◎文／大衛．萊曼（法國 Gravotech 經理） 　　 　　自 1988年起始，公司積極發展藝術應用的「電腦輔助設計及製造」技術，根源於我們長期在珠寶首飾領域的發展優勢，1999 年正式推出了 3Design。除了不斷提升產品服務，我們更致力於「傳統技藝、創新設計、IT 科技」之精進發展。淺顯易見，在珠寶和鐘錶產業鏈中，潛藏用戶本身是多元性且多樣化的（如大小型的工廠，品牌商/獨立設計師，工坊/店家/服務單位等）。依據不同的客戶需求和習慣，順應國際化快速發展的綜合變動，向來是 3Design 恪守謹記的法則。 　　 　　法國為「高級珠寶」與「時尚」的所在地，3Design 誕生於此。倘若 3Design團隊欠缺了世界各地的學者專家及技術領袖的支持，3Design 不可能遍及全球。 　　 　　【臺灣珠寶藝術學院】是在珠寶設計工藝領域相當專業的合作夥伴，辦理的3D 電腦繪圖培育課程內容涵蓋：「首飾結構、鑲嵌工藝、材料學識」等多項專業，堪稱完整且健全。 　　 　　這本以 3Design 為主的工具書付梓，令我感到欽佩和自豪。憑藉【臺灣珠寶藝術學院】深厚的珠寶專業學術涵養，這本以中文為版本的學習手冊，勢必成為「最先端」的教案，幫助整個大華語市場，可望帶領更多人學會 3Design 的 3D 電腦輔助設計及製造專業技能。 　　 　　珠寶本身雖然美麗，若缺乏傑出的工藝技術、科技與工具的驅動，它僅能稱作珍貴的材料。 　　 ◎文／盧春雄（臺灣珠寶藝術學院 院長） 　　 　　可以預見，珠寶工藝的未來，勢必走向「手工製造」和「科技智造」兩個極 端。無論硬體科技機器設備何等尖端精密，均仰賴軟體參數驅動，數位應用技術，成為您不容忽視的未來競爭力。 　　 　　電腦 3D 繪圖技術的發展，就像手機和電腦一樣，操作模式只會「越來越簡單」！初學者根本不用怕。學習 3D 繪圖可增進「頭腦」和「電腦」接軌，互通有無，具備數位應用邏輯思維，才能跟上 5G 潮流趨勢。 　　 　　市面上主流的珠寶設計繪圖軟體有：「3Design、Rhino gold、Matrix、 Matrix gold、Jewelcad、Z Bursh」等，程式各有其特長及優點，綜合「相對優 點、相容性、複雜性、可試用性、可觀察性、可能性」之綜效評量，團隊一致認為 3Design 最專屬於珠寶的應用程式，也是最容易上手的電腦繪圖軟體，最適合初學者。 　　 　　3Design 有著四大優勢： 　　 　　一、操作介面簡單易學，並容易跨越到其他應用程式，最適合入門者學習。 　　 　　二、參數化的繪圖邏輯，變動只需局部修改，不用重來，避免重繪的困擾。 　　 　　三、「軟體」驅動「硬體」相容性高，可任意搭配硬體設備進行輸出列印。 　　 　　四、款式彩現擬真功能效果極佳，利於展示、溝通和銷售。因此，先以 3Design 為訴求，編輯出版本書輔助於教育推廣。 　　 　　過去 20 年是珠寶科技創新應用的輝煌時代。臺灣電子科技產業舉世聞名，但傳統製造產業的數位化程度竟不如預期。面對「數位經濟」和「平台企業」的不斷崛起，「全球化生產」加促「工業 4.0」的飛速發展，應用數位科技優勢結合創新設 計和傳統工藝，成為臺灣珠寶產業「轉型升級」的關鍵要素。 　　 　　「數位工藝」不僅是現 代珠寶工藝之創新表徵，未來，無論在「設計、製造、銷售」等領域上，「數位化」 肯定是必然的競爭力！期許臺灣珠寶產業能與數位科技趨勢共進，與 5G 時代齊步。