【關於我們】 《i室設圈│漂亮家居》延續《漂亮家居》雜誌精神，朝空間設計專業為依歸，以成為「空間設計專業養成誌」自許。轉型後的《i室設圈│漂亮家居》以「洞見Insight」──分析時事梳理國際產業新趨勢聯結在地，提供企業品牌與設計人嶄新觀點；「智庫Think Tank」──遴選國內外空間設計案，解析設計創意與實踐落地，挖掘新銳潛力設計人；「生態系Ecosystem」──以設計力串聯各產業提升競爭優勢，跨域專家齊聚論述碰撞創新火花為作品牌核心，成為設計人學習、產業轉型升級的重要知識平台。 《i室設圈│漂亮家居》每年1月、4月、7月、10月出刊。對應產業以搭建多元設計平台為核心，補足學校沒教的設計這門事、提供跨領域設計與創新知識，給予設計人更實用的內容；對應知識以提供專業設計、不同領域內容帶動設計跨域學習，同時著重本土與外來設計並重的多國學習。 CONTENTS 1_COLUMNS 建築人觀點│陸希傑 建築人觀點│方瑋 建築人觀點│黃卓仁 設計人觀點│譚淑靜 設計人觀點│黃鈴芳 2_DESIGN Architecture建築設計／Historical Oberamteistraße Museum Interior室內設計／Castelar House Designer空間設計人／瓦豆燈光設計師江佶洋 3_TOPIC──2026老屋空間設計特集 　　　　　　翻轉老屋，重寫空間價值 老屋不只是居住的問題。台灣街頭愈來愈多曾經斑駁老舊的透天、公寓與倉庫，在改造之後，轉化為辦公室、選品店、餐飲店、旅店與公共空間。老建築的骨架與空間條件，反而成為商空設計中最稀缺的資產，挑高尺度、厚實牆體與不規則輪廓，這些在新成屋中難以取得的特質，正被新一代設計師與品牌業主重新看見。 INTERVIEW老屋活化，時間釀出的商業新生命 老屋進入商業場域，正在經歷一場靜默的轉化。透天、公寓與倉庫，這些曾被視為負擔的老建築，在品牌與設計師的重新詮釋下，逐漸成為市場上極具辨識度的空間資產。本單元專訪設計師、建築師，從實際操刀的老屋案例出發，探討老建築的先天條件如何轉化為品牌優勢，以及在預算、法規與使用需求之間，設計師如何找到推動老屋轉化的關鍵支點，並延伸其對未來商空發展與空間運用的觀察與看法。 I-SELECT 老屋活化，商空改造案例解析 辦公室、選品店、餐飲店、旅店與公共空間等不同業態，各自承載不同的使用邏輯與品牌需求，但回到選擇落腳老屋的原因，卻指向同一件事，老建築所保留的空間個性，是新成屋難以複製的條件。本單元精選5個業態的老屋商空改造案例，看設計師、建師如何在保留老屋結構與特質的同時，使空間回應當代品牌與使用需求，在既有建築條件中發展出新的商業樣貌。 4_VISION──從視角、細節，打開設計維度 IDEA──老屋格局解放，跳脫三房兩廳的平面新配置 屋齡20至25年、坪數約落在25至30坪的住宅，是台灣市場中數量龐大卻相對被低估的一類型態。相較於老屋的結構限制與新成屋的空間壓縮，此一區間的住宅保有一定彈性與實坪條件，使其成為最適合進行格局重組與空間實驗的基礎。本單元從平面邏輯出發，看設計師如何在此一坪數條件中，跳脫制式三房兩廳配置，重新規劃貼近當代生活需求的空間可能。 DETAIL 1──化碎為整，畸零空間的再應用 老屋格局往往留下大量不規則的畸零角落，與其視而不見，不如重新定義其空間價值。本單元聚焦老屋改造中最容易被忽略的畸零空間運用，看設計師如何因應梁下、斜角與走道等條件，透過設計重新配置空間機能，將原本閒置的角落轉化為收納、儲藏室甚至衛浴等多元使用可能，在不壓縮生活動線的前提下，讓每一處空間重新被使用。 DETAIL 2──解構老屋橫梁與管線，重塑天花秩序 老屋天花板的梁體外露與管線配置，往往成為空間改造中最直接也最難處理的條件。本單元從立面與剖面切入，探討設計師如何面對既有結構限制，在梁的整理、管線整合、天花分層與照明安排之間建立清晰秩序，並將原本被視為修飾對象的天花板，轉化為空間語言的一部分。 5_BEYOND──破圈而出．跨域學習 PEOPLE──從玻璃出發，讓循環成為一種生活方式 春池玻璃實業有限公司執行長吳庭安 對吳庭安而言，循環從來不是回收的終點，而是重新思考材料、人與生活關係的開始。他帶領春池玻璃跨越製造與設計的界線，透過空間、策展與跨域合作，讓玻璃循環被看見、被理解，也讓永續成為一種能被實踐的生活方式。 CROSSOVER──在老屋裡開店，用設計找到空間個性與經營平衡 老空間的魅力，在建築師、設計師眼中是創作靈感，在業主端卻往往伴隨成本與風險。本次對談「在老屋裡開店，用設計找到空間個性與經營平衡」為題，邀請老屋商空改造的建築師、空間設計師與實際經營品牌的業主，從選址決策到空間轉化，分享老屋如何從限制條件轉化為品牌優勢，並在設計理想與經營現實之間，尋找彼此都能成立的平衡點。 6_ACTIVITY產業訊息──市場脈動‧產業交流 AWARDS──2026第26屆金點新秀贊助特別獎 台灣優良設計協會由經濟部輔導，匯集具國內外設計獎項實績之台灣企業組成，並於26年前創辦「台灣新一代設計獎」，為現今「金點新秀設計獎」前身。2015年在經濟部產業發展署支持下轉型為國家級獎項，成為金點品牌三大體系之一，亦是設計學子進入職場前的重要舞。其中「金點新秀贊助特別獎」由產業共同支持，透過企業贊助鼓勵學生以設計回應社會與環境議題。

目錄 FROM EDITOR 010 編輯台上 COLUMNS 012 建築人觀點│陸希傑 014 建築人觀點│方瑋 016 建築人觀點│黃卓仁 018 設計人觀點│譚淑靜 021 設計人觀點│黃鈴芳 DESIGN 022 ARCHITECTURE│Historical Oberamteistraße Museum 030 INTERIOR│Castelar House 036 DESIGNER│瓦豆燈光設計師──江佶洋 TOPIC──2026老屋空間設計特集 　　　　　翻轉老屋，重寫空間價值 046 INTERVIEW 老屋活化，時間釀出的商業新生命 052 I-SELECT 老屋商空改造案例解析 辦公室 052 留住老屋軀幹，置入綠意與機能盒 058 舊工業遺址重構成創作者靈活辦公場域 選品店 064 快時尚進駐老屋，新舊融合的場域邏輯 070 將電影場景搬進老屋，重建空間新秩序 餐飲店 076 不拆除，在老屋中重寫觀看方式 086 感性結合理性，在老空間訴說品牌 090 鋼骨與天光打底，機能造就不同表情 旅店 096 以時空考古敘事，夾縫老屋新生 104 交融東西文化，重塑潮汕老宅旅宿 112 借景山水與村居記憶，校舍化身藝旅 公共空間 118 舊糧倉轉身，成為文學公共場域 VISION IDEA│老屋格局解放，跳脫三房兩廳的平面新配置 126 重塑30坪老宅格局，打造通透開放的有機居所 132 在南國慢烹歲月，以圓環動線重塑25坪退休老宅 138 老屋格局重組，以書牆串聯彈性、多功能起居室 144 20年老宅空間轉化，斜角第三房預留成長彈性 DETAIL│化碎為整，畸零空間的再應用 150 零碎空間變完整，將24小時作息濃縮進三層透天厝 154 三角畸零角翻身！老透天重塑乾濕分離衛浴與開放餐廚 158 翻轉畸零老屋，收納整合創造高效機能 162 25坪小宅翻轉術，以盒體重塑空間秩序 166 翻轉畸零陽台，重構12坪老屋生活重心 DETAIL│解構老屋橫梁與管線，重塑天花秩序 172 破解低梁密集的老宅困局，重塑明亮開闊的生活場域 176 低樓板＋管線壓迫，老屋用光膜打開空間高度感 180 保留天花線板融合新介面，展現新舊共融之美 BEYOND 186 PEOPLE│從玻璃出發，讓循環成為一種生活方式 春池玻璃實業有限公司執行長吳庭安 192 CROSSOVER│在老屋裡開店，用設計找到空間個性與經營平衡 張懷安 VS. 黃筠舒 VS. 黃家祥 ACTIVITY 202 AWARDS──2026第26屆金點新秀贊助特別獎

出版社：麥浩斯 出版日期：2026-07-16 ISBN：9786267812754 城邦書號：1GI214 規格：膠裝 / 全彩 / 208頁 / 21cm×29.7cm