分類排行
-
徒步旅人:深入台灣20條故道,在走路與獨處中探索島嶼記憶,與自己對話
-
世界上最透明的故事(日本出版界話題作,只有紙本書可以體驗的感動)
-
【親簽版】咖啡館推理事件簿7:將方糖沉入悲傷深淵(限量扉頁作者親簽版.百萬暢銷系列十週年最新續集)
-
一之瀨尤娜飄浮在空中【現象級動畫電影《夏日幽靈》姊妹作!】
-
各種悲傷:失眠、幽閉恐懼、家有膽小狗⋯⋯瑣碎到難以啟齒的小困擾與小怪癖【短篇故事集】
-
無貌之神【不朽名作《夜市》再進化,獻給大人的暗黑童話】
-
瓊瑤經典作品全集:窗外(限量燙銀流水編號創作60周年紀念典藏電影劇照書衣精裝版,國際巨星林青霞驚豔世人首次主演經典長片))
-
來自天堂的雨【紀念版套書】
-
薇奧菈在草地嬉戲:拉娜・德芮詩集【獨家中英對照版】
-
【新譯】十二國記-魔性之子
內容簡介
文學作品是呈現一地文化特質,諸如思考取向、心思情感的質感等最真實、也最細膩的媒介。對於我們交流密切的日本,除了從時事、商品或旅遊觀光等點滴拼湊日本的形貌之外,要了解日本人的內涵,文學還是一個最佳的管道。
誠如本書監修者之一的日本國文學學者大橋敦夫所指出,「對於日本是什麼樣的國家、民族,以及日本人對事物的見解、看法,都可以從日本的文學作品中窺見。」尤其是古典文學,不僅是經過世代淬練後精華,也是每一時代人的共相最深刻的寫照,傳承至今,更是匯聚描摹出今日日本人思想情感、性格、喜怒哀樂的雛形,以及生活習慣、興趣嗜好的起源。
本書介紹了橫跨上代(七○一~八九九)、中古(九○○~一一九八)、中世(一一九九~一五九七)、近世(一六○○~一八七二)將近一千二百年、共二十八部的古典文學作品。其題材多樣,描述手法細膩感性,呈現有情之眼觀看人、事、物的關係與樣貌,以及在時間流逝下興起的種種情懷。例如鴨長明在體驗人世無常下寫作的《方丈記》,以散文型式描述與大自然接觸的點滴,以及對自己的再發現;菅原孝標女的《更級日記》則是以日記型式描寫作者從年少時沈溺幻想到夢醒進入現實的轉變;被稱為日本物語之母的《竹取物語》(作者不詳)裡以詼諧諷刺的筆觸描寫五位貴公子為了成功求婚,在張羅求婚禮物時出現的人性醜陋面與荒謬的樣態,相當耐人尋味。其中,最為人所知的莫過於紫式部的《源氏物語》,在源氏的戀愛故事主軸中,描寫人世間情愛的各種面向,體悟悲歡離合的無奈,深深打動不同世代、不論海內外的讀者,已被翻譯為二十餘種語言的譯本。
除此之外,日本古典文學中豐富的故事題材與表現手法,也都是當今流行文化取材、或表現概念的來源,例如《日本靈異記》中五花八門的八卦被譽為是綜藝節目的起源;前人用以表愛傳情的和歌集《萬葉集》曾是日本盛極一時的情書教戰手冊;有趣的《竹取物語》內含的各種傳說至今仍是電影、小說、戲劇的上好題材,被重製、改編成各種不同的版本;雋永的愛情故事《源氏物語》中人物性格的傳神描寫,借景、借物喻情,以及對情感的真摯剖白,也都成了當今戲劇、小說中經常沿用的細膩手法。
作者資料
大橋敦夫
1961年生於長野。畢業於上智大學文學院國文系,上智大學研究所國文學博士課程修畢,專攻國語史。目前擔任上田女子短期大學國文系副教授。關心近代日語的歷史,並於針對外國學習者的日語教育中加入「外界對日文的認知」等主題。著作有《新版文章結構法》(合著,東海大學出版會)等書。
西山秀人
1963年生於東京。畢業於日本大學文理學院國文系,日本大學研究所國文學博士課程修畢,專攻平安文學。目前擔任上田女子短期大學國文系副教授。除了研究以源順為筆頭的平安時代中期歌人之外,關於使用綜合媒體指導古典的造詣也非常深厚。著作有《千穎集全釋》(合著,風間書店)、《歌詞歌枕大辭典》(合著,角川書店)等書。
注意事項
- 若有任何購書問題,請參考 FAQ