同把白銀變成真金，必將付出高昂代價……」 邊境陷入殘酷冬日，宮廷藏著貪婪惡火，一個女孩吹噓自己能點銀成金，就此背負拯救家園的責任── 但她所處的世界，有什麼值得她傾盡一切守護？ ★軌跡獎最佳長篇奇幻小說 ★美國圖書館協會艾力克斯獎得主 ★雨果獎、星雲獎決選入圍 ★《紐約時報》重量級書評：「堪比托爾金的遼闊奇幻世界、宛如勒瑰恩的日常逸趣與同理情懷。」 ◆故事簡介 一邊是冰寒刺骨的冬日，一邊是烈火焚身的煉獄，錢莊主人之女、帝國公爵千金、債務纏身的農村女傭，三個女孩的命運在危機中交錯，她們該如何掙脫身分的桎梏？該怎麼拯救摯愛之人？ 又該如何向輕視她們的世界證明自己的價值？ 在帝國的邊境，冬天越來越嚴寒漫長，蜜瑞安的父親是村裡的錢莊主人，卻因為人太好心太軟，討不回借出的錢，一家人在隆冬裡挨餓受凍。蜜瑞安毅然接手了父親的工作，向欺善怕惡的村民連本帶利追討債務，使家裡開始過起富足的生活。她志得意滿，不小心在森林中自稱可以「把白銀變成黃金」，被深山雪國的妖族史塔雷克之王聽見，遂脅迫蜜瑞安替他將雪國白銀變成等量的黃金。 蜜瑞安只得用她最熟悉的買賣交易來「點銀成金」，她找到的買主是帝國公爵；公爵讓自己的女兒伊蓮娜戴上雪國白銀打造的首飾覲見沙皇，立刻獲得沙皇青睞迎娶為后。但伊蓮娜發現外貌俊美的沙皇有著殘酷乖戾的性格，體內還棲宿著殘暴的火惡魔，而她登上后位並非由於沙皇的愛意，而是因為火惡魔看中了她身上代表史塔雷克一族的雪國白銀。原來，史塔雷克藉由囤積黃金奪走人類世界的陽光，使得冬季漫長無盡，而火惡魔則渴望吞沒史塔雷克國度的冰雪命脈，再將人類的家園焚為焦土。 同時，農家女孩汪妲為了償還酗酒的父親欠下的債務，和兩個弟弟來到錢莊主人家幫傭，暫時逃脫了貧窮與暴力。但好景不常，當父親在一次衝突中意外死去，姊弟三人被村民指為弒親凶手，不得不在寒冬雪地裡逃亡。他們遇上企圖逃離史塔雷克控制的蜜瑞安，以及設法從魔物手中救出沙皇的伊蓮娜，為了讓嚴酷的冬天結束，也為了讓帝國不致成為火惡魔肆虐的煉獄，一個孤注一擲的計畫於焉成形……

作者：娜歐蜜．諾維克(Naomi Novik) 譯者：林欣璇 出版社：臉譜 書系：臉譜小說選 出版日期：2026-11-26 ISBN：9786263158504 城邦書號：FR6562X 規格：平裝 / 單色 / 432頁 / 14.8cm×21cm