內容簡介

★平凡淑芬眾多書迷引頸期盼！插畫大師平凡，時隔十三年創作新作／膠彩繪製繪本登場！ ★以膠彩水干、顏彩層層洗鍊堆疊——展現古今交錯、絕無僅有的淡雅朦朧美 ★阿鼻劍編劇／小說作者馬利首次嘗試繪本編劇。奇幻的法術、禪意的鋪陳，打造深意的穿越世界「要明白，一切都是虛幻。當你看透真實就是虛幻的時候，虛幻也可以成為真實。」經過十三年的沉澱與創作，插畫界名師，平凡，與阿鼻劍的編劇、小說家馬利聯手合作，推出繪本新作《雪棉》。這不但是平凡的第一本繪本創作，也是他首次運用日本畫材創作的作品：朦朧、淡雅的色調，與奇幻的元素和禪意的敘事風格完美結合，編織出一個深具象徵意義的古裝傳說。《雪棉》的合作，起源於平凡與馬利七年前在街上一次偶然的相遇。馬利為了讓平凡可以盡情揮灑其發展了多年的新畫風，量身打做寫出了這個有關願望的故事。故事講述王清，一位對布料有著無比熱情的青年。在經歷了生意的興衰和被盜賊洗劫後，他流落異鄉，在偶然之下遇見了一位擁有神秘力量的老人。在這位老人的指導下，王清學會了三種仙術：穿山入壁、化雪為絮、無中生有。然而，在他即將修成正果之際，卻觸犯了師傅的禁忌，從而開始了一段充滿反思和探索的旅程。絕美的畫面與禪意的故事，引領讀者進入一個充滿奇幻與哲思的世界。《雪棉》不僅是一場雅緻的視覺饗宴，更是一種深層、寧靜的閱讀體驗。

展開

收合

序跋

【自序】馬利《雪棉》是為平凡量身打造的劇本。事情的起源在七年前。因為一天晚上偶然遇到平凡與陳淑芬，約了要喝下午茶，開始了這個合作的機緣。看平凡寫這本書的後記，才知道那天是淑芬的生日，果然特別。之後見面的時候，平凡拿出一張畫給我看，把中國工筆畫和現代感天然熔於一爐，和他過去的作品展現出完全不同的風格。我覺得很新奇，就說要寫一個劇本，給他用這種畫風講一個故事。我的劇本很快寫好。但是平凡說他還要再練筆，要再等一下。後來COVID來了，我們少見面，也不便再催他。到去年，疫情趨緩，平凡說他們去了日本一趟，搜羅各種膠彩畫具與紙張。也聽他們解釋了伴隨膠彩畫而來的愉悅和挑戰是什麼。後來，有一天，終於，平凡說他可以動筆了。平凡對這次創作顯然投下非同一般的熱情。他不只閉關，並且因為對每一幅畫都希望微調到最後一刻，而前後又有連動的調整，所以我也只能忍抑好奇，直到全部畫作都完成後才看到全稿。看他寫的後記，也才對他創作的細節和心境更多些了解。感謝平凡的合作。《雪棉》是一個有關願望的故事。願大家的心願皆有所成。平凡關於緣分這本書的過程真的一波好多折啊，從疫情前就討論著要合作出書，而真正的緣分開始是更早一些的。 2015年我們從上海回來搬到美河市居住，中央路上的美河市當時還沒有商場，到了晚上都特別暗，在2016年淑芬生日的那一晚我們依照慣例的半夜去便利商店蹓躂時看到A棟門口的馬利，那是個很難說清楚的感覺，但我們覺得那就是該一起出本書的緣分，所以之後幾年我們一直談了又停，停一陣子又碰面談，這中間我還接了一個後來沒上映的動畫電影角色設定、開了刀、家裡還發生了一些事情，然而馬利的文字是早就寫好了，在我們終於選定用一個完全不熟悉又無法掌握的畫材之後，終於開始雪綿的繪製，而馬利這時已經修訂了原先的故事外還多寫了個女性版⋯⋯ 關於雪綿故事裡充滿了出入口，被打劫了遇到老神仙，拿個紅綠兩色的筷子做了個決定就被送出了仙境，貌似出世入世之間的過程也就是彈指之間的過程，可是回到現實的王清讓我想起了王爾德童話「自私的巨人」結尾，他對誰都好可就是對自己不好，一直到最後的消失，我都希望圖裡能表現出他的遺憾，所以我在圖裡用了顏色去做了讓觀看者可以連結的點，他離開仙境後的每張圖都在下雪也是一樣的暗示；另一個點是我在許多張圖都用了對立或對稱的表現，那像個時間刻度，故事裡的春夏秋冬年復一年其實還是不斷的轉變的。某個版本的故事中有一幕是在山裡打掃的時候總覺得對面的山裡也有個人望著自己這邊，我猜想這是馬利先在這個兩個版本之間做了一個連動，或者是多元宇宙？關於膠彩畫膠彩畫是個很艱難的挑戰，為了學膠彩我們還去鳳凰上了膠彩畫的課程。每張圖要畫之前都要先裱紙在木板上，一張底死裱一張活裱，顏料在紙上的狀態很不穩定，書裡有張圖我用了三個板子畫了四次，其中一次是直接把之前的版本用清水，來回的刷洗後出現了我覺得可以畫的感覺，於是就畫出整本書第一張我覺得滿意的感覺，而不穩定的上色感讓我在每一張每一筆的塗抹都是很戰戰兢兢。膠彩的顏料非常漂亮，尤其是岩繪具和新岩，可是這兩種顏料的顏色很難被印刷出來，我在這次的繪本中只用了顏彩、水干還有土繪具三個類型的顏料，紙張沒有使用傳說中的雲肌麻紙而是使用了熟宣，毛筆是這次我採購的亮點，有這麼棒的理由讓我買了各式各樣的毛筆，滿足了長久以來的遺憾。

展開

收合

作者資料

馬利(MA LI)

本名郝明義，1956年出生於韓國。現任大塊文化與Net and Books 董事長。著有：《工作DNA》（增訂三卷）、《故事》、《那一百零八天》、《他們說》、《越讀者》、《一隻牡羊的金剛經筆記》、《如果台灣的四周是海洋》、《大航海時刻》、《尋找那本神奇的書》。譯著：《如何閱讀一本書》、《2001太空漫遊》。與鄭問共同創作《阿鼻劍》漫畫，擔任編劇，以及2018年企畫《人物風流：鄭問的世界與足跡》。2019年幫鄭問點評三國人物在台灣全新出版《鄭問之三國演義畫集》。個人網站：rexhow.com facebook粉絲專頁：www.facebook.com/rexhow.dna

展開

收合