【推薦序一】丹尼.梅爾——喚醒溫暖人心的魔法師
◎文/黃崇興 博士(前台灣大學管理學院副院長、EMBA執行長、達康慈善基金會董事長)
重讀這本書,讓我突然想再看一次一九八七年奧斯卡最佳外語片《芭比的盛宴》(Babettes Feast)。我覺得丹尼.梅爾就是那個能把訥澀苦寒環境下冰冷的人心,用食物喚醒的魔法師。也讓我想起清末民初,粵劇名家南海十三郎的父親,末代進士,官拜翰林,人稱「太史公」的廣東江孔殷,不但以詩書飲食自娛,也是羊城首席美食家。他不會燒菜,但善於營造美食的環境,自己栽種創新的四時果菜,精研美食,力求中西合璧,知味和味,但求切合時宜與情境。
人說「三代富貴方知飲食」,丹尼.梅爾便是超越這句古話的西方實例。因為他的父母親,長期在歐洲工作、旅遊,甚至在當地創業;並由衷熱愛法國、義大利的文化與飲食,以及充滿待客之道的餐飲精神。種種的經歷,讓丹尼.梅爾從小耳濡目染,「親口」體會,因而養成他的樂觀主義與著重體驗的人生。年輕時,充分體驗各式飲食成為他「熱愛餐飲」的基礎。他認為食物的滋味與它代表的意義,既是營養也是愛的象徵。
他是一個力行「吾少也賤,故多能鄙事」的人。除了努力多吃長經驗之外,他還想知道怎麼做,於是——從小就嘗試做菜,上家政課學烹飪,大學透過在歐洲打工當導遊,助人助己累積在餐廳用餐的經驗,研究別人的菜單,用舌頭與心分辨出它們的特色。決定入行時,從前場的日班副理做起,好奇多問,爭取在內場工作;跟隨美食記者跑攤學習「挑嘴」,甚至正式到法國、義大利學習廚藝,逛當地市場認識食材;仔細觀察拜訪過的餐廳,一一記錄其裝潢設計、菜單、照明設備、建築、地板、座位安排、有什麼特別吸引人的因素,以及受到什麼樣的待遇。
以「運動員式」的待客之道作為經營方針,策略上有攻有守。攻是有創意地增加顧客的用餐經驗;守是不斷地減少錯誤,化解顧客的不滿。他要求員工變成顧客的「經紀人」,而不是餐廳的守門員。同時巧妙地把不同的情境特色融合在同一空間裡,讓地方性、鄉土味、饕客的聖殿、羅馬家庭的用餐環境,能夠同時展現出來。於是就出現了——講究的烹飪技巧,符合時令的菜色,用心優雅的款待。他的團隊就是要讓顧客「感受款待」,而不只是沒有靈魂的「專業服務」而已。
他可說是哈佛大學教授詹姆斯.海斯科特(James L. Heskett)服務利潤鏈,以及企業社會責任的最佳實踐者。他經營事業,用心要款待的對象,優先次序是:員工→顧客→所在社區→供應商→投資人。他希望培養出一百分的員工,款待精神占五十一分,技術精良則占四十九分。這五十一分的款待精神包含:樂觀、溫暖、智慧、敬業、同理心,絕對的責任感與誠實。更鼓勵員工的正向人性面:記取犯錯的教訓,保持愉快,放鬆心情,讓員工與顧客產生「共同擁有這一家餐廳」的情感。
綜合丹尼.梅爾的座右銘便是:「堅持核心價值觀,訂定不容妥協的標準;要多收穫,就多付出;秉持慷慨的精神,適切地解決問題;餐廳的經營就是『情境、情境、情境』」。我相信,有志於餐飲服務業的讀者們,都能在書中領略他的「魔法」。
【推薦序二】成功的祕訣?夢想、趨勢與用心
◎文/吳家德(迷客夏副總經理)
我在四十歲那年生日,寫下一段話自我勉勵。「讓自己的人生,成為別人有趣的事件;讓別人的人生,成為自己成長的關鍵。」意思很簡單,就是希望自己活出精采的人生,並持續向厲害的人學習。而作者丹尼.梅爾的創業故事與經營理念,就是我可以學習成長的對象。出社會至今二十多年,我只從事三種行業:前兩年在「飯店」業,之後有二十年在「銀行」業,近幾年則在「手搖飲料」業。這些行業屬性雖然不太一樣,但有一個共通點,就是都是「服務」業。既然是服務業,強調的就是「以人為本;以客為尊」,而「客戶是寶,愈多愈好」便成為我大力宣揚的服務宗旨。
讀完這本書,不僅經歷了作者的創業之路,也藉由他字裡行間的人生經驗,順道回顧自己對職涯發展與商業模式的見解。我讀到了三點心得,想要和讀者分享。
第一,只要有「夢想」,外行都能變內行:作者非餐飲科班出身,算是半路出家。卻憑著對「食物」與「服務」的雙重熱愛打造出非凡事業。而能成功的關鍵因素,我覺得還有一個原因,就是作者出社會的第一份工作是當「業務」。他曾經是業務高手,連續三年榮膺公司的業務冠軍。也因為做過業務,知道挫折是家常便飯,讓他更有機會成功。
第二,只要懂「趨勢」,創意都能變創新:複製已經存在的東西,不是作者要的。他巧妙地將「烹飪技巧」、「細心款待」、「時令菜色」融合為一,讓用餐的美好時光成為顧客的極致享受。第五章談「誰規定不能這麼做?」更可以看出作者從不依賴舊有的商業思維營運,而是用打破常規的思考模式創業。
第三,只要肯「用心」,過客都能變常客:我最佩服他所說的:服務是獨白,款待則是對話。唯有透過人與人的交談,才能有款待的存在。文內的ABCD法則(時刻不忘蒐集點滴資訊),和我以前在金融業談KYC(know your customer,了解你的顧客)有異曲同工之妙。
當然,本書還有許多觀念值得學習。比如第七章的「五一%用人法」讀來更是感同身受。作者不斷宣揚唯有找到「對的員工」,才有機會打造高績效團隊。他說:「把最大的花費用在請到最好的人才上,才能真正抓住顧客,成就事業。」這本好書不單只是描述一位企業家的成功歷程,還有許多寶貴人生智慧可供咀嚼,我非常樂意推薦。
【推薦序三】傳奇餐飲大亨帶你晉級「一○%的勝利者聯盟」
◎文/嵇德明(勞動部等各大機構講師、前鼎泰豐主管)
「款待式服務」與「超越顧客期待」是服務業最難達到的境界,作者丹尼.梅爾在書中提供了通往此處的安全道路,值得你一探究竟。以下我將提出三個服務業管理重點,皆來自個人多年的體會與觀察。
1品牌建立八年功,品牌毀滅八秒鐘
據統計,優質品牌形象平均建立約需八年或更久,但是無腦的客訴處理方式,瞬間(八秒)就能摧毀多年建立的招牌。以下二個無腦式「品牌終結聲明稿」,一定要避免。
聲明一:供應商問題、員工個人問題、政府把關問題,負責人都沒問題;聲明二:賠償手續冗長,並且僅對問題單一原料賠償。
除了抱怨客訴不能輕忽外,服務業內外部有許多隱形石頭,石頭下面躲著「細節」,細節是魔鬼化身?還是天使化身?全看你對他有多在意。如果你在意細節,建議可學習下列我彙整的十大類管理學:面對特殊、新、熟顧客;內、外部抱怨(意見);知識管理;產品創新;定價;尖峰時段(等候時間);行銷、品牌形象;領導、溝通與激勵;環境氛圍、軟硬體設備;溫度(款待)服務與主人學。
2「感動員工」與「員工感動」;「感動顧客」與「顧客感動」
如何提供「款待式(感動)服務」?答案就在「服務金三角」:雇主、員工及顧客。雇主運用技巧,來「感動員工」,員工心中,就會對主管產生深刻難忘的感受,這種心情就是「員工感動」。深受雇主感動的員工,一定會提供「超越顧客期待」的款待服務來「感動顧客」。接下來,顧客內心會對這服務產生難忘的感受,這種感受就是「顧客感動」。而款待服務之最高境界,就是做顧客的「解憂雜貨店」。
3有效的領導、溝通與激勵的技巧
主管該運用哪些技巧,來「感動員工」?在此我提供幾類經實證,有效的「領導、溝通、激勵」技巧。
親密:傾聽、多問、少說、尊重、愛心、微笑、幽默、親切、眼神、委婉、實現承諾。
熱情:讓員工自我實現,建立榮譽感,心中產生很有尊嚴、價值、非常自豪的感覺。
制度:建立公平完善之「三節、年終、福利、調薪、分紅、配股、獎勵、懲罰制度」;「級職等維持與晉升制度」;「績效考核制度」;「命令布達制度」;「授權制度」;「招募制度」與「創新制度」。
猴子與獅子:用馬戲團模式來思考人才與招募。香蕉,只能請到猴子;牛肉,卻能請到獅子。你要當猴王老闆?還是獅王老闆?
品牌在展店初期,常有排隊人龍爆滿的蜜月期。卻忘了,真正的功夫是「長銷」,不是短暫「熱銷」。如何避免被這種燦爛煙火迷惑,成功晉級「一○%的勝利者聯盟」,脫離「九○%的失敗者聯盟」。個中訣竅,就在丹尼.梅爾這本自傳式的祕笈當中。
【推薦序四】員工與顧客一樣重要!發揮最大服務能量的關鍵
◎文/空中老爺(外商航空資深座艙長)
熱情款待的完美循環、讓服務能量發揮到最大的關鍵是——「員工、顧客最重要,投資者排最後」。丹尼.梅爾在經營最困難的餐飲服務事業時,設定了一個中心主旨:把讓人愉悅的殷勤款待帶給員工、顧客、社區、供應商,最後是投資人。這套優先順序他稱之為「有智慧的殷勤款待」,而其事業品牌的所有決定,都以此為評價標準。
這樣的經營態度,成功地讓他的事業成為國際知名的餐廳品牌,總是吸引大排長龍的人潮;也因為這樣的品牌價值,讓他可以有比別人更多的機會,突破傳統,開創新局。
餐飲服務業的競爭環境愈趨激烈,若受限於傳統束縛而不敢嘗試突破時,是無法再贏得顧客人心的。《我在世上最困難的行業中,打造事業》一書,透過丹尼.梅爾的特質,努力地把餐飲服務做得到位,也談到許多餐飲服務的標準作業流程,並且在每個流程裡為顧客設計更暖心的細節。遠遠超過制式的餐飲服務經營模式,這不只是丹尼.梅爾的工作理念,更是他成功的人生哲學。
不論你是新創公司、老牌企業,或是街邊平凡的小店,所有經營者都擁有一個相同的目標——試圖找到使企業成長的最佳途徑。基本功夫人人都知道,但差別在你的行動是否讓顧客有感。多數企業認為提升顧客體驗,就是給顧客最好的服務,但丹尼.梅爾的理念則是把重心聚焦在員工身上,職員開心,才能帶給顧客歡笑,願意主動想出抓住顧客的方法。企業想要成長,運用的不外乎是基本觀念,但重點在於大觀念底下的細節。
在講究「標準化中存有差異化」的餐飲服務領域,《我在世上最困難的行業中,打造事業》一書道出許多餐飲服務經營的精髓。閱讀本書,相信可以為餐飲服務業提供更多獨到且受用的觀點。而書中淬鍊出的理論與實務守則,將一步步地引導你邁向成功經營餐飲服務的康莊大道!