內容簡介

文學作家──陳銘磻，帶你到日本中部祕境立山黑部與白川鄉合掌村！ 本書由文學作家陳銘磻帶領前往日本中部與東北部的旅遊祕境。立山黑部是日本人一生中嚮往前去朝聖一回的聖山。與富士山、白山並稱為日本三大靈山之一的立山，位於中部山岳國立公園的北阿爾卑斯，是每個日本人一生中嚮往前往朝聖一回的聖山。並兼程到黑部湖和日本第一大的黑部水壩探祕，同時前往被聯合國教科文組織列為重要世界文化遺產之一的「合掌村」享受桃花源的真實意境。本書除了記述雄渾的立山黑部，樸素神奇的合掌村之外，並詳述典雅的木曾古道，輕霧飄瀟的白樺湖，歷史陳跡的德川美術館，仙台篝火溫泉的綠水庭，荒城之月的鶴城，以及雪落無聲的裏磐梯。日本中部祕境之美，深刻的撞擊人們旅遊的心。 【本書特色】 一、本書以描寫日本中部祕境為主要旅遊特點 本書所列景點均為當前各大旅行社積極開發的重要新景點，許多台灣遊客爭相走告計劃以旅遊立山黑部和合掌村為目標。其中包括日本中部古城高山市、合掌村、立山、雪壁、黑部水壩、白樺湖、馬籠木曾古道、惠那峽、名古屋、東北部仙台、松島灣、天境湖、裏磐梯雪景等文學祕境之旅。 二、本書所列重要景點的歷史地位 ．高山祭，與京都的祇園祭、埼玉的秩父祭，並稱日本三大重要祭典。．高山屋台，日本第一神輿。．高山屋台，世界第一大太鼓。．合掌屋，與福島縣的大內宿、京都的美山町，並稱日本三大茅屋之里。．兼六園，與水戶的偕樂園、岡山的後樂園，並稱日本三大名園。．立山，與富士山、白山，並稱日本三大靈山。．立山雪壁，日本數一數二的豪大雪地帶。．黑部水壩，日本第一大高壩。．大觀峰空中纜車，全長約1.7公里，為無支柱的纜車，全日本第一長。．白樺湖冰燈祭，日本最大的冰燈展。．馬籠宿木曾古道，與秋田縣的森林、青森縣的柏林，並稱日本三大美林。．熱田神宮，與伊勢神宮，並稱日本二大神社。．仙台七夕祭，為日本東北地區夏日的四大祭典之一。．秋保溫泉，與兵庫縣的有馬溫泉、愛媛縣的道後溫泉，並稱日本三大名湯。．松島，與天橋立、宮島，並稱日本三大名景。．瑞巖寺，日本東北第一大禪寺。．白鳥湖，原名叫「豬苗代湖」又叫「天鏡湖」，為日本第四大湖。 三、本書兼容文學性與歷史性 本書除了以文學心情、文學角度以及文學情懷介紹各景點的美貌特色之外，並單獨在每一景點書寫景點的歷史典故與人文特性，是一本集合旅遊、文學和歷史的新穎旅行文學作品。

展開

收合

序跋

【序言】喜歡被美撞擊　　 ◎文／陳銘磻

　　不知道這已是第幾回到日本旅遊了，短短四個月之內，便兩次赴日賞遊中部地區最富盛名的白川鄉合掌村和立山黑部，以及東北地區的仙台和松島。

　　地理位置如此接近的兩個地區，我從楓葉開始轉紅的秋季，走踏南阿爾卑斯山迷人的山林風采；一直到冬季時分走進裏盤梯的雪花紛飛之中，日本楓紅和雪吹的風情，使我的旅行滋味增添不少優雅的神祕感受。

　　每一次的旅行，我都會在行前告訴自己，一定要快樂，一定要歡喜。

　　由是，當見到裏盤梯堆積如山的雪場，以及群樹高掛著一朵朵結成花樣的皚皚白雪時，不管當時的心情如何，我總會像個孩兒似地，整個人躍動起來，這時，我是在一片白濛濛的雪景裡被雪花包圍下油然生出莫名歡喜，一個沒有憂傷的遊人。

　　雪讓我想起當年旅行北海道時，在涵館遇見的一場使人驚心的暴風雪；雪讓我記憶起在小樽那個集結著金黃陽光和白雪相互交融，浪漫的詩意畫面。

　　看見雪、遇見雪，我被雪吹的情景融化成快樂的旅人。

　　這一次，雖然也能適時的在東北地區的豬苗代湖和裏盤梯巧遇雪落無聲，我卻格外在乎能在有生之年，足跡踏上傳說中日本人一生之中必前往朝聖一次的立山黑部。

　　封山前，我帶著探索祕境的悄然心情，亦步亦趨的走訪立山和黑部，千重山萬重水的高山高原景象，讓我留下深刻的絕美印象，一種靜寂，一種澄明的心境，不斷反覆平息我生活在台北都會帶來的憂傷神情。

　　這座日本人心目中的聖山，猶似跨越時空與地域的心靈之舟，在秋陽高空下越能發揮它化濁為明的濾過效能，把我易於傷感的心化整為零，激起更強烈追求快樂的意圖。

　　立山黑部的靜寂之美，投影成我多年來旅行日本最深沉的印象。

　　後來，我又在白川鄉合掌村的歷史建物與濃濃的鄉野氣息裡，感受到〈桃花源記〉裡面所描述的那種「忽逢桃花林」的驚豔與歡喜。

　　一幢幢用茅草搭建的合掌屋，不僅傳誦著簡樸生命的意義，更使我意識到這座曾被世人遺棄的芳郁山村，竟如東晉陶淵明在〈桃花源記〉所描繪的「復行數十步，豁然開朗。土地平曠，屋舍儼然。有良田、美池、桑、竹之屬」那般悠悠人心。

　　古今論證桃花源的通識者，眾說紛紜之際，無論辯識真實的桃花源是在南方的武陵，或者是在弘農山谷中：而今，我眼見真實的合掌村，「忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛……」果真使人見過後，不禁動心動容起來。

　　我把生命中第二十多次到日本中部和東北部旅行的所見所聞、所感所想，一一陳述。

　　美的存在意義，讓我更加愉快的把這些見聞，深情的記錄下來。

　　雄渾的立山黑部，樸素神奇的合掌村，典雅的木曾古道，輕霧飄瀟的白樺湖，歷史陳跡的德川美術館，篝火溫泉的綠水庭，荒城之月的鶴城，以及雪落無聲的裏盤梯，我在旅行中，見到逐漸清明的自己，也見到喜歡被美撞擊的自己。

展開

收合

作者資料

陳銘磻

曾任國小教師、電臺廣播節目主持人。雜誌社總編輯、出版社發行人。電影《香火》編劇。耕莘寫作會主任導師、救國團復興文藝營駐隊導師。獲二○○九年新竹市名人錄。大愛電視臺〈發現〉節目主持人。以〈最後一把番刀〉獲中國時報第一屆報導文學優等獎。曾獲金鼎獎最佳出版獎。《香火》、《報告班長》、《部落．斯卡也答》電影原創。著作：《賣血人》、《最後一把番刀》、《陳銘磻報導文學集》、《雪落無聲》、《微笑，花散里》、《我在日本尋訪源氏物語足跡》、《我在日本尋訪平家物語足跡》、《川端康成文學の旅》、《三島由紀夫文學の旅》、《跟著夏目漱石去旅行》、《跟著芥川龍之介訪羅生門》、《我在京都尋訪文學足跡》、《一生必讀的50本日本文學名著1、2》、《片段作文》、《情緒作文》、《誇飾作文》、《國門之都》、《木藝師游禮海》、《新店渡》、《大漢溪紀行》、《尖石風物詩》、《旅行文學112話》、《給人生的道歉書》、《我的少爺時代》、《日本文學館紀行》、《國門之都》捷克文版、《記得你的好》、《文學旅人此生必訪５０個日本文學地景》等118部。相關著作：《旅行文學的112堂寫作課：作家的日本文學地景紀行及旅行文學寫作便覽》《一生必讀的50本日本文學名著2魅惑青春篇》《尖石風物詩：塔克金溪與那羅溪流域的四季風情紀》《大漢溪紀行：大漢溪桃園流域的人文生態與地景錄》《無聊的人生，死也不要！那些日劇教我們的72件事》《木藝師游禮海：雕琢生命智慧的工藝瑰寶》《一生必讀的50本日本文學名著》《Sgaya Ta' La, Naro' 部落•斯卡也答（泰雅語版）》《作文高手[大全集] 2015年修訂版》《安太郎の爺爺》《微笑，花散里》《作文高手[大全集]》《報告班長(笑點復刻版)》

展開

收合