◆史上第一本政治學經典VS.教養實驗全紀錄，讓孩子從行為到人格完全改變的全面性教養祕訣！ 你對教養小孩充滿無力感？ 自己總是不斷嘮叨，小孩卻我行我素？ 學柏克萊律師媽媽活用治國策略， 在《君王論》面前，家裡的小皇帝也要乖乖低頭。 蘇珊是一名成功的離婚律師，卻在家庭工作間疲於奔命，她有四個從三歲到七歲的孩子，其中一個是丈夫和前妻的繼子，還有一個有唐氏症，在發現所有教養書籍都幫不了她之後，她轉而尋求五百多年前的智慧──馬基維利的幫助。 蘇珊問：「父母該如何讓孩子乖乖聽話？」 ──馬基維利說：「樹立明確的規範及徹底執行的力量 。」 蘇珊問：「父母如何面對孩子無止盡的『我要』？」 ──馬基維利說：「好的統治者應懂得設底限」 蘇珊問：「被孩子敬畏真的比被愛好嗎？」 ──馬基維利說：「愛是靠責任來維持的。」 馬基維利教養計劃帶來的全面性改變，馬上執行，你再也不用數到三，也不需苦口婆心和威脅利誘！讓家裡找回秩序，孩子快樂又自律！ 【好評推薦】 ◎李偉文（牙醫師、作家、環保志工 ） ◎陳安儀（資深媒體人、親職作） ◎彭菊仙（親子教養作家） 「值得注意的育兒書籍！蘇珊以高度幽默感度使用文藝復興時期政治哲學家有時近乎鐵血的紀律，維持家庭的運作。」──《坦帕灣時報》 「媽媽一定會樂於拆開的禮物！在她對四個不受控制的孩子束手無策之時，蘇珊打開了一五三二年的《君王論》運用馬基維利的哲學智慧。在快要結束的為期一年的實驗之後，她仍然要面對一個問題被敬畏真的比被愛好嗎？」 ──《薩克拉門托蜜蜂報》 「這本書寫得很好、很幽默，讓我讀得很開心，同時推薦給我的孩子及孫子們。」 ──讀者約翰．莫爾

PART I 第一部　馬基維利，請給我神奇的力量

第一章　馬基維利可以幫你做什麼？
──統治者與承諾的重要性
第二章　馬基維利與我
──非典型教養實驗登場
第三章　如何掌握管教的分寸？
──馬基維利這樣說：「好的統治者應懂得設底限」
第四章 如何發號施令？
──馬基維利這樣說：「一定要建立明確的規範及徹底執行的力量 。」
第五章　如何管教繼子女？
──馬基維利這樣說：「治理新領地比原有屬地更困難。」
第六章　如何培養孩子優良的嗜好？
──馬基維利這樣說：「給他正面實行的力量」
第七章　如何養成孩子良好的品德？
──馬基維利這樣說：「君王應該要研究偉人們的事蹟。」
第八章　如何學習不拖延？
──馬基維利這樣說：「智慧之士會立即行動，愚蠢之人則會等到最後一刻。」
第九章　如何讓孩子養成規律的睡眠？
──馬基維利這樣說：「有時最好實行規則的方式就是破壞它。」

PART II　第二部　馬基維利也會感到困惑的事

第十章　如何做出正確的決策？
──馬基維利這樣說：「在做決定前，先思考危險是否勝過其優點。」
第十一章 如何與孩子一同面對破碎的婚姻？
──馬基維利這樣說：「一位君王能擁有的最佳堡壘是人民的愛戴。」
第十二章 如何教導孩子面對缺憾？
──馬基維利這樣說：「接受眼前的現實。」
第十三章 被敬畏真的比被愛好嗎？
──馬基維利這樣說：「愛是靠責任來維持的。」
第十四章 父母可以對孩子說謊嗎？
──馬基維利這樣說：「一旦領導者失去臣民們對他的信任，他就註定會失敗。」
第十五章　如何處理教養時的意見分歧？
──馬基維利這樣說：「內部反叛比外在攻擊更具危險性。」

PART III　第三部　正確解讀馬基維利的方法

第十六章　面對超出負荷的教養危機？
──馬基維利這樣說：「只有身而為人才會為愛而瘋狂」
第十七章　如何面對有特殊需求的小孩？
──馬基維利這樣說：「了解他、榮耀他、豐富他、對他仁慈慷慨，及同時讓他知道他不能獨自決定。」
第十八章　如何坦然面對教養時的困難？
──馬基維利這樣說：「直接找到事情的真實面，而不是沉浸於夢想中。」
第十九章　如何教育孩子處理無聊的時候？
──馬基維利這樣說：「對於不靠自己的人是建議無用的。」
第二十章　如何紓解教養時的壓力？
──馬基維利這樣說：「幽默是人格建立訓練的要點」
第二十一章　如何面對失業的危機？
──馬基維利這樣說：「要對命運做出積極的回應」

PART I　 第一部　馬基維利，請給我神奇的力量

故事總在混亂與危機中誕生，這是一個關於疲憊又充滿壓力的母親如何運用《君王論》裡關於戰爭及治國的策略，經營一個和樂而有禮的家庭。這也是一個母親如何蛻變得更優雅與自在，並更具智慧的心路歷程。
至少一開始我是這樣期許自己的……。

第一章　馬基維利可以幫你做什麼？統治者與承諾的重要性

──What Machiavelli Can Do for You
　　如果我告訴你，你那會跳彈簧床、甩門，把早餐穀片灑一地、不斷爭吵、抱怨、尖叫、打架，甚至想宰了彼此的孩子們，其實可以既禮貌又有規矩，你相信嗎？我指的不光是「規矩」，而是他們真的可以服從又聽話。

　　不只是這樣，他們能對做「乖孩子」這件事樂在其中，而你也能享受和他們相處的時光，而不是一直當個筋疲力竭，每天被一大堆難以達成的需求壓得喘不過氣來的父母。

　　你一定知道我在說什麼──孩子們的需求總是從不間斷地，耗費你的時間、精力、金錢、睡眠到耐心。當然還有其他來自於你自己的工作、身材、友誼及各別重要情感關係對你的要求。

　　如果我告訴你有一種新方法，或者說一種全能的計畫，不只告訴你如何表現做父母的權威，而是教導你如何保有做父母的權力，並且妥善使用於幫助孩子成長，包括：

　　．讓你更有信心掌控孩子們的生活，也幫助你更放鬆及愉悅。
　　．孩子們能持續服從你的命令，但不用對他們嘮叨。
　　．孩子會了解金錢及辛勤勞動的價值，讓你省下一大筆錢。
　　．認清孩子們頂嘴與拖拉的壞習慣，幫助你採取有效行動。
　　．讓孩子能更迅速主動地完成家庭作業，不用再三催四請。
　　．孩子們可以用想像力與創造力來克服無趣，你不再需要當小丑娛樂他們。
　　．可以安然地一覺好眠到天亮，重新得到清醒的神智、豐沛的性慾及平靜的身心狀態。
　　最神奇的是，如果我向你保證你如果運用這個計畫，你將會發現自己對做父母親的想法與感覺開始轉變。

　　．你會感到更有自信、力量、主動也更勝任愉快。
　　．你將會從孩子身上得到更多，但減少爭執。
　　．你將會停止做自己一個人在墨西哥度假這類的白日夢，重新得到健康好氣色，說不定還可能延長你的壽命！

　　不管你是在家的全職媽媽（或爸爸），或是充滿理想的職業婦女，正受限於一成不變的生活，或是在尋找人生新方向，這個計畫將能啟發你，如何拿回屬於你的主導權及生活領域。

　　我也曾經以為這是天方夜譚，直到有一天無意中發現這本五百多年前的著作，我開始嘗試將書裡的概念付諸實行，我是在遇到危機的時候發現這些構想。從表面上看來，我好像擁有一個母親可以擁有的一切，我的孩子們都很健康，我有個貼心、幽默，又非常努力工作的好老公。我們住在自己十分喜歡的社區，有個很棒的家。我甚至有一個所有父母都夢寐以求，且所費不貲的輔助利器：一個專業可靠的保母。

　　但是沒有人（除了我的保母）是聽話的──甚至連我的貓都不聽使喚，突然排斥起貓砂來。我的房子已經不能用災難形容，根本就是戰場，已經糟到地方官員如果突然拜訪，他們可能在宣告沒收之前得先打掃乾淨。雖然我非常珍愛我的孩子，但總覺得無法忍受、非常疲憊。而且我的身材也走樣了，我從最後一次陣痛發生後，每天都穿著同一件破舊的大腰圍孕婦運動褲。

　　我跌入了人生的最低潮，碰巧看見了馬基維利的《君王論》一書，讀了它，大大地改變了我的生活。聽起來非常奇怪，對吧？

　　但他的建議讓我能更清楚地審視和孩子們之間的關係。我重新拾回當家長的權力，而不是棄權；我重新拿到生活的控制權，而不是每天的日子都很難過，只想著怎麼撐過今天。

　　我開始堅持原則，而不是苦苦哀求孩子要有禮貌、守秩序、懂得尊重及慷慨待人，一切能照規則，還有不要再用我的MAC口紅在牆上塗鴉。

　　當我一直讀下去時，我覺得自己正在進行一場改造計劃──從一個被困住、不知所措的母親變成淡定、沉穩、聰慧的母親。

　　這個改變並非一蹴可及，而且在改變得過程中充滿了阻礙（你將會看到），最後我內化了許多馬基維利的建議，並付諸實行，還對書中其他地方做了更廣泛的解讀。但當我用試驗性及隨意的方式開始進行這個試驗時，我的確找到了《君王論》裡闡述的核心價值，也幫助我成為一個更好的家長。我衷心希望你也會經歷這種轉變。

　　而且我也希望讓你輕鬆做到，我會告訴你如何使用馬基維利的建議去經營一個更和樂、更有規範的家庭，而不是直接請你讀馬基維利這本鉅著（雖然我強烈建議，這真的一本好書）。

　　真的，我不會拿這種事情和你開玩笑，因為這個方法在我們家實行的效果很好，我非常鼓勵你也試試看。如果你開始嘗試了，請你記得一個建議：「不要害怕使用父母的權力，欣然接受它，然後聰明持續地使用它，當然最重要的是，要用充滿關愛的方式使用它。」祝福你！

第二章　馬基維利與我：非典型教養實驗登場

──My Machiavellian Moment
　　整件事是從二十一世紀初的南加州開始，那時我正面對接二連三的多重危機，正值新婚的我，和外子艾瑞克及我們的孩子同住，努力地融入我們的新家庭。但從一開始就是個大災難，除了沒有事先制定規則來管理我們的家庭外，也沒有針對婚姻先約法三章。

　　我知道，實際情形和想像總是差距甚遠，所以事情不知為何演變成所有看得到的家務都是由我負責。這包括了所有採買、煮飯及清潔，以及接送孩子上下學，還有其他孩子們的共乘接送、幫孩子們洗澡、繳款、洗衣、換尿布……。同時我還必須設法完成在柏克萊大學的歷史博士論文。

　　除此之外，我也剛開始一份新的全職工作──在家撰寫訴狀。

．四個孩子與一連串災難的開始
　　上述的事情意味著我常常得在家裡好幾天，被四個不受控的小孩綁住（其實也可以說是被囚禁！），而他們不斷的爭吵經常搞瘋我。別誤會我的意思：我非常愛我的孩子，而且願意為他們付出一切。但他們就是有這種奇特本事把我逼到快要抓狂。

　　我六歲的女兒泰笛，是我最大也是最獨立的孩子，有時會模仿我對她的手足咆哮，當他們因為幼稚的惡作劇惹惱了她。

　　「別再跟著我了！走開！我受不了了！」最後就是她嚎啕大哭，而其他孩子們則是咯咯笑，試著在她旁邊的沙發上依偎入睡。

　　比較複雜的狀況是我和前夫保羅共同擁有泰笛的監護權，而保羅到目前一直沒有再婚，也沒有其他孩子，這也代表著他能給泰笛最完整及單一的關注與愛，這是我永遠做不到的。

　　除此之外，不論何時她和保羅一起，他那安靜整齊的家就是專屬她的小小王國。在那裡她能夠自由支配一切，而不需經過太多的抗爭及反對，沒有人會溜進她房間偷走她最愛的白色小貓玩偶（後面會詳述這場災難），沒有人會去翻她的書包，把她精心完成的家庭作業作品扯爛（後面也會詳細交代這場經典史詩戰役）。

　　再來就是我三歲半的女兒凱蒂，她是唐氏症患者，有著樂觀的人格特質。不過有時她卻大膽、固執得令人生氣。但她的部分違抗行為，就原創性、想法、執行及破壞的創意來說，非常令人印象深刻。那些她上演過讓媽媽抓狂的戲碼，精彩度絕對是滿分！她也絕對是不服從父母的金牌得主。

　　凱蒂是一名優秀的脫逃藝術家（稍後會詳細介紹她的脫逃絕活！），不論何時只要我的視線一離開她，即使是兩分鐘戰鬥澡，或是尋找被她關機，並迷信地藏在沙發枕頭下的手機的片刻。她都能以狐狸般的跳躍力及行動力，做出更搗蛋、更令人抓狂的事。

　　最得她信任的共謀者是弟弟崔佛，他是「使壞二人組」最堅強的成員之一，使性子的時候具有毀滅地球的實力。這最常發生在我們的貓Lucky想要逃離他的魔掌，或是他得不到想要的東西，或是得到不是百分之百他想要東西的時候。 緊接著是我七歲的繼子丹尼爾，他最大的願望是完全脫離我。不論何時，艾瑞克只要在他的視線範圍內消失一、二秒，他就會在房子裡發了瘋的跑來跑去，並用焦躁不安的語氣大叫：「爸！爸爸！……爸爸！」

　　然後他就會放棄尋找他爸，看著我，並用極平和的口吻問道：「你知道我爸在哪裡嗎？」。

　　通常我都是聳著肩，含糊帶過地說：「我不知道，但我確定他不是在洗衣房，對吧？」

　　這些行為不足以讓我的母性崩盤，但累積起來已經讓我排斥母親這個身分，同時也質疑自己身為一位家長的適任性。

　　「我是一個糟糕的媽媽」當我在幫小朋友換尿布時會這樣咕噥，然後就會開始幻想有朝一日他們都安全離家上大學去，接著開始對自己希望他們的童年趕快結束這種念頭，感到十足的罪惡感。

　　我迫切地想讓他們成為比較不讓人生氣的小孩，變得比較服從，而且對我做為一個家長的要求能更迅速、準確地遵守。好讓我不會因為他們經常和外子吵嘴，甚至酗酒，或因為他們不斷地要求而一點一滴消耗我的精力。

　　就像其他現代母親一樣，我忽略了幾世紀以來充滿智慧的建議，反而選擇用大吼、嘮叨或是置之不理的方式試圖去改變孩子們。想當然爾，這樣的方式只會讓他們的行為表現更糟。他們只會吵得更大聲、更用力的摔門，然後更常把髒的杯子與盤子留在餐桌上。

　　
．當媽媽遇上《君王論》
　　有一天晚上，我洗完了所有的碗及哄孩子們上床後，我告訴老公我已經成為一位枯燥麻木，以及壓迫專制的母親。他無法理解我在抱怨什麼，還表示整天待在家好像還不錯嘛！

　　「如果你在家裡快要抓狂，為什麼不乾脆帶他們去公園呢？」他試著提出有效的建議，對我而言卻是火上加油。 「去公園？」我憤怒地說道。「為什麼不是你帶他們去公園呢？」

　　經過激烈的討論後，艾瑞克快速地到房間打開電視輕鬆一下，而我則是踏著沉重的腳步進了書房，但早已累得沒辦法做任何正經事，我坐在書桌前盯著書架上那早已蒙上一層灰的書。那是一疊又一疊，堆得完全沒有任何順序與邏輯的歷史、文學與哲學書籍。

　　「甚至連我的書櫃都是亂七八糟的。」我想。

　　當我開始整理書櫃時，一本老舊的《君王論》吸引了我的目光。你應該知道這本書吧？也許你和我一樣在高中或大學時讀過，也許它也躺在你家地下室書房裡那佈滿灰塵的書櫃，變得愈來愈破舊。我過去幾年可能瞧過書櫃不下數千次，但這次不知為何這本書映入我的眼簾。我從書櫃將它取下，又重溫了一遍，封面是馬基維利穿著他的優雅官袍的肖像。

　　他那慧黠又堅毅的眼神注視著我，嘴唇揚起一抹淺淺的微笑，從容不迫的態度、神色自若又充滿力量與自信，是我那時完全無法做到的。好像被催眠似地，我盯著他那充滿戲謔的表情，然後打開書開始讀。我對馬基維利有些微概念，畢竟他的名字幾乎等同於欺騙、背叛、權謀和權力的濫用。我還知道他最為人知的名言：「為達目的，不擇手段。」

　　但他到底說了什麼？我感到十分納悶，沒辦法確定。但因為太累又氣得睡不著，我當下決定坐下來好好地把馬基維利這本小書翻一翻。

　　當我開始讀了以後，我反而覺得沒那麼累了，甚至開始興奮起來。因為一切突然變得清晰有條理，五百多年前的馬基維利當時雖背負著臭名，但事實上有些學者認為他可能根本沒說過那句「為達目的，不擇手段」的名言。

　　即使他曾說過，他所指的目的並不是獲得權力本身，他的目標是去取得並維持權力，使能確保國家的安定與安全。而這份安定感能幫助統治者確保他的人民都能快樂。安定、安全的家，充滿歡笑與富足的人民，都讓我覺得這是個不錯的計畫，不論是當一名統治者或是家長。

　　同時，我也感到興奮，因為我覺得馬基維利的規範，也許能幫助我重新拿回我的王國，也讓孩子們更守規矩。

　　事實證明馬基維利開始寫《君王論》時也正經歷和我相似的危機（好吧！也許我這麼說是有點誇張），但我們確實是都處於極度高壓和困難的時刻。

　　就馬基維利而言，他身在一五一三年的義大利佛羅倫斯，剛從佛羅倫斯共和國高級外交官的職務上被炒魷魚，因為被懷疑涉及刺殺樞機主教與用武力掌控政府，被不公正地逮捕、囚禁及反覆地被刑求，在他被釋放後，事情發展更是每況愈下，除了他忠心耿耿服務了十四年的共和國落入暴君統治，他還被禁止擔任公職（這是他唯一做過的工作），禁止居住在他最愛的佛羅倫斯（他曾承認他愛這座城市勝過於他的靈魂）。造成他情感上產生最大衝擊的事件，是全家包括妻子與六個孩子被放逐到托斯卡尼鄉間。

　　好吧！也許他的問題比我嚴重些，但我們共同歷經是存在於人世間的自憐與失望。那馬基維利做了什麼呢？他讓自己沉溺於這些不幸與痛苦一陣子後，然後開始計畫如何重返公職。

　　他因無法擔起養家的工作、壯志未酬而整天喝得爛醉，最後他決定收起自尊與驕傲而寫了一本有關政治的入門小書。他常用輕蔑、不屑一顧的口吻說：「這是我的一點小研究。」卻希望能得到梅迪奇家族的喜愛，進而能得到任職於政府的新工作。所以《君王論》是在馬基維利經歷的一系列危機下所誕生的，而它也是有史以來最具革命性與得到最多詆毀的政治小冊。

　　無法養家、覺得挫折與無力，這些都讓我覺得好熟悉呀！而當我那晚把整本《君王論》都讀完時，我非常地振奮，並且想要進行一個小試驗：「為何不試著把馬基維利成功治理國家的規範套用在我為人母的生活上。」

　　我知道這聽起來有些詭異，但《君王論》的核心，老早就超越純粹的理論。事實上，它陳述了馬基維利親眼目睹一個正在發生的政治危機，那就是義大利王國的解體與毀滅，這本書本來就是實用導向。

　　它是一個務實完整的計劃，對一個具城府又有決斷力，想創造出一個強大又團結的國家的統治者而言，它是簡潔睿智又沒有限制的行動準則。是一本適合給渴望權力、榮耀與財富等野心的人。當我想到這些，我發覺所有的概念都可完美地套用在我的生活上，當我把「義大利王國的解體與毀滅」換成「我家目前分崩離析的狀態」，同時把「統治者」的角色改成「父母」。

　　這些讓我開始想把馬基維利這本談論政治的入門小書視為親子教養的重要宣言，用它幫助我打造出一個更有凝聚力和向心力的家庭，讓孩子們受惠，當然也不能少了他們最愛的滑板車、戰鬥陀螺及線上遊戲。

．成為「媽」基維利的第一步
　　是的，我極需指引與幫忙，但老實說，我這幾年所讀的有關親子教養書籍缺乏共鳴感。我沒有中國家庭那種緊密的家庭連結，也沒有計畫立即要搬到法國，我只知道我從來沒有快樂的小嬰兒或是小孩子能拍賣。

　　儘管有史巴克博士（電影《星際爭霸戰（Star Trek）》中的角色）陳年的信心喊話：「我們知道的比我們想像得要多很多。」

　　但我知道的並不多，我只知道身為一個家長，我總是感到疲憊而且無力。更糟的是，我並不享受和孩子們共處的時光，只是默默地承受。這也是為什麼馬基維利有力的政治宣言延伸至親子教養主張，能以奇特又令人訝異的方式讓我產生共鳴。

　　在持續了近十年每天換尿布的日子，使用馬基維利的心理戰術幫助我的腦袋不會化為一團漿糊。用一點想像力（也有可能是每個夜晚太多的紅酒起了作用）我開始看見十六世紀的佛羅倫斯君王及二十一世紀媽媽的平行對照，很快的我被說服，並覺得馬基維利所主張的福利與治國策略，能完整套用在我的孩子身上。

　　自由與寬容對他們不管用，乞求、討價還價、叨念、干擾，甚至禮貌的要求都沒有用。那麼簡單、強勢又果決的馬基維利策略或許能奏效！

　　這是我的理論，至少我試圖要突破我目前的「痛苦媽媽症候群」的僵局，變成一個成熟典型的「馬基維利媽媽」。而這個小小試驗，讓我充滿危機的家庭冒險開始了許多高潮與低潮……。

作者：蘇珊．伊凡斯 譯者：張小蘋 出版社：商周出版 書系：生活館 出版日期：2013-12-04 ISBN：9789862724972 城邦書號：BK5088 規格：平裝 / 單色 / 304頁 / 14.8cm×21cm